Examples of using Machine-made in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Machine-made arms?
Maskinlavede våben?Paper and paperboard, machine-made.
Papir og pap, maskingjort.Machine-made arms?
Look at this. Machine-made lace.
Se her. Maskinfremstillede kniplinger.Machine-made lace.
Maskinfremstillede kniplinger.There are two types of machine-made paper bags.
Der er 2 typer maskinlavede papirposer.Machine-made paperboard within subheading 48.01 C.
Pap, maskingjort undtagen varer henhørende under pos, 48.01 C.Continuous frying of frozen machine-made hamburgers.
Kontinuerlig stegning af frosne maskinfremstillede hamburgere.Because the machine squeezes out all the oil, so they dry out. Handmade tortillas are tastier than machine-made ones.
Håndlavede tortillaer smager bedre end maskinfremstillede, fordi maskinen presser al olien ud, så de er tørre.The knack is the combination of machine-made and hand-made processes.
Kvaliteten er kombinationen af maskinfremstillede og håndlavede processer.The advent of machine-made codes had one immediate effect they began to recruit mathematicians. on Bletchley Park.
De begyndte at rekruttere matematikere. Fremkomsten af maskinfremstillede koder havde en øjeblikkelig virkning på Bletchley Park.D team understands andkeeps the characters in machine-made products.
D team forstår ogholder tegnene i maskinfremstillede produkter.Handmade tortillas are tastier than machine-made ones, because the machine squeezes out all the oil so they dry out.
Håndlavede tortillaer smager bedre end maskinfremstillede, fordi maskinen presser al olien ud, så de er tørre.Therefore, we have made many efforts to eliminate this kind of differences between handmade process and machine-made process.
Derfor har vi gjort en stor indsats for at fjerne denne slags forskelle mellem håndlavet proces og maskinfremstillet proces.Paper and paperboard(including cellulose wadding), machine-made, in rolls or sheets, excluding the following products.
Papir og pap(herunder cellulosevat), maskingjort, i ruller og ark, undtagen følgende varer.Our machine-made beanies are solely produced by a long established, family-owned and operated manufacturer in Germany.
Vores maskinfremstillede strikhuer fremstilles udelukkende af en veletableret, familieejet og familiedrevet producent i Tyskland.Paper and papsrboard(including celluloBB wadding), machine-made in rolls or sheete, excluding.
Papir og pap(herunder cellulosevat), maskingjort, i ruller og ark bortset fra.The answer to this question lies in the difference between the long filler and the short filler cigar, that is,between hand-rolled cigars made using whole tobacco leaves and machine-made cigars….
Svaret på dette spørgsmål ligger i forskellen mellem lang filter og kort filter cigarer, det er,mellem hårdt rullet cigarer lavet af hele tobaksblade og maskinlavet cigarer, fyldt med skåret tob….I once went to a great fair on the outskirts of Budapest andwas staggered by the nightmare assortment of cheap machine-made goods that I saw there, that the peasants, come in from the countryside, were avidly buying.
Jeg gik engang til et stort Marked i Udkanten af Budapest ogblev forbløffet over at se det Mareridt af en Samling billige, maskinforarbejdede Varer, som jeg fandt dér, og som Bønderne, der kom ind ude fra Landet, aabenbart købte.I ransacked that fair for something that I wanted to buy, something that, when I was in other lands, would give me pleasure to look at and remind me of Hungary, that lovely Hungary of the abundant fields and the peasants working in them,not this Hungary of inferior machine-made wares.
Jeg ledte rundt paa hele Markedet for at finde noget, jeg havde Lyst til at købe, noget, det vilde glæde mig at se paa, og som vilde minde mig om Ungarn, naar jeg var i et andet Land- det yndige Ungarn med de frodige Marker og arbejdende Bønder, menikke dette de daarlige, maskinforarbejdede Varers Ungarn.Paper and paperboard(including celluloee wadding), machine-made, in rolUs or sheets.
Papir og pap(herunder cellulosevat), maskingjort, i ruller og ark: 2 2021 Af vægt over 55 g, men højet 120 g pr. m.As in previous years there are no individual figures for Turkish exports of machine-made carpets falling within subheading ex 58.01 A. Turkish exports of petroleum products referred to in Annex No 1 to the Additional Protocol were nil in 1978, as in 1977.
Som i de tidligere år råder man ikke over statistikker, som gør det muligt at udskille den tyrkiske eksport af maskinfremstillede tæpper under pos. ex 58.01 A. Den tyrkiske eksport af de i bilag 1 til tillægsprotokollen omhandlede mineralolieprodukter var lig nul i 1978, hvilket allerede var tilfældet i 1977.In the process of machine design, we usually refer to handmade processes andmodify the recipes to make the tastes of handmade and machine-made products remain consistent.
I maskinens design henvises der sædvanligvis til håndlavede processer ogmodificere opskrifterne for at gøre smagen af håndlavede og maskinfremstillede produkter forblev konsistente.
