Examples of using Likeable in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He's… very likeable.
Even likeable people have beefs.
He's… very likeable.
Really likeable character. When audiences saw this.
So very likeable.
And he has a charm, of a kind, and certainly he is likeable.
Han er charmerende… og han er sympatisk.Popular. Likeable, even.
Sympatiske endda. Er populære.So easy-going and likeable.
Han virker så sorgløs og sympatisk.This is likeable behavior. Wow.
Wow. Det er sympatisk opførsel.He was quite likeable.
Han var meget sympatisk.Yes, he was likeable and all that, but boy he had an edge.
Ja, han var rar og alt det der, men han havde godt nok kant.You're just not likeable.
I er ikke sympatiske.Likeable and cheerful, with a sense of humour, gentle and reserved.
Sympatiske og frejdig, med en sans for humor, blid og reserved.It's'cause I'm likeable.
Det er, fordi jeg er rar.Some are quite likeable, whereas others are self-centered and egotistic.
Nogle er sympatiske, mens andre er mere selvoptagede og egoistiske.It might make her more likeable.
Hun bliver måske mere tiltalende.You're one of the most likeable guys I have ever seen.
Du er en af de mest sympatiske fyre, jeg har set.You're just so irritating and likeable.
Du er bare så irriterende og sød.You're a real likeable person.
Du er en rigtig sympatisk person.I don't know if that amounts to insanity orjust being really, really likeable.
Jeg ved ikke, om det betyder, athun er skør eller bare meget… tiltalende.He's a very likeable guy.
He was a very likeable Welsh bloke and he hung out with us for a few days.
Han var en meget sympatisk walisisk fyr, og han var sammen med os et par dage.Wow. Now, see, this is likeable behavior.
Wow. Det er sympatisk opførsel.He's a really likeable guy, and he stands for a lot of good things and values; a high morale.
You want Nick and Amy to be likeable.
Nick og Amy skal fremstå sympatiske.He is also a very likeable person who will work with each person.
Han er også en meget sympatisk person, der vil fungere sammen med en hver person.When audiences saw this really likeable character.
Da publikum så denne sympatiske figur.He is a likeable and cultured man, but most of all he is the symbol of the failure of the European Union.
Han er en sympatisk og kultiveret mand, men frem for alt er han symbolet på EU's fiasko.You are a warm, very likeable person, Finn.
Du er et varmt og meget tiltalende menneske Finn.These animals are likeable characters that help to develop the stories and give a cartoon touch to the adventures of our hero.
Disse dyr er sympatiske figurer, der bidrager til historiernes udvikling og til at give vores helts eventyr et strejf af tegneserie.
