Examples of using Magic beans in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Or magic beans.
You're growing magic beans.
Du dyrker magiske bønner.Magic beans, indeed!
Magiske bønner, den var god!I have got magic beans.
Jeg har magiske bønner.Or magic beans or something.
Eller magiske bønner.I said not magic beans.
Jeg sagde:"Ingen magiske bønner.Magic beans don't work!
Med hvilke magiske bønner?We got here using magic beans.
Vi kom hertil med magiske bønner.Those magic beans were my score!
De magiske bønner var mine!You sold a cow for magic beans.
Du solgte en ko for tryllebønner.Don't get magic beans, you idiot.
Få nu ikke magiske bønner, din idiot.And there are no more magic beans.
Vi har ikke flere magiske bønner.So those magic beans are actually genetically engineered?
Så de magiske bønner er faktisk gensplejset?You're trading a cow for magic beans.
Du sælger en ko for magiske bønner.And, technically, magic beans would be food.
Og teknisk set er magiske bønner også mad.There was a giant up there. The magic beans.
Der var en kæmpe deroppe. De magiske bønner.I think those magic beans grew into a giant beanstalk.
Jeg tror, de magiske bønner voksede sig til en kæmpe bønnestage.I'm guessing… they plant magic beans.
Jeg gætter på, at de planter magiske bønner.She wants her stupid magic beans so the whole world has to stop.
Hun vil have åndssvage magiske bønner, så hele verden må adlyde.Till I realized he stole my magic beans.
Indtil jeg opdagede, han stjal mine magiske bønner.But then he got those magic beans and then he woke up.
Han ofrede også noget, men fik så de magiske bønner, og da han vågnede-.I used the money to buy these magic beans.
Jeg brugte pengene til at købe de her magiske bønner.They have been growing magic beans in secret.
De har plantet magiske bønner i hemmelighed.To Mr. Shromer and it turned him into a bush.One time he fed magic beans.
Som forvandlede ham til en busk.Shromer magiske bønner.No, I mean… We got here using magic beans.- Family vacation.
Vi kom hertil med magiske bønner. Nej, jeg mener… Familieferie.First there was the time that old farmer tried to sell me for some magic beans.
Først var der dengang, den gamle bonde prøvede at sælge mig for nogle magiske bønner.Oh, no. You didn't trade the food for magic beans, did you?
I har ikke byttet maden for magiske bønner, vel? Åh,?Look, we will use your guy when we need some magic beans.
Hør, vi bruger din fyr, når vi mangler nogle tryllebønner.And tomorrow, there's a consignment of magic beans coming in.
Og i morgen kommer der en sending af magisk bønner.Family vacation. No, I mean… We got here using magic beans.
Vi kom hertil med magiske bønner. Nej, jeg mener… Familieferie.
