Examples of using Last note in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
And Toby's last note.
Y la última nota de Toby.One last note about this assignment.
Una última acotación sobre esta misión.You nailed that last note.
Hiciste genial la última nota.One last note in designing the system.
Un último apunte sobre el diseño del sistema.Correcting your last note.
People also translate
In her last note to her husband she wrote.
Until it's perfect, to the very last note.
Hasta que sea perfecta, hasta la última nota.Or when that last note is written.
O cuando se escribe la última nota.Last note: the Patrizia breakfast is awesome!
Una última nota: el desayuno Patrizia es increíble!Until the very last note. Facebook Twitter.
Hasta la última nota. Facebook Twitter.But you all really need to give it to me on that last note.
Pero necesitan hacer un esfuerzo en la última nota.They then erased the last note that was made.
Luego borraron la última anotación que hizo.The last note in the series will be PIN 500.
Two days later I received his last note from the penitentiary.
Dos días más tarde, recibí su última carta desde el penal.A last note about injectable Winny is: shake before use.
Una nota pasada sobre Winny inyectable es: sacudida antes de usar.But as I indicated in my last note, Venezuelans are 333.
Pero como indique en mi pasada nota los venezolanos somos el 333.One last note: Thai taxi drivers only use meters in Bangkok.
That steward nearly grabbed me dropping that last note to Mr. Chester.
Ese camarero casi me pilla arrojando la última nota al Sr. Chester.I mean, that last note y'all did together-- awesome.
Quiero decir, que la última nota ustedes hicieron juntos.During the first five seconds. I either get really comfortable and relaxed OrI continue to feel like I'm gonna die until the last note.
Durante los primeros cinco segundos o me siento muy comoda yrelajada o me sigo sintiendo que moriré hasta la última nota.One last note, this is just the first iteration of bots.
Como apunte final, deciros que esta es simplemente la primera iteración con los bots.If you want a good example of meter regulated by number and position of syllables,check the last note of explanation in my translation of Śivasūtravimarśinī.
Si quieres un buen ejemplo de métrica regulada por número y posición de sílabas,lee la última nota explicativa en mi traducción de la Śivasūtravimarśinī.Let the last note of each mantra last before the next one begins.
Deja que dure la última nota de cada mantra antes de comenzar It is said that many authors are often surprised by the interpretations of their readers who add the last note to a long melody that is a book.
Dicen que muchos autores, en secreto, se sorprenden de algunas interpretaciones que hacen sus lectores, aquellos que ponen la última nota a esa larga melodía que es un libro.One last note-- the only other person who knows about all this stuff is my brother-in-law russell.
Nota final. La única persona que sabe sobre todo esto es mi cuñado, Russell, y él cree que estoy loco.If the maximum polyphony is exceeded, ear- lier played notes will be cut off andthe most recent notes have priority last note priority.
Si se excede la polifonía máxima, las The last note of each group must be as short as possible in order to slightly separate these excerpts from each other.
La última nota de cada grupo se tiene que recortar para que estos pasajes queden ligeramente separados entre ellos.I played flawlessly through the last note and, in triumph, laid on an extra note at the end of the song.
Hice una interpretación impecable de la primera a la última nota y, para celebrarlo, añadí una One last note: if your miscarriage was due to a health problem, then it's wise to address that issue before you start trying again.
Un último apunte: si abortaste debido a un problema de salud―si tienes una fase lútea corta, por ejemplo― lo sabio sería abordar ese problema antes de volver a intentar concebir.As reported in the last note to the Commission(A/CN.9/777), the Secretariat had identified internal budget resources to enhance the current features of the CLOUT web pages.
Como se informó en la última nota a la Comisión(A/CN.9/777), la Secretaría halló recursos presupuestarios internos para mejorar las características actuales de las páginas web del sistema CLOUT.
