What is the translation of " LEGISLATIVE DOCUMENTS " in Danish?

• lovgivningsmæssige dokumenter
• lovgivningsdokumenter

Examples of using Legislative documents in English and their translations into Danish

Rule 51 Consideration of legislative documents.
Artikel 51 Behandling af lovgivningsmæssige dokumenter.

This contravenes the regulation we adopted on access to documents last year which sees a much wider definition of legislative documents.
Det er i strid med forordningen om aktindsigt, som vi vedtog sidste år, og som indeholder en langt bredere definition af retsakter.

A selection of the latest legislative documents available on EUR-Lex.
Et udvalg af de nyeste dokumenter i EUR-Lex.

I voted in favour of both resolutions and consider them to be very important EU legislative documents.
Jeg stemte for begge beslutninger og mener, at der er tale om meget vigtige lovgivningsmæssige dokumenter.

Legislative initiative Consideration of legislative documents Delegation of the power of decision to committees.
Lovgivningsinitiativ Behandling af lovgivningsmæssige dokumenter Bemyndigelse af udvalg til at træffe afgørelse.

I would be very happy to come back to you with concrete proposals once we have the concrete legislative documents.
Det skulle glæde mig at vende tilbage til Dem med konkrete forslag, når vi har de konkrete lovgivningsmæssige dokumenter.

Ii the Council should make public all the legislative documents that were being debatedby the different Council Working Groups.
Ii Rådet burde offentliggøre alle de retsakter, der var under behandling i Rådets forskellige arbejdsgrupper.

The Commission supports the idea of setting up a common portal in order to facilitate access for citizens to legislative documents.
Kommissionen støtter tanken om at oprette en fælles portal for at lette borgernes adgang til lovgivningsdokumenter.

And the existing body of law, comprising 20 000 directives, regulations and other legislative documents will be halved simply by recording the amendments separately.
Og den bestående lovmængde på 20.000 direktiver, forordninger og andre retsakter vil blive halveret blot ved at indskrive ændringerne.

It can only oppose legislative documents of the European Commission if there are more voters in favour than stay-at-home voters, including those abstaining and those voting against.
Man kan kun modsætte sig Kommissionens lovtekster, hvis der er flere tilhængere end folk, der bliver hjemme, undlader at stemme samt modstandere tilsammen.

My point is that as a Parliament we need to have access to our own legislative documents, which we do not have.
Mit punkt er, at vi som Parlament må have adgang til vores egne lovgivende dokumenter, hvilket vi ikke har.

It seeks to guide the Commission's legislative documents and is being discussed 24 hours after the position of the Franco-German directorate became known.
Man søger at yde vejledning med henblik på Kommissionens lovgivningsdokumenter, og den diskuteres 24 timer efter, at synspunktet hos det fransk-tyske direktorat blev kendt.

Young assistants and trainees from the Council will sit behind you with all the secret legislative documents you are not allowed to read.
Unge assistenter og trainees fra Rådet vil sidde bag Dem med alle de hemmelige retlige dokumenter, som De ikke har tilladelse til at læse.

Legislation has to change to make the legislative documents of the Council, Parliament and Commission transparent, and the emphasis here is on legislative documents.
Lovgivningen skal ændres, for at lovgivningsdokumenter fra Rådet, Parlamentet og Kommissionen kan være åbne, og vægten skal her lægges på lovgivningsdokumenterne.

Even though the system itself is supposed to give small parties the opportunity to present legislative documents, in reality this is hard to put into practice.
Selv om systemet i sig selv er fastsat med henblik på at give små grupper mulighed for at præsentere lovgivningsdokumenter, er det i realiteten vanskeligt at gennemføre i praksis.

The European Parliament shall make all legislative documents accessible through the register so as to enable citizens to have access to the full texts of documents..
Parlamentet giver adgang til alle lovgivningsdokumenter gennem registret, således at borgerne herigennem kan få adgang til hele teksten i disse dokumenter.

In addition to the documents which are made accessible via the register following a request for access under Regulation 1049/2001, a considerable number of legislative documents are made public each year, pursuant to Article 11(6) of Annex II to the Council's Rules of Procedure9.
Ud over de dokumenter, der gøres offentligt tilgængelige via registret efter en anmodning om aktindsigt i henhold til forordning 1049/2001, gøres et betragteligt antal lovgivningsdokumenter hvert år offentligt tilgængelige i henhold til artikel 11, stk. 6, i bilag II til Rådets forretningsorden9.

We have other legislative documents, such as the CLP Regulation of 2008 on substances and mixtures and the Globally Harmonised System, which classifies substances and mixtures according to the hazards with which they are associated. We must carefully and thoroughly examine existing Union law and its implementation in Member States, and we must specify clear priorities in order to ensure effective hazard prevention and efficient crisis management.
Vi har andre lovgivningsdokumenter såsom CLP-forordningen af 2008 om stoffer og blandinger og det verdensomspændende GHS-system, hvor stoffer og blandinger klassificeres ifølge de risici, de er forbundet med. Vi skal omhyggeligt og grundigt gennemgå den eksisterende EU-lovgivning og anvendelsen deraf i medlemsstaterne, og vi skal præcisere klare indsatsområder for at sikre effektiv risikoforebyggelse og effektiv krisestyring.

Two things appear to be particularly important: firstly, the provision of access to cooperation and to the drawing up of legislative documents, and secondly, the provision of access to legal review throughout the judgment process in the event of differences.
Der er to ting, som lader til at være særligt vigtige, og det er for det første muligheden for at bidrage til udarbejdelsen af retsakter og for det andet- i tilfælde af uenighed- muligheden for at benytte ankeprocedurerne indtil sidste instans.

In 2004, the Commission's services gradually increased the use of impact assessments with the aim of making them common practice by 2005, applied to all main documents- political definitions, legislative documents- as well as all proposals with significant economic, social or environmental impact, points which are included in the working programme and the legislative programme of the Commission and which are of great importance to this Parliament.
I 2004 øgede Kommissionens tjenestegrene gradvist brugen af impaktanalyser med henblik på i 2005 at gøre dem til almindelig praksis for alle standarddokumenter- politiske definitioner, lovgivningsdokumenter- samt for alle forslag med markant økonomisk, social eller miljømæssig betydning. Disse punkter er alle nævnt i Kommissionens arbejdsprogram og lovgivningsprogram, og de har stor betydning for Europa-Parlamentet.

PL Mr President, the Services Directive is not simply a legislative document about services.
PL Hr. formand! Tjenesteydelsesdirektivet er ikke kun et lovgivende dokument om tjenesteydelser.

Consequently, this legislative document does not prevent Member States from adopting shorter payment periods or harsher penalties.
Dette lovgivningsdokument hindrer således ikke medlemsstaterne i at indføre kortere betalingsfrister eller strengere sanktioner.

Parliament must, therefore, approve this proposal, so that there is a legislative document by 1 April, upon which we can withdraw the hushkits directive.
Parlamentet skal således godkende dette, således at der foreligger en lovtekst inden den 1. april, og således at vi kan trække dette hushkit-direktiv tilbage.

And it is an important legislative document because it concerns the quintessential relations between the man in the street and the institutions, these relations being no more and no less than his facility to access the institutions.
Det er også en vigtig lovtekst, idet den handler om selve indbegrebet af den almindelige borgers forhold til institutionerne, som ikke er andet end muligheden for aktindsigt i disse.

The European Parliament resolution on the EU strategy for the Copenhagen conference on climate change is a significant legislative document and an important voice in the international debate and the negotiations preceding the climate summit, and is intended to supplement the European Union's position on this question.
Europa-Parlamentets beslutning om EU's strategi for klimakonferencen i København er et væsentligt lovgivningsdokument og et vigtigt valg i den internationale debat og forhandlingerne forud for klimatopmødet, og det er tanken, at den skal supplere EU's holdning til dette spørgsmål.

Work on the Directive has proved that we can overcome divisions along national, party and historical lines and draft a balanced legislative document for the 450 million-strong consumer market which serves the interests of both service providers and consumers.
Arbejdet med direktivet har bevist, at vi kan overvinde nationale, partimæssige og historiske skel og udarbejde et afbalanceret dokument, der lovgiver for et marked med 450 millioner forbrugere, og som er til fordel for både udbydere af tjenesteydelser og forbrugere.

Despite the fact that I have been working in the system for three years and have a legal training, on a number of occasions I have been unable to follow the sequence of events which goes to make up the final legislative document.
Til trods for, at jeg har arbejdet inden for systemet i tre år og har en juridisk uddannelse, har jeg i en række tilfælde ikke været i stand til at følge rækken af begivenheder i forbindelse med udformningen af det endelig lovdokument.

However, in my opinion, thanks to the hundreds of hours of work that went into it and the involvement of many people, the Directive has become a compromise legislative document for a united Europe where, whilst opening up and liberalising the services market, we are also ensuring that consumers and service providers obtain an adequate level of protection.
Efter min mening er direktivet imidlertid, takket være de hundredvis af arbejdstimer, der er blevet brugt på det, og de mange mennesker, der har været involveret, blevet et kompromissøgende dokument med lovgivning for et forenet Europa, hvor vi også, mens vi lukker op for og liberaliserer markedet for tjenesteydelser, sikrer, at forbrugere og udbydere af tjenesteydelser opnår et passende niveau af beskyttelse.

That being said, it should be added that this simplification is most evident of all in the legislative document itself, which overall has been reduced from 600 to 200 pages.
Når det er sagt, skal det tilføjes, at denne forenkling først og fremmest er synlig i selve lovgivningsteksten, der samlet reduceres fra 600 til 200 sider.

Let me say that the provisions that are contained in this particular legislative document relating to food will operate for such time until the general food law comes into operation.
Lad mig sige, at de bestemmelser, der er indeholdt i dette særlige lovgivningsdokument om fødevarer, vil gælde, indtil den generelle fødevarelovgivning træder i kraft.

How to use "legislative documents" in an English sentence

The work of bill drafting includes the preparation of legislative documents used in the legislative process.

Participation in the development of the legislative documents related to National drug policy and its implementation.

The language would have shielded a vast majority of legislative documents and correspondents from the public.

There are more than fifteen other legislative documents and government regulations that apply to this sector.

Besides these laws other legislative documents have been developed which regulate the application of particular laws.

The norms of legislative documents on environmental protection are getting more and more stringent every year.

Series II: Legislative documents Darden's committee service, legislation considered during his terms, and his voting record.

The Fiduciary Services Acts are the main legislative documents that regulate service providers in this field.

I can find nothing in the legislative documents that clearly delineates the environmental case for removal.

Kim attended Congressional briefings and hearings, and helped draft numerous legislative documents and member advocacy updates.

How to use "lovgivningsmæssige dokumenter, lovgivningsdokumenter" in a Danish sentence

Med baggrund i de lovgivningsmæssige dokumenter på området har Fredericia Kommune vedtaget en Børne-­‐ og unge politik samt en Strategi for inklusion i Fredericia Kommune.

Endvidere fastsætter revisionen af ​​kontanttransaktioner etableringen af ​​lovligheden af ​​kontanttransaktioner og deres overholdelse af Den Russiske Føderations centralbanks lovgivningsdokumenter.

De mere end 120 partnere fremlægger deres vurderinger af samtlige politiske og lovgivningsmæssige dokumenter, som undersøges af udvalget.

Dette vender uden tvivl lovkravet om, at offentligheden skal have videst mulig aktindsigt[37] i lovgivningsdokumenter[38], på hovedet. 35.

I de lovgivningsmæssige dokumenter af disse oplysninger er ikke opfyldt.

Dette skyldes et stort antal lovgivningsmæssige dokumenter samt en utrolig kompleks dokumentflow.

Men for præcis udarbejdelse af arbejdsinstruktioner bør du studere de lovgivningsmæssige dokumenter i detaljer.

Her bistår Orbicon gerne kommunerne med at udføre miljøvurderinger og hjælper med at indsamle tilladelser, tekniske beskrivelser og lovgivningsmæssige dokumenter.

Imidlertid sælger mange samvittighedsfulde apoteker uden lovgivningsmæssige dokumenter.

Finansielle koncepter optræder på forretningsrapporter oftere end ikke skyldes lovgivningsmæssige dokumenter udstedt af myndighederne.