What is the translation of " LEAST-DEVELOPED " in Danish?

• de mindst udviklede

Examples of using Least-developed in English and their translations into Danish

Least-developed ACP States.
De mindst udviklede AVS-stater.

UN conference on least-developed countries.
FN's konference om de mindst udviklede lande.

The least-developed countries do not want them.
De mindst udviklede lande ønsker dem heller ikke.

Malawi is among the world's least-developed countries.
Malawi er blandt verdens mindst udviklede lande.

The list of least-developed countries is given in Annex VI.
Listen over de mindst udviklede stater findes i bilag VI.

Why would this not apply to the least-developed countries?
Hvorfor skulle dette ikke også gælde for de mindst udviklede lande?

The 38 least-developed countries may import duty-free.
De 38 mindst udviklede lande nyder godt af toldfritagelse.

Nepal is among the poorest and least-developed countries in the world.
Nepal er blandt de fattigste og mindst udviklede lande i verden.

For the least-developed countries, exemption quantitative restrictions for almost all products.
Fritagelse for kvantitative restriktioner for næsten alle produkter for de mindst udviklede lande.

There have been no noticeable gains for least-developed nations.
Der har ikke været nogen væsentlige gevinster for de mindst udviklede lande.

All exports from the least-developed countries, except arms, can enter the EU market without restriction.
De mindst udviklede lande kan eksportere alt, undtagen våben, til EU-markedet uden restriktioner.

However, Sierra Leone is ranked as the least-developed country in the world.
Men Sierra Leone er placeret som det mindst udviklede land i verden.

Help the least-developed OCTs to overcome the specific obstacles which hamper their development efforts.
At hjælpe de mindst udviklede OLT med at overvinde specifikke hindringer, som hæmmer deres udviklingsbestræbelser.

United Nations Conference on the Least-Developed Coun tries Paris.
De forenede Nationers konference om de mindst udviklede lande Paris.

The least-developed OCTs shall be granted special aid to assist in the preparation and/or purchase of promotional materials.
Der ydes en særlig støtte til de mindst udviklede OLT til udarbejdelse og/eller indkøb af reklamemateriale.

This figure is set at 1% for the least-developed States Article 197.
For de mindst udviklede AVS-staters vedkommende er denne sats 1% artikel 197.

Council Regulation(EEC) No 3723/81 of 21 December 1981 on the granting of exceptional food aid to the least-developed countries.
Rådets forordning(EØF) nr. 3723/81 af 21. december 1981 om ekstraordinær fødevarehjælp til de mindst udviklede lande.

The United Nations list of least-developed countries comprises 36 countries.
At der på FN's liste over de mindst udviklede lande figurerer 36 stater.

Thirdly, there is the question of market access for the least-developed countries.
For det tredje er der spørgsmålet om markedsadgang for de mindst udviklede lande.

Afghanistan was one of the least-developed countries, even before its invasion by the former Soviet Union.
Afghanistan var en af de mindst udviklede lande, selv inden landet blev invaderet af det tidligere Sovjetunionen.

Clearly, I refer especially to those countries that are party to these agreements but are not among the least-developed countries.
Jeg henviser her helt klart til de lande, der er part i disse aftaler, men ikke er blandt de mindst udviklede lande.

For large numbers of people in the least-developed countries, there are no benefits.
For mange mennesker i de mindst udviklede lande er der ingen fordele.

The list of least-developed countries in Annex IV to Regulations(EC) Nos 3281/94 and 1256/96 is hereby amended as follows.
Listerne over de mindst udviklede lande og territorier i bilag IV til forordning(EF) nr. 3281/94 og nr. 1256/96 ændres således.

Ii United Nations Conference on the Least-Developed Countries Paris, September 1981.
Ii De forenede Nationers Konference om de mindst udviklede lande Paris, september 1981.

In parallel, the Council will eliminate to the maximum possible extent quantitative restrictions on imports from the least-developed countries.
Rådet vil sideløbende hermed i videst mulig udstrækning fjerne kvantitative restriktioner på import fra de mindst udviklede lande«.

In order to support the development of the least-developed countries, we must not integrate them into the WTO, but protect them from it.
Med henblik på at sikre udviklingen i de mindst udviklede lande skal de ikke integreres i WTO-systemet, men beskyttes mod det..

In this connection, I can only wonder at the exaggerated amount of attention being paid to the interests of the least-developed countries.
I den forbindelse kan jeg kun undre mig over den overdrevne opmærksomhed om de mindst udviklede landes interesser.

Lastly, this should also be an opportunity for the problems of the least-developed countries to be addressed from a fresh perspective, with a fresh approach and with fresh determination.
Det bør endelig også tjene som anledning til, at de mindre udviklede landes problemer anskues ud fra et nyt perspektiv, med en ny tilgang og med en ny målrettethed.

Whereas this programme may also contribute to develop ing vocational training for young people, notably in the least-developed regions of the Community;
Formålet med dette program er endvidere: programmet bør ligeledes bidrage til udvikling af erhvervsuddannelse for unge bl.a. i Fællesskabets mindst udviklede områder;

Such a proposal would further limit the least-developed municipalities' opportunities to benefit from the European projects as it weighs heavily on their scant resources.
Et sådant forslag ville yderligere begrænse de mindst udviklede kommuners muligheder for at få gavn af europæiske projekter, da det tynger hårdt på deres i forvejen stramme budgetter.

How to use "least-developed" in an English sentence

Our focus is on least developed countries (LDCs).

Matters relating to the least developed countries. 11.

Mozambique is one of the least developed countries.

We help universities in the least developed countries.

Reminder: 34th least developed country in the world.

Making globalization work for the least developed countries.

Third UN Conference on the Least Developed Countries.

Second UN Conference on the Least Developed Countries.

Of these nine, six are least developed countries.

DRC remains one of the least developed nations.

How to use "de mindst udviklede" in a Danish sentence

Denne bestemmelse finder ikke anvendelse på lande, der er omfattet af den særlige ordning for de mindst udviklede lande, jf.

De mindst udviklede landes andel af verdenshandelen er stærkt faldende og udgør i dag sølle 0,4 procent.

For det andet skal vi huske, at tobaksproduktion i både de nye og gamle medlemsstater finder sted på små familielandbrug i de mindst udviklede regioner.

De har vist sig at være en af de mindst sårbare indtægtskilder, særligt for de mindst udviklede lande.

Du kan arbejde med humanitære projekter på Samoa, der trods stigende turisme stadig er et af de mindst udviklede lande i verden.

Reklamen tager udgangspunkt i de elendige forhold i Tibet, der er en af de mindst udviklede egne i Kina og den fattigste af alle provinser.

Befolkningstilvæksten i dette tidsrum vil være størst i de mindst udviklede lande.

Nogle områder af det europæiske e-handelsmarked er mere udviklet end andre, hvoraf de nordiske lande er de mest udviklede og de østeuropæiske lande de mindst udviklede.

Støtte til de mindst udviklede regioner - i såvel de nye medlemsstater som i de aktuelle medlemsstater - er hovedmålsætningen i samhørighedspolitikken.

Desværre er det et af de mindst udviklede lande i verden.