What is the translation of " LANGES " in Danish?

• langes

Examples of using Langes in English and their translations into Danish

Advertising director at Langes publishing company.
Jeg er reklamechef på Langes forlag.

LANGES(PPE).-(DE) Mr President, I wish to make a personal statement.
LANGES(PPE).-(DE) Hr. formand, jeg vil gerne fremsætte en personlig bemærkning.

B3-183/92 by Mr Marck, Mr Langes, Mr F. Pisoni and Mrs Oomen-Ruijten, Doc.
B3-183/92 af Mark, Langes, Ferruccio Pisoni og Oomen-Ruijten,(dok. B3-191/92) af Melandri, dok.

LANGES(PPE).-(DE) Madam President, I must say a word for the rapporteur.
LANGES(PPE).-(DE) Fru formand, jeg må lægge et godt ord ind for ordføreren.

President.- I have received from Mr Langes a proposal that the vote be taken at 3 p.m. tomorrow.
Formanden.- Jeg har fra Hr. Langes modtaget et forslag om afstemning i morgen kl. 15.00.

LANGES(PPE).-(DE) Mr President, just a brief word on what Mr Pasty has said.
Langes(PPE).-(DE) Hr. formand, en kort be mærkning til, hvad hr. Pasty sagde.

Β 2 1616/85; Mr Lomas and Mr Arndt, Mr Langes and others, Mr Prag, Mr Cervetti and Mr Wurtz, Mrs Veil and Mr Barrett Doc.
B2-1595/85 af Lomas og Arndt, Langes m.fl., Prag, Cervetti og Wiirtz, Veil og Barrett.

LANGES(PPE).-(DE) Mr President, the Group of the European People's Party approves both proposals.
Langes(PPE).-(DE) Hr. formand, Det Europæiske Folkepartis Gruppe støtter begge forslag.

In conclusion, I shall also speak, on behalf of my group, on the reports by Mr Langes and Mr Zavvos.
Afslutningsvis skal jeg på min gruppes vegne fremsætte et par kommentarer til betænkningerne af hr. Langes og hr. Zavvos.

LANGES(PPE).-(DE) Mr President, I wanted to draw the attention of the whole House to a piece of nonsense.
Langes(PPE).-(DE) Hr. formand, jeg vil blot gøre Parlamentet opmærksomt på noget meningsløst.

Hänsch(PSE).-(DE) Mr President, I spoke during voting time on Wednesday afternoon and Mr Langes replied.
Hänsch(PSE).-(DE) Hr. formand, under afstemningen onsdag eftermiddag kom jeg med et indlæg til forhandlingen, som hr. Langes svarede på.

Contrary to what Mr Langes has said, we had fought a good fight for Com munity solutions put forward since.
I mod sætning til hvad hr. Langes sagde, havde vi kæmpet en ihærdig kamp for fællesskabsløsninger.

Andriessen in name of the Commission of 1 October 1987 on question No 526/87 of H. Langes and E. Klepsch, Members of the European Parliament, of 11 June 1987.
Svar fra kommissær F. Andriessen på Kommissionens vegne af 1. oktober 1987 på forespørgsel nr. 526/87 fra H. Langes og E. Klepsch, medlemmer af Europa Parlamentet, af 11. juni 1987.

Mr Langes mentioned this point in his con cluding speech, though Mr Comelissen and others touched upon it as well.
Det nævnte hr. Langes i sit afsluttende indlæg, men også hr. Cornelissen og andre var inde på det.

If I pass on to our general budgetary situation in 1985 and look at trends in other items- and Mr Langes has also asked me to do that- there are fewer changes to be noted.
Hvis jeg går over til vores generelle budgetmæssige situation i 1985 og betragter udviklingen på andre konti- for det bad hr. Langes jo også om er der mindre forandringer.

LANGES(PPE).-(DE) ljust want to give warm thanks to the rapporteur and hope that we will have a good second reading soon.
LANGES(PPE).-(DE) Jeg vil blot gerne takke ordføreren hjerteligt, og jeg håber, at vi snart får en god andenbehandling.

As for your comments on the future, Mr Langes, particularly regarding developments in Eastern Europe, what has happened this year?
Med hensyn til den fremtid, som De omtalte, hr. Langes, navnlig vedrørende udviklingen i Østeuropa, hvad er der da sket i år?

LANGES(PPE), deputy rapporteur.-(DE) Madam President, the report says that we should vote for this supplementary budget.
Langes(PPE), stedfortræder for ordforeren.-(DE) Fru formand, i betænkningen hedder det, at vi bør godkende dette tillægsbudget.

WIJSENBEEK(LDR).-(NL) Madam President, for the benefit of Mr von Wogau and Mr Langes of the Christian-Democrats in particular, I should like to once again make our position absolutely clear.
Wijsenbeek(LDR).-(NL) Fru formand, specielt af hensyn til de kristelig-demokratiske medlemmer, hr. von Wogau og hr. Langes, vil jeg endnu en gang helt klart redegøre for vor holdning.

Mr Langes asked who would first receive the Court's reports, Parliament or the press, to which I would unreservedly reply: Parliament.
Hr. Langes har spurgt, hvem der først skal have kendskab til Revisionsrettens beretninger: Parlamentet eller aviser ne, pressen.

In respect of set-aside, and this has alreday been pointed out by Mr Langes, the resource outflow amounts to about ECU 60 million below estimates, as the Member States have requested smaller repayments.
I forbindelse med set aside, og det nævnte hr. Langes jo, ligger det forventede forbrug af bevillinger ca. 60 mio. ECU under det skønnede, da medlemsstaterne har anmodet om tilsvarende lavere godtgørelser.

LANGES(PPE).-(DE) Mr President, I have come straight from the committee meeting where we discussed the Delors II package, and I am a little short of breath.
Langes(PPE).-(DE) Hr. formand, jeg kommer lige fra udvalget, hvor vi forhandlede om Delors-II-pakken, og jeg er lidt forpustet.

Mr Christophersen, Vice-President of the Commission.-(DA) Mr President, I should like to thank Mr Langes and his colleagues, who have given me an opportunity to answer five interesting questions today.
Christophersen, næstformand i Kommissionen.- Hr. formand, jeg vil gerne udtrykke min taknemmelighed over for hr. Langes og den række af hans kolleger, som giver mig mulighed for i dag at besvare fem interessante spørgsmål.

Langes(PPE).-(DE) Mr President, ladies and gentle men, I second the comments made my colleague Mr Wynn, and I fully endorse his assessment of the situation.
Langes(PPE).-(DE) Hr. formand, mine damer og herrer, jeg tilslutter mig ordene af min kære kollega, hr. Wynn, og er helt enig i hans gennemgang.

PASTY(RDE).-(FR) Madam President, the Group of the European Democratic Alliance supports the various reports tabled by Mr Langes and Mr Zavvos but is unable to approve the draft legislative resolution contained in the.
PASTY(RDE).-(FR) Fru formand, RDE-gruppen støtter de forskellige betænkninger fremlagt af hr. Langes og hr. Zavvos, men kan til gengæld ikke godtage beslut ningen i hr. Colom I Navals betænkning om budgetdisciplin.

LANGES(PPE).-(DE) Let me ask the Socialist and Communist Groups this: do they intend to use a trick to prevent the Robles Piquer amendments from being put to the vote?
Langes(PPE).-(DE) Jeg spørger Den Socialistiske og Den Kommunistiske Gruppe: Vil den med et trick forhindre, at Robles Piquers ændringsforslag kan sæt tes under afstemning?

CHARASSE, President-in-Office of the Council.-(FR) Forgive me, Mr President, but I have too much regard for Mr Langes not to say a few very brief words following his speech, first to thank him for the support he gave to the compromise we reached the other evening and then to tell him that as far as the dialogue I had with Mr Pasty is concerned, what I said was supposed to be a witticism rather than a poisoned dart.
Charasse, formand for Rådet.-(FR) Undskyld mig, hr. formand, men jeg nærer alt for stor agtelse for hr. Langes til ikke at sige et par ord efter hans indlæg, først og fremmest for at takke ham for støtten til det kompromis, vi indgik forleden aften, og dernæst for at gøre opmærksom på, at hvad angår min dialog med hr. Pasty, var der fra min side mere tale om et vittigt indfald end en forgiftet pil.

LANGES(PPE).-(DE) Mr President, Mr Capucho just said that those Members who were very critical of the Copenhagen summit were Euro-pessimists.
LANGES(PPE).-(DE) Hr. formand, vor kollega, hr. Capucho, har netop udtalt som sin mening, at de kolleger, som på dette sted forholder sig meget kritisk til topmødet i København, er euro-pessimister.

Langes(PPE).-(DE) Mr President, I see no contradiction between the two proposals: rather, one has farreaching implications and the other concerns legal ques tions.
Langes(PPE).-(DE) Hr. formand Jeg kan ikke se nogen modsætning mellem de to forslag, men det ene har snarere vidtrækkende konsekvenser, mens det andet omhandler retlige spørgsmål.

LANGES(PPE).-(DE) Mr President, when the citizens of the Community say that the Community is a failure where foreign policy is concerned, we all have the feeling in Parliament that they are right!
Langes(PPE).-(DE) Hr. formand, når Fælles skabets borgere siger, at EF svigter udenrigspolitisk, har vi alle i Parlamentet en fornemmelse af, at borgerne har ret!

How to use "langes" in an English sentence

Ein langes kurzes Leben: von Pressburg nach Merchavia.

Introduction a la phonologie historique des langes miao-yao.

Philip de Langes Allé 10, DK-1435 København K.

Langes warten und viel Vorbereitungszeit wurden endlich belohnt!

Ein langes Leben setzt gesundes Altern nicht voraus.

Als kurzes Kleid oder langes Top zu tragen.

Looking for limestone countertops in Langes Corners Wisconsin?

Nasdaq langes oodatult läbi 20 päeva libiseva keskmise.

Designend für ein langes Leben und endlosen pop.

Hab ein wunderschönes und hoffentlich auch langes Wochenende!

How to use "langes" in a Danish sentence

Over porten er der placeret en sandstenstavle, der bærer Jørgen Rosenkrantz og Dorte Langes initialer og datoen 1567.

Til tider er der lidt for meget historisk lærdom, der langes over disken: Hva’ sku’ det være?

Vare: ACC0005150-000 Aktiver sociale medier 0,2 Meter langes Adapterkabel von 5-Pol XLR female auf 3-Pol XLR male von Schulzkabel.

Der er lidt mørkt i lokalet, kun i baren lyser nogle kraftige elpærer på krus af øl og den røde vino verano, der langes over disken.

Porten bagved er indgangen til Langes Gård fra Nytorv, og butikken bagved er i dag Søstrene Grene.

Indehaveren der bor i Randers, flyttede en del af sine varer til lokalet i Kjeld Langes Gade for ca.

A/S66498 NEJSTGAARD & VETLOV A/S, Solvang 20, 3450 Allerød c/o Peter Klaris Kjeld Langes Gade 14, 3.

Langes Oversættelse af Deres Digte skal jeg selv i næste Uge naar jeg kommer til Sorø, der aflevere.

Men Tange Langes debutroman er meget mere end en roman om hårde stoffer og hård sex.

Hos herrerne er det særligt skjorterstylepit shirtst-shirts og shortsder langes over disken, mens populære kategorier i dameafdelingen er rabatkodekjolerjeans og bluser.