What is the translation of " LAST NOTE " in Czech?

• poslední nota
• poslední tón
• poslední zpráva

Examples of using Last note in English and their translations into Czech

Until the last note.
Než dozní poslední noty.

Get that last note about the violin, Poult?
Přečtěte mi poslední větu o viole, Poulte?

And Toby's last note.
A Tobyho poslední zpráva.

And as we turn around, we look up and Bruce was holding that last note.
A když jsme se otočili, podíváme se na Bruce a on brnkne tu poslední notu.

Now hold the last note. Great.
Teď zadrž ten poslední tón. Skvěle.

Until it's perfect, to the very last note.
Až do dokonalosti. Do poslední noty.

Boys, sing the last note in the key of"g.
Kluci, zazpívejte tu poslední notu v"G.

Great. Now hold the last note.
Teď zadrž ten poslední tón. Skvěle.

This is probably the last note in a bottle you're going to get. Dad.
Tohle je pravděpodobně poslední zpráva v lahvi kterou dostaneš. Tati.

So that was the last note.
Takže to byl poslední nota.

Last notes say that the doctors had to put him in a coma until the swelling in his brain subsides.
Poslední zprávy říkají, že ho doktoři museli uspat, dokud neustoupí otok jeho mozku.

Section 7 The Last Note.
Část 7 Poslední vzkaz.

This is the last note in a song that I started a century ago… when I brought your dad to town.
Tohle je poslední nota v písni, která začala hrát už před stoletím. Když jsem do města přivedl tvého otce.

Correcting your last note.
Opravuji tvou poslední poznámku.

Let me the last note- the arrival from Norwegian Bergen to Denmark and then to Netherlands at the beginning of May was like entering a paradise- I have not heard so many birds altogether for quite long time!
Ještě si dovolím poznámku, že příjezd z norského Bergenu do Dánska a Holandska byl jako návrat do ráje- tolik ptačích hlasů najednou jsem už dlouho neslyšel, konečně jsem ucítil opravdové jaro!

She had already written her last note.
Už v něm byl její poslední zápis.

The opera is done The last notes have been played.
Opera skončila, poslední tóny byly zahrány.

She's lived an entire lifetime in that last note.
V tom posledním tónu prožila celý život.

That, well, he would leave one last note for us. It makes sense to me.
Dává to smysl, že by nám zanechal tento poslední vzkaz.

She's lived an entire lifetime in that last note.
Celý svůj život prožila v tom posledním tónu.

Dad, this is probably the last note in a bottle you're going to get.
Tati, tohle je pravděpodobně poslední zpráva v lahvi kterou dostaneš.

An1}jenny holds shaky last note.
Jenny drží poslední roztřesený tón.

Where at some point over the last Note this one small section of the Spotswood River.
Všimněte si této malé oblasti okolo řeky Spotswood, kde se v nějakém okamžiku za posledních.

Jenny holds shaky last note.
Jenny drží poslední roztřesený tón.

One last note: I am convinced that, with regard to both the number of countries and the minimum number of political groups, it would be better to apply not a specific number but a percentage ratio.
Na závěr bych chtěl říci, že si jsem jist, že s ohledem jak na počet členských zemí, tak na minimální počet politických skupin by bylo lepší nezavádět konkrétní číslo, ale procentuální poměr.

That, well, he would leave one last note for us.
Že by nám zanechal tento poslední vzkaz.

A little bit longer, though, Bug, it will be perfect. If you just hold out that last note.
Jen kdybys protáhla ten poslední tón, bylo by to perfektní.

Maybe we should think about taking the advice of the last note and cool it a while.
Možná bychom měli myslet na radu z posledního dopisu a na chvíli se uklidnit.

And y'all just trot me out at the end of every number so I can wail on the last note.
A já jsem tu jen proto, abych v každém čísle vytáhla poslední notu?

It makes sense to me that, well, he would leave one last note for us.
Dává to smysl, že by nám zanechal tento poslední vzkaz.