Examples of using Lead role in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It 's a lead role.
A lead role in a real movie?
That's not the lead role.
Det er ikke hovedrollen.I got a lead role in a soap.
Jeg har fået hovedrollen i en soap.Perhaps you should play the lead role.
Måske burde De spille hovedrollen.Do you want to play the lead role of Agent Michael Scarn?
Vil du spille hovedrollen, agent Michael Scarn?Of Agent Michael Scarn? Do you want to play the lead role.
Vil du spille hovedrollen, agent Michael Scarn?Jasmine not only plays the lead role in many perfumes.
Jasmine spiller ikke kun hovedrollen i mange parfume.I understand you have chosen a new actress for the lead role.
De har åbenbart fundet en ny skuespiller til at spille hovedrollen?And it's my dream to play a lead role… so I figure, why not me?
Og det er min drøm at spille en hovedrolle… så jeg tænkte, hvorfor ikke mig?These are the only musicals that I am a shoo-in to play the lead role in.
De her er de eneste musicals, jeg helt klart kan spille hovedrollen i.Well, I mean,if this isn't a lead role, I might be wasting my time.
Men jeg mener, hvisdet ikke er en hovedrolle, spilder jeg måske tiden.It was a huge success,not least with Rasmus Lyberth in the lead role.
Den blev en kæmpe succes,ikke mindst for Rasmus Lyberth selv i hovedrollen.A photo with you in the lead role will turn out bright, fun and extraordinary.
Et billede med dig i hovedrollen vil vise sig lyse, sjov og ekstraordinært.For example, Fleming had seen his cousin,Christopher Lee, in the lead role.
For eksempel havde Fleming set sin fætter,Christopher Lee, i hovedrollen.In his fantasy games your child takes over the lead role- it is the mother or the doctor himself.
I hans fantasispil overtager dit barn hovedrollen- det er moderen eller lægen selv.On May 15, 2014, the movie"Grace of Monaco" starred Nicole Kidman in the lead role.
Den 15. maj 2014 spillede filmen"Grace of Monaco" Nicole Kidman i hovedrollen.Marie Bäumer plays the lead role in the novel adaptation"The Other Child" by Charlotte Link.
Marie Bäumer spiller hovedrollen i romanen tilpasning"The Other Child" af Charlotte Link.If Hollywood made a movie about your life,whom would you like to see play the lead role as you?
Hvis Hollywood lavede en film om dit liv,hvem vil du gerne se spille hovedrollen som dig?That she's offered the lead role in a major television show. And it's because of that credibility.
Det er på grund af den troværdighed, hun bliver tilbudt hovedrollen i en betydelig tv-film.And it's because of that credibility,that she's offered the lead role in a major television show.
Det er på grund af den troværdighed,hun bliver tilbudt hovedrollen i en betydelig tv-film.Takeru Satoh will have the lead role and Keishi Ōtomo returns as director to adapt the final arc of the….
Takeru Satoh vil have hovedrollen og Keishi Ōtomo vender tilbage for at adaptere mangaens afsluttende historie.Mermaid games offer you a large variety of subjects involving these mysterious girls in the lead role.
Mermaid spil tilbyder dig et stort udvalg af emner, der involverer disse mystiske piger i hovedrollen.Returning to acting in 1994,she immediately won the lead role in the Swedish film Petri Tears.
Hun vendte tilbage til at handle i 1994 ogvandt straks hovedrollen i den svenske film Petri Tears.HCA had plans to have this opera staged first in a German theatre andwith Jenny Lind in a lead role.
HCA havde planer om at få denne opera opført først på et tysk teater ogmed Jenny Lind i et hovedparti.The second reason might be that the incomparable Helen Mirren plays the film's lead role, the 80-year-old Jewish Maria Altman, Adele's niece and heir.
Den anden grund er, at den uforlignelige Helen Mirren spiller filmens hovedrolle, den 80-årige jødiske Maria Altman, Adeles niece.And it is weird that I should see you,'cause I was talking to the producer, like,last week, and I was saying, you know, Thandie Newton, lead role.
Det er uvirkeligt atjeg lige møder dig. Forleden sagde jeg til producenten,-- Thandie Newton, hovedrolle.Eva Kruse, Manager of the Danish Fashion Institute andsuper networker played the lead role in building up the Danish fashion cluster.
Eva Kruse, direktør i Danish Fashion Institute og netværker af første grad,har spillet en hovedrolle i opbygningen af den danske modeklynge.Lead role Matt Dillon og Uma Thurman, who plays one of the unfortunate women that crosses the serial killer Jack's way. At the press conference in Dalsland.
Hovedrolleindehaveren Matt Dillon og Uma Thurman, der spiller en af de uheldige kvinder, som krydser seriemorderen Jacks vej.The Commission is funding the majority of the costs of the mission andhas played a lead role in its preparation.
Kommissionen finansierer størstedelen af omkostningerne til missionen oghar spillet en førende rolle i forberedelserne af den.
