Examples of using Machine should in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The Machine should be purring like a kitten.
Maskinen burde spinne som en kat.A teacher that can be replaced by a machine should be.
En lærer, som kan erstattes af en maskine, bør erstattes.The machine should not be heavily loaded.
Maskinen bør ikke være voldsomt belastet.All batteries used in the machine should be of the same brand.
The machine should set on balanced place.
Maskinen skal indstille på et afbalanceret sted.I told you to stay in there. The embalming machine Should be turned off!
The machine should not have any wheels outside its working width.
Maskinen bør ikke have nogen hjul uden for dens arbejdsbredde.It'sjust in the Turing Test, the machine should be hidden from the examiner.
Men i Turing-testen skal maskinen være skjult for personen.The machine should come to the country in 42 weeks- ie. this week.
Maskinen burde komme til landet i uge 42- dvs. indeværende uge.It's just in the Turing Test, the machine should be hidden from the examiner.
Det er bare Turing Testen… Maskinen burde være skjult fra eksaminatoren.The machine should be able to reproduce its results on four posters.
Maskinen skulle være istand til at reproducere sitresultat på fire plakater.As with hand washing, the powder for the machine should be selected without bleach.
The machine should be hidden from the examiner. Uh, it's just in the Turing Test.
Men i Turing-testen skal maskinen være skjult for personen, der tester den.Our guiding principle is simple:A Jonsered machine should be equipped with everything you need- and nothing you don't need.
Vores vejledende princip er simpelt:En Jonsered maskine skal være udstyret med alt hvad du behà ̧ver- og intet du ikke behà ̧ver.This machine should be able to tell us everything we need to know about where the ectoplasm came from, and who it was when it was living.
Maskinen bør kunne få alt frem, vi har brug for at vide: Hvor ektoplasmaen kom fra, og hvem den var i live.They discussed together what the machinery on the farm had done hitherto and what a machine should be capable of in the future.
De har allesammen talt om, hvad Your machine should have an ergonomic harness for the best relief, comfort and efficiency.
Din maskine bør have en ergonomisk sele for den bedste trykaflastning, komfort og effektivitet.That means that we would mainly recommend this for occasional play,while those who want to focus on a machine should look for one with slightly better odds.
Det betyder, at vi især vil anbefale dette til afslappet spil, mens de,der ønsker at fokusere på en maskine, skal kigge efter en med lidt bedre odds.Now, your machine should be able to detect the drive, if not there must be some hardware issue.
We did not even think of that when we ordered the trip, but now I see we were lucky;had we sailed against the current, the machine should have worked so much harder, and that would have caused noise and vibrations.
Det tænkte vi slet ikke på, da vi bestilte rejsen, men nu kan jeg se, at det var et held.Havde vi sejlet den modsatte vej, skulle maskinen have arbejdet meget hårdere, og det havde på denne skude givet langt mere larm og vibrationer- det må vi tænke på, hvis der To input the power you have, this machine should work. But even if you don't have full power individually, if we can get four of you.
Men selv om I ikke er på jeres fulde styrke lige nu, bør det få apparatet til at virke, hvis vi kan få fire af jer til det.If the machine should fail despite the care taken in manufacturing and testing procedures, repair should be carried out by an after-sales service centre for Bosch power tools.
Skulle maskinen trods omhyggelig fabrikation og kontrol engang holde op med at fungere,From my perspective it is far more important that the machine should come in 6 cell battery, the 3 cell batteries which the competitors have is a load.
Fra mit synspunkt er det dog langt vigtigere, at maskinen skulle komme med 6 cellers batteri- de små 3-cellers batterier, konkurrenterne kører med, er en belastning.This new machine should give us enough space for a few years said Martin Zobel-Helas, a member of the Debian System Administrator team.
Den nye maskine skulle give os plads nok i nogle få år sagde Martin Zobel-Helas, et medlem af Debians System Administrator-team.The battery charge anddischarge integrated machine should strictly prevent short circuit when installing and disassembling the battery.
Batteriets opladning ogudladning integrerede maskine bør strengt forhindre kortslutning, når du installerer og demonterer batteriet.Other lubricating portions of the machine should be periodically applied with lubricating oil or lubricating grease as instructed when necessary.
Andre smørende dele af maskinen bør anvendes regelmæssigt med smøreolie eller smøre fedt som anvist når det er nødvendigt.Stay at the machine until a casino employee comes over to the machine, should you leave some scam artists are all too willing to quickly sit at the machine and claim that the payoff is theirs.
Bo på All Diebold Accuvote machines should be sequestered and kept under vigilant watch.
Alle Diebold Accuvote maskiner bør være afsondret og holdes under nøje overvåge.These machines should not be used for benchmarking purposes as at any given time there are numerous users working on them.
Disse maskiner bør ikke anvendes til benchmark-formål, da der til enhver tid kan være mange brugere, der arbejder på systemerne.Where possible, precincts planning on using these machines should consider making paper backup systems available to prepare for the possibility of widespread failures on election day.
Hvor det er muligt, enemærker planlægger at bruge disse maskiner bør overveje at gøre papir backup systemer til rådighed for at forberede muligheden for udbredte fejl på valgdagen.
