What is the translation of " LARGE SECTIONS " in German?

• große Teile
• große Abschnitte
• große Bereiche
• große Sektionen
• breite Teile
• weite Bereiche
• längere Abschnitte
• großen Teilen
• großen Abschnitten
• größere Teile

Examples of using Large sections in English and their translations into German

Strength in relatively large sections.
Stärke in relativ großen Teilen.

Four large sections and four zones….
Vier große Sektoren und vier kleinere Bereiche….

Tissure embedding of large sections.
Gewebeeinbettung von großen Schnitten.

Large sections of-- of reefs were turning white, literally over a couple of weeks.
Große Bereiche der Riffe färbten sich innerhalb weniger Wochen weiß.

Editing a page with large sections.
Bearbeiten einer Seite mit großen Abschnitten.

Yet large sections of the population are still not guaranteed this access.
Dennoch ist dieser Zugang für große Teile der Bevölkerung nach wie vor nicht gewährleistet.

The cuber drops ice in large sections.
Der Eiswürfelbereiter gibt Eis in großen Abschnitten.

The income of large sections of the population, who are on the verge of poverty, must not fall.
Das Einkommen von großen Teilen der Bevölkerung an der Armutsgrenze darf nicht fallen.

Special solutions for shafts and large sections.
Sonderlösungen für Schächte und Großprofile.

In short, avoid copying large sections of the publisher's titles.
Kurz gesagt: Vermeide es, längere Abschnitte aus den Titeln des Verlages zu kopieren.

Measuring 200m in length, the cave is split into two large sections.
Sie misst 200 Meter Länge und unterteilt sich in zwei große Abschnitte.

Follow-up costs are relatively low and large sections can be exchanged as desired.
Die Folgekosten sind vergleichsweise gering und es können beliebig große Teilflächen ausgewechselt werden.

Corralejo beach Corralejo beach is divided into two large sections.
Strand von Corralejo Der Strand von Corralejo teilt sich in zwei große Bereiche.

SWARCO's DIRECTOR 2 can be quickly lifted intact, or in large sections, from asphalt or portland cement concrete pavement.
SWARCOs DIRECTOR 2 kann schnell als Ganzes oder in großen Abschnitten von Asphalt oder Beton entfernt werden.

AISI 4340 steel is a medium carbon, low alloy steel known for its toughness andstrength in relatively large sections.
AISI 4340 Stahl ist ein Medium, Kohlenstoff, niedrig legierter Stahl für seine Zähigkeit andstrength in relativ großen Abschnitten bekannt.

Organized criminal networks control large sections of Asia's sex industry.
Organisierte, kriminelle Netzwerke kontrollierten große Bereiche der asiatischen Sexindustrie.

How have large sections of the American population been allowed to seemingly sidestep modernity and retain absurd beliefs?
Wie wird großen Teilen der amerikanischen Bevölkerung zugestanden, offensichtlich der Moderne auszuweichen und absurde Glaubensinhalte zu bewahren?

On the night of November 3, 2010, a severe earthquake damaged large sections of the city.
November 2010 beschädigte ein starkes Erdbeben grosse Teile der Stadt.

It's about time we realized that large sections of the American population are yet to undertake the Enlightenment.
Es ist an der Zeit zu erkennen, dass große Sektionen der amerikanischen Bevölkerung noch die Aufklärung durchschreiten müssen.

Ghd paddle brush Broad flat base ideal for styling large sections of hair.
Ghd paddle brush Breite, flache Basis, ideal für das Stylen/Föhnen großer Haarpartien.

DVD-audios are divided into several large sections called“groups” and smaller sections called“tracks”.
DVD-Audio-Discs sind in einige große Sektionen, den sogenannten“Gruppen”, und in einige kleinere Sektionen, den sogenannten“Titel”, unterteilt.

Large sections consist of marble, which makes them El Dorado for botanists, while at the same time being a unique karst landscape with lots of grottos and interesting mountain formations.
Weite Bereiche bestehen aus Marmorgestein und sind damit ein Eldorado für Botaniker und gleichzeitig eine einzigartige Karstlandschaft mit vielen Grotten und Bergformationen.

Certain areas should therefore be excluded eg. criminal law, large sections of civil law, etc.
Bestimmte Bereiche müßten ausgenommen werden z.B. Strafrecht, weite Bereiche des bürgerlichen Rechts etc.

However, the resistance from large sections of the public was so sustained that although the power station was completed, it never went on line.
Der Widerstand aus großen Teilen der Bevölkerung war jedoch so nachhaltig, dass man das Kraftwerk zwar fertigstellte, jedoch nie ans Netz gehen ließ.

BROMsolutions' experts' spectrum of experience spans large sections of international SAP business.
Das Erfahrungsspektrum der BROMsolutions Experten spannt sich über weite Bereiche des internationalen SAP Geschäftsfeldes.

The curriculum also contains large sections and projects which are shared between different study paths and with other related degree programmes in Art, Music and Media.
Der Lehrplan enthält auch große Abschnitte und Projekte, die zwischen verschiedenen Studiengängen und mit anderen verwandten Studiengängen in Kunst, Musik und Medien geteilt werden.

The background: For four years the Sudanese government has without let or hindrance carried out the plan of driving out with the aid of Arab mounted militia large sections of the black African population of Darfur.
Hintergrund: Seit vier Jahren lässt die sudanesische Regierung planmäßig und kontinuierlich große Teile der schwarzafrikanischen Bevölkerung Darfurs von arabischen Reitermilizen vertreiben.

Self-firing devices and mines, used in large sections of the inner-German border between the GDR and the Federal Republic of Germany, were not installed in Berlin.
Selbstschussanlagen und Minen, wie an großen Abschnitten der innerdeutschen Grenze(DDR -Bundesrepublik), waren in Berlin nicht installiert.

However, over the last decade increasingly large sections of the forest have been cut down by inhabitants making room for agricultural and pastoral land.
Im letzten Jahrzehnt gingen jedoch immer größere Teile des Waldes verloren. Sie wurden von den Bewohnern abgeholzt, die Platz für Ackerbau und Weideland suchten.

How to use "large sections" in an English sentence

Large sections rural Indiana lost reception entirely.

Large sections of the wall still remain.

Some people have large sections on them.

There are two large sections of lawn.

Pinch large sections of the canvas together.

Large sections of hair provide loose curls.

Large sections of walls are still standing.

sometimes large sections of chromosome are dupilicated.

The search misses large sections of newspapers.

The chassis also had large sections replaced.

How to use "große bereiche" in a German sentence

Große Bereiche des Mischwaldes sind inzwischen Kulturland gewichen.

Große Bereiche der "normalen" Kontinente sind nur wenig bekannt.

Große Bereiche können mit dem Patch-Tool korrigiert werden.

Große Bereiche dieses Feuchtgebietes stehen unter Naturschutz.

Das Innere ist in 3 große Bereiche unterteilt.

Zudem muss man große Bereiche (z.B.

Warum sind aber oft so große Bereiche unbewusst?

Das Anlagevermögen kann somit sehr große Bereiche umfassen.

Dabei lassen sich drei große Bereiche unterscheiden.

Die Therapie sieht vier große Bereiche vor.