Examples of using Last note in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Many thanks for your last note.
That last note was flatter than a duck's footprint.
Den sidste tone var mere falsk end en syvkroneseddel.I will play my last note in the grave.
Jeg spiller min sidste tone i graven.Hobbs, maybe not the fifth… that last note?
Hobbs, måske ikke den sidste node?Your last note was very interesting and consolatory to me.
Deres sidste brev interesserede og trøstede mig meget.She had already written her last note.
Hun havde allerede skrevet sit sidste notat.The last note I pass between you two. But this is officially.
Chloe, you gotta be able to hit that last note.
Chloe, du skal kunne ramme den sidste tone.You gave him the wrong last note! the last note.
I suggested she use her elbow to hit the last note.
Jeg foreslog, hun brugte albuen til at ramme den sidste tone.But this is officially the last note I pass between you two.
Men det er officielt den sidste besked, jeg overdrager for jer.The last note mentions that support for Gmail has been improved.
It makes sense to me that, well, he would leave one last note for us.
Han ville lægge en sidste besked til os. Det giver mening.The X when you hit the last note! Wonderful! Just make sure you're on.
Skønt. Sørg for at stå på X'et, når du rammer den sidste tone.You can now search your history even after deleting the last note.?
Du kan nu søge i din historie, selv efter at du har slettet den sidste note.?From the first to the last note this work engages ear and mind equally.
Fra første til sidste Node fanger dette Arbejde i lige høj Grad Øre og Sind.The resort record- Note challenge! for holding that last note is 42 seconds!
Tone-udfordring! Resortets rekord for at holde den sidste tone er 42 sekunder!A last note: Injectable Dianabol did not have anywhere Nera as dramatic effects when utilized in its intended method.
En sidste bemærkning: Injectable Dianabol afse overalt Nera som dramatiske effekter, når den anvendes i sin påtænkte metode.Tone-udfordring! Resortets rekord for at holde den sidste tone er 42 sekunder!The winds lead the way in a whirling texture that is transparent andthoroughly articulated down to the last note.
Blæserne fører an i en hvirvlende sats,der er gennemsigtig og gennemartikuleret til sidste node.Last note for all new people helping us(NATs and TRs), the Credits page is incomplete, it will be filled with new information until the end of week.
Sidste note for alle managere som hjælper os(NAT'er og TR'er), Tak til siden er ikke færdig udviklet, den vil blive opdateret i slutningen af ugen.I'm torn between training an actual coyote… to use an Acme dynamite plunger… orhooking up a fuse to Eddie Van Halen's guitar… that goes off the second he hits the last note to"Hot For Teacher.
Jeg er splittet mellemen præriehund med en Acme-dynamitudløser… eller at sætte en tændsats til Eddie Van Halens guitar… der aktiveres i And last note, whoever wants to give us a hand(or leg), or wants to share his widget creation with the world is more than welcomed to contact us.
Og sidste note, dem, der ønsker at give os en hånd(eller ben), eller ønsker at dele sin widget oprettelsen med resten af verden er mere end velkommen til at kontakte os.I am content that man will probably advance, and care not much whether we are looked at as mere savages in a remotely distant future.Many thanks for your last note. Yours affectionately, C. DARWIN.
Jeg er tilfreds med, afr mennesket sandsynligvis vil gaa fremad, og bryr mig ikke stort om, om vi i en fjern fremtid blirj betragtede som rene vildmænd.Mange tak for Deres sidste brev. Deres C. Darwin.The cases discussed in your last note are valuable to me(though odious and damnable), as showing how profoundly ignorant we are on the causes of variation.
De tilfælde, De drøfter i Deres sidste brev, er værdifulde for mig(saa forbandet slemme, som de er!); de viser jo, hvor rent uvidende vi er om aar-sagerne til af-artning.Like the orbits of the planets in the firmament, the musical gestalts are combined in a calmly gliding pattern where the fundamental character and mood remain constant, but where the flow of the music continues to exhibit new musical details. The last movement too has the character of an uninterrupted musical flow, butnow the tempo has been whipped up by an endless series of triplets whose powerful driving force propels the movement from the first to the last note.
Som planeternes gang på himlen kombineres de musikalske gestalter i et roligt glidende mønster, hvor den grundlæggende karakter og stemning er konstant, men hvor den musikalske strøm til stadighed udviser nye musikalske detaljer. Også Your last note was very interesting and consolatory to me.I have expressly stated that I believe physical conditions have a more direct effect on plants than on animals.
Deres sidste brev interesserede og trøstede mig meget.- Jeg har udtrykkelig gjort opmærksom paa, at jeg tror, fysiske forhold øver en mere ligefrem indflydelse paa planter end paa dyr.The winds lead the way in a whirling texture that is transparent andthoroughly articulated down to the last note.A ceremonial, modally tinged harmony colours the slow movement, whose basic subject with its little rising third is present almost throughout.
Blæserne fører an i en hvirvlende sats,der er gennemsigtig og gennemartikuleret til sidste node. En højtidelig, kirketonalt præget harmonik farver den langsomme sats, hvis grundmotiv med den stigende lille terts er til stede næsten overalt.In the last note we possess from the composer's hand(reproduced above), written in hospital a month before he died, he listed some works which he regarded as particularly important.
I det sidste notat, der kendes fra komponistens hånd(gengivet ovenfor)- nedskrevet på hospitalet en måned før han døde- har han opregnet nogle værker, som han da anså for særlig betydningsfulde.In other passages the solo part has the character of a technical tour de force, andso the tension is kept up all the way to the last note, when soloist and orchestra unite their forces in a triumphant joint ending. Concerto No. 4 for Marimba and Orchestra"In Memory of Things Transient.
I andre passager har solostemmen karakter af en teknisk'tour de force', ogdermed holdes spændingen i live helt frem til sidste tone, hvor solist og orkester forenes i en fælles triumferende slutning. Koncert nr. 4 for marimba og orkester"Til det forgængeliges ihukommelse.
