What is the translation of " LESS CERTAIN " in Slovak?

• menej isté
• menej istý
• menej istí
• menej istá
• menej zrejmý
• menej jednoznačnú

Examples of using Less certain in English and their translations into Slovak

Rod is less certain.
Rod už je menej zrejmý.

Of that, we can be more or less certain.
Čím si však môžeme byť viac alebo menej istí?

(a) Why is death less certain than many realize?
Prečo nie je smrť až taká istá, ako si mnoho ľudí myslí?

But the outcome is far less certain.
Lenže výsledok môže byť oveľa menej istý.

Among less certain are big projects in Vojany and Žilina.
Medzi menej isté patria veľké projekty vo Vojanoch a v Žiline.

Rose was less certain.
Rod už je menej zrejmý.

What happened between then and now is less certain.
Čo sa stalo potom, už je jasné menej.

We tread on less certain ground.
Tu sa už dostávame na menej jednoznačnú pôdu.

Here's where it gets a bit less certain.
Ale to je miesto, kde to začína byť trochu menej istý.

Other parts are less certain, but probable.
Iné súčasti sú menej isté, ale pravdepodobné.

Just what transpired at the festival is less certain.
Naša účasť na festivale je viac menej istá.

Here we are on less certain ground.
Tu sa už dostávame na menej jednoznačnú pôdu.

With regard to the answers, I am far less certain.
Pokiaľ ide o odpovede, som si oveľa menej istý.

I'm getting less and less certain by the second.
Som si stále menej a menej istý.

What is it for a concept to be more or less certain?
Čím si však môžeme byť viac alebo menej istí?

Things are considerably less certain on the movie side.
Veci sú na filmovej strane podstatne menej isté.

And that it's free does not mean it is less certain.
A to je to zadarmo, neznamená, že je menej isté.

Nothing is less certain.
Nič nie je menej isté.

But this is where it starts to get a little less certain.
Ale to je miesto, kde to začína byť trochu menej istý.

Nothing is less certain!
Nič však nie je menej isté!

The measure now goes to the Senate, where its fate is less certain.
Návrh zákona smeruje do Senátu, kde je jeho osud menej istý.

But nothing is less certain.
Nič však nie je menej isté.

A substantive U.S.-Iran meeting appeared less certain.
Stretnutie medzi USA a Iránom sa však zdá menej isté.

But now he felt less certain.
Nejako sa cítil čoraz menej istý.

The bill next heads to the U.S. Senate, where its fate is less certain.
Návrh zákona smeruje do Senátu, kde je jeho osud menej istý.

This year, I was less certain.
Tento rok sme išli viac menej na istotu.

The bill will now go to the Senate, where its prospects are less certain.
Návrh zákona smeruje do Senátu, kde je jeho osud menej istý.

Later, I started to feel less certain.
A časom som sa začal cítiť menej neistý.

How long that fact would remain undiscovered, however, was less certain.
Ako dlho táto skutočnosť ostane neodhalená, bolo už menej isté.

Where it leaves Matthysse is far less certain.
V prípade, že opustí Matthysse je oveľa menej istý.