What is the translation of " LANGES " in German?

• Langes

Examples of using Langes in English and their translations into German

President.- I call Mr Langes.
Der Präsident.- Das Wort hat Herr Vardakas.

Description Extra langes, faltbares Vorfach-Wallet.
Beschreibung Extra langes, faltbares Vorfach-Wallet.

LANGES(PPE).-(DE) Madam President, I have three comments.
Langes(PPE).- Frau Präsidentin, ich möchte drei Bemerkungen machen.

Draft amendment No 422 tabled by Mr Pfennig, Mr Brok, Mr Langes, Mr Konrad Schön and Mr Aigner.
Abänderungsentwurf Nr. 422/korr. eingereicht von den Herren Pfennig, Brok, Langes, Konrad Schön und Aigner.

LANGES(PPE).-(DE) Madam President, our colleague Mr Giscard d'Estaing has made an excellent proposal.
Langes(PPE).- Frau Präsidentin, Herr Kollege Giscard d'Estaing hat hier einen großen Plan vorgestellt.

Draft amendment No 509 tabled by Mr Notenboom and Mr Langes on behalf of the Group of the European People's Party CD.
Abänderungsentwurf Nr. 509 eingereicht von den Herren Notenboom und Langes im Namen der Fraktion der Europäischen Volkspartei CD­Fraktion.

LANGES(PPE).-(DE) Mr President, this year's budgetary discussions have been conducted pursuant to Article 2039.
Langes(PPE). ­ Sehr geehrter Herr Präsident, die diesjährigen Haushaltsberatungen haben nach Artikel 203 Absatz 9 stattgefunden.

On July 7, 1967, one year after advancing into the top regional league the club was renamed WSG Swarovski Wattens and Gernot Langes became deputy chairman.
Juli 1967, also ein Jahr vor dem Aufstieg, wurde der FC Wattens zur WSG Swarovski Wattens und Gernot Langes wurde Obmannstellvertreter.

Β 2­1363/88 by Mr Langes and others, Mr Linkohr and others, Mrs Barbarella and others and Mrs Larive; Doc.
B2-1363/88 von Herrn Langes und anderen, Herrn Linkohr und anderen, Frau Barbarella und anderen und Frau Larive, Dok.

After the turn by the Gänserasen, the path follows the bottom of the Langes Tal, a primeval woodland with fallen and decaying giant trees.
Nach der Wende am Gänserasen folgt der Pfad der Sohle des Langen Tales, in dem umgefallene und modernde Baumriesen einen Eindruck von Urwald vermitteln.

Β 2­1051/86/rev., by Mr Langes and others, on behalf of the Committee on Budgets, on aid for the El Salvador earthquake victims;
B2-1051/86/rev. von Herrn Langes und anderen im Namen des Haushaltsausschusses zur Erdbeben hilfe für El Salvador.

The PORR Environmental Engineering department and its subsidiaries Koller Transporte-Kies-Erdbau GmbH and Altlastensanierung und Abraumdeponie Langes Feld GmbH operate a number of landfill sites.
Die PORR Umwelttechnik und ihre Tochterunternehmen Koller Transporte-Kies-Erdbau GmbH und Altlastensanierung und Abraumdeponie Langes Feld GmbH betreiben verschiedene Deponien.

A3-0228/94 by Mr Langes on behalf of the Commit­tee on Budgets, on a new system of own resources for the European Union;
Bericht(A30228/94) von Herrn Langes im Namen des Haushaltsausschusses über ein neues Eigenmittelsystem für die Europäische Union;

To obtain the letter"q", for example, means a promiscuous and long life Q das bedewt lewd vnd langes leben, Erlangen, Universitätsbibliothek Er-langen-NÃ1⁄4rnberg, MS 554, fol.
Wenn man zum Beispiel auf den Buchstaben"q" stößt, bedeutet dies ein promiskuitives und langes Leben Q das bedewt lewd vnd langes leben, Erlangen, Universitätsbiblio-thek Erlangen-Nürnberg, MS 554, fol.

Report by Mr Langes, on behalf of the Committee on Budgets(A3-0228/94), on the system of own resources for the European Union.
Bericht von Herrn Langes im Namen des Haushaltsausschusses(A30228/94) über das Eigenmittelsystem für die Europäische Union.

Other areas are characterised by partially dried out bog, such as the Teufelsmoor or the Altes Land and high-moor bogs, like Ahlenmoor, Langes Moor, Hymenmoor and Königsmoor, with peat layers of two to six metres.
Weite Gebiete sind von teilweise trockengelegten Mooren geprägt, so das Teufelsmoor oder das Alte Land sowie Hochmoore, wie Ahlenmoor, Langes Moor, Hymenmoor und Königsmoor, mit Torfmächtigkeiten von zwei bis sechs Metern.

Mr Langes(PPE).-(DE) Mr President, I should like to ask my colleagues, including Mr Provan, not to change the subject now.
Langes(PPE).- Herr Präsident, ich möchte die Kollegen- auch den Kollegen Provan- bitten, jetzt nicht einfach das Thema zu wechseln.

Mrs Aglietto, Mr Thyssen, Mrs Ernst de la Graete, Mr Caudron, Mr P. Beazley, Mr Pandolfi(Commission), Mr P. Beazley, Mr Medina Ortega, Mr Pandolfi, Mr Samland, Mrs Veil, Mr Barzanti, Mr Langes, Mr Falconer, Mr Langer, Mr Samland, Mr Langes, Mr Martinez, Mr Sisó Cruellas, Mrs Banotti, Mr Blak, Mr Blot, Mrs Fontaine, Mr Dillen, Mr Neubauer.
Aglietta, Thyssen, Ernst de la Graete, Caudron, P. Beazley, Pandolfi(Kommission), P. Beazley, Medina Ortega, Pandolfi, Samland, Veil, Barzanti, Langes, Falconer, Langer, Sam land, Langes, Martinez, Sisó Cruelias, Banotti, Blak, Blot, Fontaine, Dillen, Neubauer.

Gerhard Gohr is instructor for Langes Messer at Der Fechtsaal, Krefeld, and an experienced interpreter of LeckÃ1⁄4chner's techniques.
Gerhard Gohr ist Trainer für Langes Messer bei Der Fechtsaal, Krefeld, mit großer Erfahrung in der Interpretation von Lecküchners Techniken.

Second report drawn up on behalf of the Committee on Budgets on the proposals from the Commission of the European Communities on the future financing of the Communities Part A: Motion for a resolution Draft joint declaration General rapporteur: Mr Enrique BARON CRESPO Co-rapporteurs: Mr Piet DANKERT, Mr Horst LANGES, Mr Peter PRICE, Mrs Carla BARBARELLA and Mrs Christiane SCRIVENER Corrigendum 5.
Zweiter Bericht im Namen des Haushaltsausschusses über die Vorschläge der Kommission der Europäischen Gemeinschaften zur künftigen Finanzierung der Gemeinschaften Teil A: EntschlieDungsantrag Entwurf einer gemeinsamen Erklärung Generalberichterstatter: Herr Enrique BARON CRESPO Koberichterstatter: Herr Piet DANKERT, Herr Horst LANGES, Herr Peter N. PRICE, Frau Carla BARBARELLA und Frau Christiane SCRIVENER Korrigendum 1 12.11.1987- 1 Seite ISBN 92-77-30914-8 AY-CO-87-302-DE-C.

Report by Mr LANGES, adopted on 09.02.1994(PE A3-60/94) on the proposal relating to: Communities' own resources system COM(93)438 final.
Bericht von Herrn LANGES, angenommen am 09.02.1994(ΡΕ A3 60/94) über den Vorschlag betreffend: System der Eigenmittel der Gemeinschaften KOM(93)438 endg.

Second report drawn up on behalf of the Committee on Budgets on the proposals from the Commission of the European Communities on the future financing of the Communities Part A: Motion for a resolution Draft joint declaration General rapporteur: Mr Enrique BARON CRESPO Co­rapporteurs: Mr Piet DANKERT, Mr Horst LANGES, Mr Peter PRICE, Mrs Carla BARBARELLA and Mrs Christiane SCRIVENER Corrigendum 1 12.11.1987­ 1 p. ISBN 92­77­30915­6 AY­CO­87­302­EN­C.
Zweiter Bericht im Namen des Haushaltsausschusses über die Vorschläge der Kommission der Europäischen Gemeinschaften zur künftigen Finanzierung der Gemeinschaften Teil A: Entschließungsantrag Entwurf einer gemeinsamen Erklärung Generalberichterstatter: Herr Enrique BARON CRESPO Koberichterstatter: Herr Piet DANKERT, Herr Horst LANGES, Herr Peter N. PRICE, Frau Carla BARBARELLA und Frau Christiane SCRIVENER Korrigendum 3 06.11.1987- 14 Seiten ISBN 92-77-29828-6 AY-CO-87-304-DE-C.

By Mr Langes, Mr Klepsch, Mrs Cassanmagnago Cerretti, Mr Bersani, Mr Diligent, Mr Vergeer, Mr Michel, Mr Ryan and Mr Spautz, on behalf of the Group of the European People's Party(CD) Group(Doc. 1-416/79);
Von den Herren Langes, Klepsch, Frau Cassanmagnago Cerretti, den Herren Bersani, Diligent, Vergeer, Michel, Ryan und Spautz im Namen der Europäischen Volkspartei(CD)(Dok. 1-416/79);

Those present at the time will remember the fighting spirit of our budgetary spokesmen Horst Langes, Harry Notenboom and Heinrich Aigner and the long evenings spent in committee and group meetings putting the finishing touches to the compromise solutions required to take the process forward.
Zeitzeugen erinnern sich an den Kampfgeist unserer Haushaltssprecher, Horst Langes, Harry Notenboom und Heinrich Aigner, sowie der langen Abende in den Ausschuss- und Fraktionssitzungen, die dazu.

LANGES(PPE).-(DE) Mr President, today we have proved at any rate that this Parliament is able to act in unison and with commitment on behalf of the 340 million citizens of the Community and beyond.
Langes(PPE).- Herr Präsident, wir haben auf jeden Fall heute bewiesen, daß dieses Parlament in der Lage ist gemeinsam und geschlossen für die 340 Mio Bürger der Gemeinschaft und darüber hinaus zu handeln.

Report by Mr LANGES, adopted on 17.11.1993(PE A3-337/93) on the proposal relating to: Definitive uniform arrangements for the collection of own resources accruing from value added tax COM(92)580 final.
Bericht von Herrn Langes, angenommen am 17. 11. 1993(PE A3­337/93) über den Vorschlag betreffend: Endgültige einheitliche Regelung für die Erhebung der Mehrwertsteuereigenmittel KOM(92) 580 endg.

Report by Mr LANGES, adopted on 17.11.1993(PE A3-336/93) on the proposal relating to: Amendment of Regulation No 1552/89 implementing Decision 88/376 on the system of the Communities' own resources COM(93)213 final.
Bericht von Herrn Langes, angenommen am 17. 11. 1993(PE A3­336/93) über den Vorschlag betreffend: Änderung der Verordnung 1552/89 zur Durchführung des Beschlusses 88/376 über das System der Eigenmittel KOM(93) 213 endg.

Langes Zeitung»Der Bote vom Niederrhein« und die Kontinuität demokratischer Strömungen in Deutschland"; in: Duisburger Forschungen 21(1975), 83-91* Gross, Andreas/ Klages, Andreas(1996), Die Volksinitiative in den Kantonen am Beispiel des Kantons Zürich, in: Auer, A.
Walter Grab:"F. A. Langes Zeitung»Der Bote vom Niederrhein« und die Kontinuität demokratischer Strömungen in Deutschland"; in: Duisburger Forschungen 21(1975), S. 83-91* Andreas Gross/ Andreas Klages:"Die Volksinitiative in den Kantonen am Beispiel des Kantons Zürich", in: Auer.

Β 2­570/86 by Mr Langes and others, on behalf of the Group of the European People's Party, Mrs Veil, on behalf of the Liberal and Democratic Reformist Group, Mrs Fuillet, Mr Schreiber and Mr von der Vring on the'Cap Ana­mur II' and the provision of shelter for the boat people in the Member States of the European Community.
Β 2­570/86 von Herrn Langes und anderen im Namen der Fraktion der Europäischen Volkspartei, Frau Veil im Namen der Liberalen und Demokratischen Fraktion, Frau Fuillet, Herrn Schrei­ber und Herrn von der Vring zum Rettungsschiff Cap Anamur II und zur Unterbringung der Geretteten in den Ländern der Europäischen Gemeinschaft.

Mr Langes(PPE).-(DE) Mr Tugendhat, did I understand you to say that the Commission is intend ing to include in the 1985 budget a proposal for which there will be insufficient funds, i.e. for which the income will not cover the expenditure, with a state ment to the effect that own income will be increased in 1985 and the shortfall will be made good in that way?
Langes(PPE).- Herr Kommissar, habe ich es richtig verstanden, daß die Kommission für den Haushalt 1985 einen Vorschlag macht, der nicht ausgeglichen ist, d. h. dessen Einnahmen nicht die Ausgaben decken, aber der mit dem Hinweis gemacht wird, daß dann die Eigeneinnahmen im Jahre 1985 erhöht werden und so die Lücke geschlossen wird?