What is the translation of " LESS CERTAIN " in Danish?

• mindre sikker
• mindre visse
• mindre sikkert

Examples of using Less certain in English and their translations into Danish

Less certain.
Mindre sikkert.

Nothing is less certain.
Intet er mindre sikkert.

Whether he was an augur and whether she was named Grania Marcella are less certain.
Om han var augur og hun var navngivet Grania Marcella er mindre sikkert.

I[EFR] am less certain about this standard view.
I[EFR] er mindre sikkert om denne standard.

Science and technology are less certain.
Videnskab og teknologi er mindre sikre.

I am now less certain about that, as are others.
Jeg er nu mindre sikker på det, og det er andre også.

Whether he's capable of retaining them is less certain.
Om han kan bevare dem er mindre sikkert.

Barksdale and I were less certain and in fact, I was fairly adamant that.
Barksdale og jeg var mindre sikre, og jeg insisterede på.

And with each passing day I am less and less certain.
For hver dag bliver jeg mindre sikker.

Nowadays, she is much less certain about the origin of the fish she buys.
Dag er hun meget mindre sikker på oprindelsen af den fisk, hun køber.

I am unsure why the circles appeared and less certain as to how.
Jeg er usikker, hvorfor kredse optrådte og mindre visse hvordan.

However, it is less certain that events since 1973 can be interpreted as reflecting a greater dissociation than was already observed at the beginning of the decade.
Men det er mindre sikkert, at afkoblingen har været større efter 1973 end i begyndelsen af 70'erne.

And everything in this world seems less certain… except for you. The war's getting deadlier.
Og alt i denne verden synes mindre sikker… bortset fra dig. Krigen er ved at blive dødbringende.

After hearing his contribution, however, I am, in spite of everything, a little less certain of that.
Men efter at jeg hørte kommissær Liikanens indlæg, er jeg trods alt lidt mindre sikker på det.

The situation in Egypt is different, and it is less certain which direction is being taken by the changes, which are already irreversible.
Situationen i Egypten er anderledes, og det er mindre sikkert, hvilken retning forandringerne tager, men de er allerede uafvendelige.

We are certain of the Latin form of Fine's name since this name is on his written works, but we are less certain of the French form of his name"Fine.
Vi er nogle af de latinsk form af fine navn, da dette navn er på hans skriftlige værker, men vi er mindre sikker på det franske form af hans navn"Fine.

The weaker the steroid cycle you run, the less certain are you going to be to basically need medicines past your common ten to 14 week cycle.
Den svagere steroid cyklus du kører, jo mindre sikker er du vil være at dybest set har brug for medicin forbi din fælles ti til 14 ugers cyklus.

Than they were before we started Steven's case. that Steven and Brendan did it Um… Now I know we lost the trial, but I think now this community is a lot less certain.
Jeg ved godt, at vi tabte sagen, men jeg tror, at lokalsamfundet er mindre sikkert på, at Steven og Brendan gjorde det, end de var, før vi påbegyndte Stevens sag.

Now I know we lost the trial, but I think now this community is a lot less certain that Steven and Brendan did it than they were before we started Steven's case.
STEVENS ONKEL Jeg ved godt, at vi tabte sagen, men jeg tror, at lokalsamfundet er mindre sikkert på, at Steven og Brendan gjorde det, end de var, før vi påbegyndte Stevens sag.

Although Cremona may well have been right in saying that the credit for the principle should go to Menabrea, his claims that Menabrea has the merit of making them popular is less certain.
Selvom Cremona kan meget vel have været ret i, at æren for det princip bør gå til Menabrea, hans påstande om, at Menabrea udmærker sig ved at gøre dem populære er mindre sikkert.

With batch production, interaction between jobs is less certain, as is the completion time of each operation since time is not standardised, variations in element times occur.
Med batch produktion, interaktion mellem job er mindre sikker, som det er afslutningen for hver operation da tiden ikke er standardiseret, variationer i element tider forekomme.

While in a large number of countries in the European Union, the passenger routes are operated well, this decision will make their future less certain and reduce the governments' investment capacities.
Selv om passagerlinjerne i en lang række EU-lande drives godt, vil denne beslutning gøre deres fremtid mindre sikker og begrænse regeringernes investeringskapacitet.

A less certain piece of information comes from Apollonius choosing to name a curve'sister of the conchoid' which is assumed to be a name he has chosen to compliment Nicomedes' discovery of the conchoid.
En mindre visse oplysning kommer fra Apollonius vælge at navngive en kurve'søster af Muslingediagram", som antages at være et navn, han har valgt at komplimentere Nicomedes' opdagelse af Muslingediagram.

About the future: the majority of those who will vote for this budget were hoping, at least, that this budget would not be repeated in 2012 and in 2013, but nothing could be less certain.
Med hensyn til fremtiden håbede det flertal, der vil stemme for dette budget, at budgettet i det mindste ikke ville blive gentaget i 2012 og i 2013, men intet kan være mindre sikkert.

On a lighter note and by way of conclusion, the more often you attend sittings of the European Parliament, Mr Sarkozy, the less certain I am as to whether I would rather be listening to you or to your wife.
I den lettere ende en afsluttende bemærkning til præsident Sarkozy. Jo flere gange jeg deltager i møder i Europa-Parlamentet, desto mindre sikker bliver jeg på, om jeg foretrækker at lytte til Dem eller til Deres hustru.

You might improve your chances of having pages translated by using the flags widget, or submitting a correct sitemap, Google can also use the rel tag added to pages, but this is less certain.
Du kan forbedre dine chancer for at have sider oversat ved hjælp af flagene widget, eller indgiver en korrekt sitemap, Google kan også bruge rel tag tilføjet til sider, men dette er mindre sikker.

Poles were less certain(43% versus 30%) about how the situation was developing(Table 49), a significant change from March 1990, when the Polish Institute CBOS showed Poles expressing much less doubt 51% versus 20.
Polakkerne var mindre overbeviste(43% mod 30%) om, at situationen udviklede sig i den rigtige retning(Tabel 49), hvilket er en bemærkelsesværdig ændring i forhold til marts 1990, hvor polakkerne¡følge en undersøgelse, som blev gennemført af det polske CBOS-insti tut, i langt mindre grad gav udtryk for tvivl 51% mod 20.

Thus women who suspect that they may be at an early stage of an unplanned pregnancy, e.g. by observing a missed period, may wish also to take folic acid even at this later and far less certain stage.
Således kan kvinder, som f. eks. på grund af udeblivende menstruation har fået mistanke om at være i en tidlig fase af en utilsigtet graviditet, også nære ønske om at indtage folinsyre selv i denne senere og langt mindre sikre fase.

If this be true, it is no less certain that the existing world lay potentially in the cosmic vapour, and that a sufficient intelligence could, from a knowledge of the properties of the molecules of that vapour, have predicted, say the state of the fauna of Britain in 1869, with as much certainty as one can say what will happen to the vapour of the breath on a cold winter's day.….
Er dette sandt, da er det ikke mindre vist, at vor verden laa som en mulighed i verdenstaagen, og at en mand med tilstrækkelig forstand og nødvendigt kjendskab til disse taage-molekylers natur kunde ha forudsagt f. eks. den britiske faunas(dyreverdens) tilstand i 1869 ligesaa sikkert, som man kan sige, hvorledes det vil gaa med dampen af ens I aandedræt en kold vinterdag.

We could see these two different technologies working together through the Protocol firmata constituting together with three sensors, and three servo motors, a analog weather station able to indicate with arrows the moisture, the luminosity and the temperature environment with an astonishing but no less certain precision, and also we will be reporting of weather changes that are taking place via via Twitter Twython.
Vi kunne se disse to forskellige teknologier arbejder sammen gennem de Protokol firmata der udgør sammen med tre sensorer, og tre servomotorer, en analog vejrstation kunne angive med pile den fugt, den lysstyrke og den temperatur miljø med en forbløffende men ingen mindre visse præcision, og også vi vil rapportering af vejret ændringer, der finder sted via via Twitter Twython.

How to use "less certain" in an English sentence

Others are less certain about silicone bags.

The newcomers face a less certain future.

Comment: I'm less certain about this argument.

Less certain is what happens after that.

Truman was less certain about Soviet intentions.

Slowey's future is less certain than Liriano's.

Canker sores are less certain in origin.

Finton was less certain about his client.

Provisions are far less certain than accruals.

Strange how I’m less certain of that.

How to use "mindre sikkert, mindre sikker, mindre visse" in a Danish sentence

Lørdag er det lidt mindre sikkert, men vi varsler jo af en grund, siger han.

Knap syv ud af ti, der ikke føler sig sikre i den nuværende ansættelse, føler sig mindre sikker nu end for ét år.

Jeg håber ikke, den fyr vinder«, siger han og understreger, at Trump gør USA til et mindre sikkert land.

Det er fristende her at se en indflydelse fra skolenormen 5, som de unge således, hvis hypotesen er rigtig, behersker mindre sikkert end de ældre.

Man kan jo vende sagen om og spørge: Er man på mere eller mindre sikker grund med en børneattest end uden en børneattest?

Hovedsagelig de fleste miljøsager bliver udsat for administrative procedurer — ikke desto mindre visse miljøspørgsmål fastlægges i straffe- og civilretlig kompetence.

Gives der afkald fra nogle, men ikke fra alle, kan fogedretten fastsætte en mindre sikker hedsstillelse end ovenfor nævnt.

Ligeledes fastholder kritikerne, at al-Baghdadis død ikke kan skygge for, at præsidentens udenrigspolitiske beslutninger overordnet set har gjort USA mindre sikkert.

Det er givet, at der også vil komme tavlecomputere i serien, men mindre sikkert, at det sker i dag.

Faktisk er nogle planter ikke egnede og endnu mindre visse indåndinger og æteriske olier.