What is the translation of " MACHINE-MADE " in German?

• maschinell hergestellte
• maschinell gefertigte
• maschinell hergestellt
• maschinell hergestellten
• maschienengenäht
• maschinengefertigte
• maschinell erzeugten

Examples of using Machine-made in English and their translations into German

The bags are partially machine-made.
Alle Taschen sind teilweise maschienengenäht.

Machine-made industry, chemical industry.
Maschinell hergestellte Industrie, chemische Industrie.

Specializing in all sorts of machine-made.
Specializing in allen Arten von Maschinen-made.

Machine-made glass handle cups, glass cup manufacturer.
Maschinell gefertigte Griff Glaspokale, Glas Tasse Hersteller.

Application Construction, roadway, machine-made.
Anwendung Bau, Fahrbahn, maschinell hergestellt.

Totally different from cheap, machine-made, mass-produced accessories.
Kein Vergleich zu billigem Modeschmuck aus maschineller Massenproduktion.

Machine-made and hand-dobalovaný 14 cm long with a cigar or a ring size.
Maschinell hergestellte und Hand-Dobalovaný 14 cm lang mit einer Zigarre oder eine Ringgröße.

Linen bags(c.30x35cm),, partially machine-made.
Leinentaschen(ca.30x35cm), teilweise maschienengenäht.

Hand-made or machine-made, open new mold according your drawing.
Handgemacht oder maschinell gefertigte, offene neue Formen entsprechend Ihrer Zeichnung.

Continuous frying of frozen machine-made hamburgers.
Kontinuierliche Braten gefroren maschinell hergestellte Pattys.

Application: Machine-made industry, oil drill pipe, truck drive shaft, etc.
Application: Maschinell hergestellte Industrie, ÖlBohrgestänge, LKW-Antriebsachse, usw.

D team understands and keeps the characters in machine-made products.
D-Team die Figuren in maschinell hergestellten Produkten versteht und behält.

Further, the size of machine-made pastries is identical than handmade ones.
Außerdem ist die Größe von maschinell hergestellten Backwaren identisch mit handgemachten.

The recorrido followed the same route taken by Matta-the handmade model camp was gone, replaced by a new, glossy, and machine-made replica.
Der recorrido folgte der Route, die auch Matta genommen hatte. Das handgefertigte Lagermodell war verschwunden und durch eine neue, glänzende, maschinell gefertigte Replik ersetzt worden.

Machine-made carpets fal ling within subheading ex 58.01 A, originating in Turkey:3.
Konfektionierte Teppiche der Tarifstelle ex 58.01 A mit Ursprung in der Türkei 3.

The latter are the result of computer-calculated, machine-made enlargements of natural phenomena.
Diese sind das Resultat von computerberechneten, maschinell hergestellten Vergrösserungen von Naturphänomenen.

Bolt& nuts, machine-made industry, food industry, paper mill equipment.
Bolzen u. Nüsse, maschinell hergestellte Industrie, Lebensmittelindustrie, Papiermühleausrüstung.

Glass pebbles, also referred to as glass gems are machine-made, flat glass beads in various colours.
Die Glaskiesel, auch gekennzeichnet als Glasedelsteine sind maschinell hergestellte, flache Glaskorne in den verschiedenen Farben.

The machine-made series Quatrophil is more robust than its hand-blown sister series Q1.
Die maschinell gefertigte Serie Quatrophil ist noch robuster als ihre mundgeblasene Schwester Q1.

Glass pebbles, also referred to as glass nuggets, are machine-made, flat glass beads in various colours and three different sizes.
Glasnuggets, auch Muggelsteine genannt, sind maschinell hergestellte, flache Glasperlen in zahlreichen Farbvarianten, welche wir in drei verschiedenen Größen führen.

These machine-made, punched or pressed lobster clasps are slightly curved and have a bulgy shape.
Diese maschinell hergestellten, gestanzten bzw. gepressten Karabiner sind leicht gewölbt und haben eine bauchige Form.

Crystal, glasses, carafes, decanters, hand-blown, hand-finished or machine-made- there is a perfect setting for every table, complemented by high-quality crockery.
Kristall, Gläser, Karaffen, Dekanter, mundgeblasen, handgefertigt oder maschinell hergestellt- für jeden Tisch gibt es das passende Ambiente.

Machine-made intelligence is likely to dramatically change our everyday lives and the business world.
Die Intelligenz aus der Maschine wird wohl unseren Alltag und das Wirtschaftsleben drastisch verändern.

Our products are all machine-made products, with stable quality and reasonable price.
Unsere Produkte sind alle maschinell hergestellte Produkte, mit stabiler Qualität und angemessenem Preis.

Our machine-made beanies are solely produced by a long established, family-owned and operated manufacturer in Germany.
Unsere maschinell hergestellten Mützen werden ausschließlich von einem traditionsreichen deutschen Familienunternehmen produziert.

The industrial or machine-made sections versus the handcrafted portions play off each other.
Die industriellen bzw. maschinell hergestellten Teile und die handgefertigten Stücke verstärken sich gegenseitig.

Beside the machine-made product"Line", Lucem also offers manually made translucent concrete under the name of"Label.
Neben dem maschinell erzeugten Produkt„Line" bietet die Firma Lucem auch manuell erstellten Lichtbeton mit Namen„Label" an.

This hay net is machine-made and therefore not knotted, so the mesh size remains constant and does not move.
Dieses Heunetz wird maschinell hergestellt und ist daher nicht geknotet, so dass die Maschengröße immer konstant bleibt und sich nicht verschiebt.

Machine-made Roebel bars thus combine the advantages of savings in cost and time, better space factor, and high dielectric strength.
Maschinell hergestellte Roebelstäbe kombinieren die Vorteile von Einsparungen in den Kosten und in der Zeit, von besserem Füllfaktor und von hoher dielektrischer Festigkeit.

Some machine-made food products, especially those made from flour, are not as good as handmade when machine over-kneads dough and destroys its texture and elasticity….
Einige maschinell hergestellte Lebensmittel, insbesondere solche aus Mehl, sind nicht so gut wie handgemacht, wenn die Maschine den Teig überknetet und dessen Textur und Elastizität zerstört.