What is the translation of " LARGE INFLUENCE " in Danish?

• stor indflydelse
• stor betydning

Examples of using Large influence in English and their translations into Danish

Cremona had a large influence on geometry in Italy.
Cremona haft en stor indflydelse på geometri i Italien.

Granville was not the only one at Fisk to have a large influence on Malone.
Granville var ikke den eneste på Fisk at have en stor indflydelse på Malone.

This approach had a large influence on Schouten's approach to his topic.
Denne fremgangsmåde havde en stor indflydelse på Schouten's tilgang til sit emne.

At the University of Amsterdam Heyting was taught by Brouwer who had a large influence on his future work.
På universitetet i Amsterdam Heyting blev undervist af Brouwer der havde en stor indflydelse på hans fremtidige arbejde.

His father had a large influence on his young son, devoting time to teach him to read and write.
Hans far havde en stor indflydelse på hans unge søn, afsætte tid til at lære ham at læse og skrive.

It's market that's available 6 times per week and 25 hours each day and you will obtain a large influence from this.
Det er markedet, der er til rådighed 6 gange om ugen og 25 timer hver dag, og vil du få en stor indflydelse fra dette.

Bing's mother was a large influence on his education.
Bing's mor var en stor indflydelse på sin uddannelse.

Product Ref: 80801 Full Description View Full Description Carlos Santana Few musicians have had such a large influence on PRS as Carlos Santana.
Produkt Ref: 80801 Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse Carlos Santana Få musikere har haft så stor indflydelse PRS som Carlos Santana.

However, the NGOs still have a large influence in setting the agenda and the public discourse through the media.
NGO'erne har dog stadig stor indflydelse med hensyn til at sætte dagsordenen og påvirke den offentlige debat i medierne.

In 1543, Henry married his sixth wife, Katherine Parr, who ended up being a large influence in her step-daughter Mary's life.
I 1543 giftede Henry sin sjette kone, Katherine Parr, som endte med at være en stor indflydelse i hendes step-daughter Marys liv.

It was an event which had a large influence on Weyl who quickly became fascinated by the mathematical principles lying behind the theory.
Det var en begivenhed, som havde en stor indflydelse på Weyl der hurtigt blev fascineret af matematiske principper ligger bag den teori.

Presumably it was introduced with the aim of maintaining good relations with all religious denominations that have a fairly large influence in the world.
Formentlig blev det indført med det formål at opretholde gode relationer med alle religiøse kirkesamfund, der har en ret stor indflydelse i verden.

And if you suddenly a private company with a large influence it is not scalable and reasonable.
Hvis man pludselig har en en privat virksomhed som har så stor indflydelse er det ikke skalérbart og ikke rimeligt.

The large influence of indigenous peoples on the modern day Costa Rican culture has been quite smaller if you examine the differences between to other nations.
De oprindelige folkes store indflydelse på den moderne Costa Rica-kultur har været ret mindre, hvis man undersøger forskellene mellem andre nationer.

The conclusion to this scenario is that the consumer has a large influence on the overall environmental profile of the T-shirt.
Konklusionen på dette scenario er, at forbrugeren har stor indflydelse på T-shirtens samlede miljøprofil.

Conversion and the consequent spiritual gifts enable man to gain influence and power in the spiritual world where the devil and the demons have a large influence.
Omvendelsen og åndsudrustningen sætter mennesket i stand til at få indflydelse og magt i den åndelige verden, hvor djævelen og dæmonerne har stort råderum.

The researchers expect that their results will have a large influence on the diagnosing and treatment of lack of vitamin B12 in the very near future.
Forskerne forventer, at deres resultater vil få stor indflydelse på diagnostik og behandling af B12-vitaminmangel allerede i den nærmeste fremtid.

In 1879 Dedekind published Über die Theorie der ganzen algebraischen Zahlen which was again to have a large influence on the foundations of mathematics.
I 1879 Dedekind offentliggjort Über die Theorie der ganzen algebraischen Zahlen der var igen at have en stor indflydelse på grundlaget for matematik.

He had a large influence on the development of mathematics and science, principally through the group which he built up in Paris which was seen as the leading one in France.
Han havde en stor indflydelse på udviklingen af matematik og naturvidenskab, hovedsagelig gennem den gruppe, som han byggede op i Paris, som blev opfattet som den førende ét i Frankrig.

Hand in hand with this more colourful life, churches as well as monasteries had large influence on medieval society. Practicalities.
Hånd i hånd med dette mere kulørte liv havde både kirker og klostre stor betydning for det middelalderlige samfund, som du kan læse om i artiklerne om bispeinstitutionen, klostervæsen og helgendyrkelse.

He had a large influence on the development of mathematics and science, principally through the group which he built up in Paris which was seen as the leading one in France. Mathematicians such as Varignon, de L'Hôpital, Guisnée and Reyneau all became part of this circle at the Oratory.
Han havde en stor indflydelse på udviklingen af matematik og naturvidenskab, hovedsagelig gennem den gruppe, som han byggede op i Paris, som blev opfattet som den førende ét i Frankrig. Matematikere såsom Varignon, de l'Hôpital, Guisnée og Reyneau alle blev en del af denne cirkel på Oratory.

The local green areas will provide the opportunity for recreational and nature experiences in the everyday life. Just like they have a large influence on the value of nearby properties.
De lokale grønne områder giver mulighed for rekreation og naturoplevelser i hverdagen, ligesom de har en stor betydning for værdien af ejendommene i nærområdet.

We know from analyses of research in the steel and coal sectors that, by virtue of being closely connected to industry, this exerts a particularly large influence on the development of European industry and has, in broad areas, inordinately strengthened the competitiveness of this European industry compared with the United States, and also Japan.
Vi ved fra analysen af stål- og kulforskningen, at denne forskning, da den er udformet i tæt samarbejde med industrien, har en særlig stor indflydelse på udviklingen af den europæiske industri og på mange områder i høj grad har styrket den europæiske industris konkurrenceevne i forhold til USA's industri og også i forhold til den japanske industri.

It was Alfred George Greenhill who taught MacMahon at the Royal Military Academy at Woolwich and Greenhill 's interests at that time had a large influence on MacMahon's early work.
Det var Alfred George Greenhill der undervises MacMahon på Royal Military Academy i Woolwich og Greenhill's interesser på daværende tidspunkt havde en stor indflydelse på MacMahon's tidlige arbejde.

Hand in hand with this more colourful life, churches as well as monasteries had large influence on medieval society. Practicalities The game can be played directly on this web page.
Hånd i hånd med dette mere kulørte liv havde både kirker og klostre stor betydning for det middelalderlige samfund, som du kan læse om i artiklerne om bispeinstitutionen, klostervæsen og helgendyrkelse.

The group calls itself Beygairat Brigade or'dishonor brigade'- a pun to counter the popularly known'ghairat brigade' or moral police that are known to have a large influence in Pakistan.
Gruppen kalder sig selv Beygairat Brigade eller'Vanære Brigaden'- en vits på bekostning af den velkendte'Ghairat Brigade' eller moralpolitiet, der er kendt for at have stor indflydelse i Pakistan.

We should mention the political events which occurred in Europe around this time and had a large influence on the lives of many of the mathematicians we study in this archive.
Vi bør nævne de politiske begivenheder, der indtraf i Europa omkring denne tid og havde en stor indflydelse på livet for mange af de matematikere, vi studerer i dette arkiv.

Conversion and the consequent spiritual gifts enable man to gain influence and power in the spiritual world where the devil and the demons have a large influence.
I den åndelige verden råder en række lovmæssigheder, som det er vigtigt at kende og forstå. Omvendelsen og åndsudrustningen sætter mennesket i stand til at få indflydelse og magt i den åndelige verden, hvor djævelen og dæmonerne har stort råderum.

I believe that the basis should have been the one per cent target but that Parliament must, however, have a large influence on the distribution of resources within this framework.
Jeg mener, man skulle have taget udgangspunkt i målet om 1%, men at Parlamentet til gengæld skal have stor indflydelse på fordelingen af ressourcerne inden for denne ramme.

For certain specific applications in the pharmaceutical industry, the calibration must be carried out every 3 months, as measuring devices are subject to the validation process and even the smallest fluctuations can have a large influence on the application.
Ved bestemte specifikke opgaver i medicinalindustrien skal kalibreringen udføres hver 3. måned, da måleinstrumenter er omfattet af valideringsprocessen og selv de mindste udsving kan have stor indflydelse på opgaven. Luftfugtighedskalibrator.

How to use "large influence" in an English sentence

Bike tyres have a large influence about dealing with.

Roman architecture had a large influence on American architecture.

This has a large influence on the antigenic epitope’s structure.

They are important because of their large influence on weather.

Words are a large influence on communication in modern society.

Local pirates have a large influence so watch your back.

Function and form have a large influence on my work.

Numerous philosophers ascribe language a large influence on our thoughts.

Young people's attitudes have a large influence on customer perceptions.

I know “Roger” has a large influence at his workplace.

How to use "stor indflydelse, stor betydning" in a Danish sentence

Derfor er han også ked af nyheden om, at han bliver nødt til at flytte. - Det får stor indflydelse på vores liv.

Slagter- og købmandsslægten Poulsen - Helsingør Leksikon Slagter- og købmandsslægten Poulsen Poulsen, en slagter- og købmandsslægt i Hornbæk Familien Poulsen havde gennem generationer stor betydning for Hornbæk.

De er ligeledes begge trykrytmiske sprog, hvor trykket i udtalen har stor betydning i forhold til forståelsen.

køberne af husene skal selv have stor indflydelse på udformningen.

Miljøbevægelsen, rødstrømperne, „nej til atomkraft“ og andre sociale bevægelser dannedes og fik stor indflydelse.

Og der havde det stor betydning for mig, at jeg kunne komme herop«.

Dette kan nemlig have stor indflydelse på, hvordan man reagerer.

Modersmålet har stor betydning for børnenes opbygning af personlighed og identitet.

Danske venner har stor betydning for flygtninges liv i Danmark, men lige nu mangler flere end 10 flygtninge en ven i Kolding.

Disse bilaterale aftaler gælder stadig, fordi medlemsstaterne og de pågældende tredjelande tillægger dem stor betydning primært af historiske og politiske årsager.