Large sections of the population have the chance of a longer, healthier life.
Store dele af befolkningen har mulighed for et længere og sundere liv.
That seem to kill large sections of the brain when they do.
Der virker til at dræbe store dele af hjernen når de gør det.
Large sections of the pig and poultry industry in Belgium were affected at that time.
Store dele af svine- og fjerkræindustrien i Belgien var berørt på det tidspunkt.
He also managed to style large sections, making it much faster styling hair.
Han formåede også at style store dele, hvilket gør det meget hurtigere styling hår.
Large sections of the Soviet Union including the Baltic States were occupied by the German forces.
Store dele af Sovjetunionen og de baltiske stater blev besat af de tyske tropper.
In this way, we are distancing ourselves from the United States and large sections of the rest of the world.
Hermed fjerner vi os fra USA og en stor del af resten af verden.
Opinion surveys have shown that large sections of the population are opposed to EMU, especially in Sweden.
Opinionsundersøgelser viser, at store dele af befolkningen er imod ØMU'en, især i Sverige.
Supply of space will not hurt, and much easier stacking andbending rigid pipe 230 and large sections.
Levering af rummet vil ikke såre, og meget lettere stabling ogbøjning stive rør 230 og store sektioner.
Industry has a decisive role to play for large sections of the knowledge-intensive service sector.
Industrien har en afgørende betydning for store dele af den videnintensive servicesektor.
AISI 4340 steel is a medium carbon,low alloy steel known for its toughness andstrength in relatively large sections.
AISI 4340 stål er et medium carbon,lavlegeret stål kendt for sin sejhed andstrength i relativt store sektioner.
Indeed,'red'biotechnology is already recognised by large sections of the Green Party today.
Den røde bioteknologi er i dag i vidt omfang accepteret sågar af store dele af det grønne parti.
Divide the hair into three large sections, slowly move a plate from 5 cm to 177-193° C. Do not exceed the indicated temperature.
Opdel håret i tre store dele, langsomt flytte en plade fra 5 cm til 177-193 ° C. Må ikke overstige den angivne temperatur.
That would keep it from forming the tangles that seem to kill large sections of the brain when they do.
Det ville holde dem fra at forme det virvar der virker til at dræbe store dele af hjernen når de gør det.
We want a genuine European dimension, we want large sections of the population to be involved in projects and we want more money for the most appealing cultural project.
Vi vil have en virkelig europæisk dimension, vi vil have deltagelse i projekterne fra befolkningens brede udsnit, og vi vil have flere penge til det mest tiltalende kulturprojekt.
The SCAF is still the main bastion of reaction in Egypt,also controlling large sections of the economy.
SCAF er stadig den vigtigste bastion for reaktion i Egypten, ogkontrollerer også store dele af økonomien.
The Group of the European People's Party and large sections of the Legal Affairs Committee therefore support the Commission draft.
Det Europæiske Folkepartis Gruppe og store dele af Retsudvalget støtter derfor udkastet fra Kommissionen.
The high level of consistency in color andpattern from slab to slab makes putting together large sections of countertop easier.
Det høje niveau af konsistens i farve ogmønster fra plade til plade gør det lettere at sammensætte store dele af bordpladen.
Therefore, releasing large sections of the radio spectrum to allow for the fast development of new services and high Internet speeds, via mobile connections offering citizens high capacities, is a first practical step.
Derfor er frigørelsen af store deleaf radiofrekvenserne for hurtigt at kunne udvikle nye tjenester og høje internethastigheder via mobile forbindelser, der giver borgerne stor kapacitet, et første praktisk skridt.
Mobile phones are now part of everyday life, and large sections of the population never go anywhere without them.
Mobiltelefoner er nu en del af hverdagen, og store dele af befolkningen går aldrig nogen steder uden dem.
You can use one or multiple rows boxes. Supply of space will not hurt, and much easier stacking andbending rigid pipe 230 and large sections.
Du kan bruge en eller flere rækker bokse. Levering af rummet vil ikke såre, og meget lettere stabling ogbøjning stive rør 230 og store sektioner.
Relevant to the murder investigation, This data file was supposed to contain all materials but large sections of Dr. Varrick's personal records have been deleted.
Vedrørende mordefterforskningen, Denne fil burde indeholde al materialet men store dele af dr. Varricks personlige journal er slettet.
Also for special applications involving large sections, methods for determining internal quality, such as mechanical tests on specimens from these larger sections or suitable nondestructive tests may be applied.
Også for specielle applikationer, der indebærer store sektioner, kan metoder til bestemmelse af intern kvalitetskontrol, som mekanisk test på prøver fra disse større sektioner eller egnet ikke-destruktiv test anvendes.
Large MP4 files are more prone to corruption as they span large sections of physical media.
Store reparation genvundet MP4 filer er mere tilbøjelige til korruption som de spænder store dele af fysiske medier.
I also think that our main priority should be to support the large sections of society in European countries being swept aside by neo-liberal policies, the sell-off of public property and the dismantling of welfare systems.
Jeg synes også, at vores første prioritet bør være at støtte den store del af samfundet i europæiske lande, som bliver fejet af banen af neoliberale politikker, udsalget af offentlig ejendom og demonteringen af velfærdssystemerne.
It is socially fragile because social structures have failed to develop over the decades in such a way as to enable large sections of society to share in economic development.
Det er socialt sårbart, fordi de sociale strukturer ikke er blevet udviklet i de seneste årtier på en måde, der gør det muligt for store dele af samfundet at få del i den økonomiske udvikling.
Results: 82,
Time: 0.0636
How to use "large sections" in an English sentence
Has nine large sections & four smaller pockets.
Large sections are censored, showing that the C.I.A.
movement has affected large sections of the population.
But why would large sections of a population?
Large sections of the roof can be remove.
Large sections of the Twitter community exploited this.
The two large sections of the ruined building.
There were large sections of self-generated casual water.
images or quoting large sections of this site.
Now large sections unrepresented, resentment everywhere,” tweeted Baijayant.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文