What is the translation of " LOST SOMETHING " in Danish?

• mistet noget
• tabt noget
• mistede noget
• tabte noget
• mistet nogen
• glemt noget

Examples of using Lost something in English and their translations into Danish

We lost something.
Vi tabte noget.

I heard Sir Te lost something.
Te har mistet noget.

Lost something, have we?
Har vi tabt noget?

Have you lost something?
Har I tabt noget?

I lost something at that time.
Jeg mistede noget i det øjeblik.

Have you lost something?
Har De tabt noget?

I lost something that I had all my life.
Jeg mistede noget, jeg havde haft hele mit liv.

Have you lost something,?
Har du tabt noget?

I lost something at your house the other day.
Jeg tabte noget hjemme hos dig den anden dag.

I think you lost something.
Jeg tror du tabte noget.

He lost something 10 years ago.
Han mistede noget for ti år siden.

We have all lost something.
Vi har alle mistet nogen.

He lost something ten years ago.
Han mistede noget for ti år siden.

And you have recently lost something.
Du har fornyeligt tabt noget.

Have you lost something again?
Har du mistet noget igen?

Like a part of my identity. I lost something.
Som om… jeg mistede noget, en del af min identitet.

I have lost something.
Jeg har tabt noget.

You lost something vital in there.
Du mistede noget livsvigtigt derinde.

But you feel like you lost something, and you didn't.
Men du tror, du mistede noget, og det gjorde du ikke.

I lost something, like a part of my identity.
Som om… jeg mistede noget, en del af min identitet.

A friend has lost something important.
En ven har tabt noget meget vigtigt.

You lost something wonderful, but keep moving forward.
Du mistede noget vidunderligt, men fortsæt fremad.

I think we may have lost something in our culture.
Jeg tror, vi måske har mistet noget i vores kultur.

If you have lost something on board the plane, or if your luggage has not arrived at the destination, please contact the airline or its handling agent directly.
Hvis du har glemt noget i flyveren, eller din bagage ikke er nået frem, så henvend dig direkte til flyselskabet eller dets handlingsagent.

Well, then… it seems we have both lost something at the hands of a Pendragon.
Aha… Vi har altså begge mistet nogen til en Pendragon.

I have lost something at the show?
Jeg har tabt noget til forestillingen?

We have all lost something, have not we?
Vi har alle mistet noget, ikke?

Said I have lost something, I have gone middle-of-the-road.
De siger jeg har tabt noget, siger jeg indtager et mellemstandpunkt.

Like you have lost something precious to you.
Som om du har mistet noget, du holdt af.

If you have lost something at the airport, the Airport Office will be happy to help you.
Hvis du har glemt noget i lufthavnsområdet, står Airport Office klar til at hjælpe dig.

How to use "lost something" in an English sentence

What child hasn’t lost something so precious?

Have you ever lost something in translation?

Lost something crucial when your computer crashed?

I lost something really important last weekend.

Have you lost something at Zurich Airport?

The world has lost something so special.

Realise you’ve lost something after the event?

You may have lost something you loved.

Lost something at Toronto Pearson International Airport?

Have you lost something in your topics?

How to use "tabt noget, mistet noget, mistede noget" in a Danish sentence

For at give lidt perspektiv på konsekvensen af lysforureningen, så har Mælkevejen allerede tabt noget af sin glans og detaljerigdom i områder som er dækket af lys grøn.

Jeg bliver også træt af det, når jeg ser nogen smide dåser og flasker i naturen – så spørger jeg, om ikke de ikke har tabt noget.

Denne flaske havde ikke tabt noget af sin frugt.

En taber er ikke en, som har tabt noget.

Hvis du har tabt eller på anden måde mistet noget, skal du kontakte receptionen eller Guest Service for at se, om det er blevet afleveret.

Den har mistet noget farve ved vask.

På den anden side har frembringelsen og realiseringen af holdbare løsninger for den fremtidige samfundsudvikling ikke mistet noget af dens relevans, snarere tværtimod.

Men de senere år har Danmark tabt noget af det momentum, imens andre lande har skruet gevaldigt op for tempoet.

Jeg mistede noget for karaktererne der, og bogen mistede sit tempo.

Forarbejdede fødevarer er fødevarer, der kan have tilsætningsstoffer og ofte har mistet noget af deres næringsværdi gennem at blive ændret eller forarbejdet.