Examples of using Main changes in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The main changes are as follows.
De vigtigsteændringer er som følger.The WebServices has been considerably enhanced in this version, the main changes are.
WebServices er udvidet betragteligt i denne version, og de primære ændringer er.The main changes included in the plugin.
The new version of GandCrab ransomware has come updated with three main changes.
Den nye version af GandCrab ransomware er kommet opdateret med tre vigtigste ændringer.Main changes to operational programmes, and.
This article provides an overview of the main changes that Certificate Holders should be aware of.
Her får du et overblik over de vigtigste ændringer, som certifikatindehavere skal være opmærksomme på.Main changes vis-à-vis the initial proposal.
Vigtigste ændringer i forhold til det oprindelige forslag.Click here for an overview of the main changes to the Standard that comes into force on 1 April 2017.
Klik her for at få en oversigt over de vigtigste ændringer til standarden, der trådte i kraft 1. april 2017.Main changes relate to the financing of social security.
De vigtigste ændringer er relateret til finansiering af socia IsIkrIngen.To make things easier, we have condensed a vast background history to a page,highlighting the main changes of ownership.
For at gøre tingene nemmere, vi har kondenseret en stor baggrund historie til en side,fremhæve de vigtigste ændringer af ejerskab.The main changes introduced by the Treaty of Lisbon.
De vigtigste ændringer som følge af Lissabontraktaten.The main changes in unprotected player's market.
In the framework of the compromise reached between the main groups,we call for the introduction of three main changes to the Commission's initial draft.
Inden for rammerne af det kompromis, som er indgået mellem de vigtigste grupper,anmoder vi om at indføre tre hovedændringer til Kommissionens originale udkast.The main changes proposed by the Commission are as follows.
De vigtigste ændringer, Kommissionen har foreslået, er som følger.The other change is some fixes in shortcodes, you can read the much improved documentation in the following link:Shortcode support in Transposh wordpress plugin The main changes include the additional[tpe] shortcode which was added on top of the older.
The main changes in the new regulation that is coming into force.
De primære ændringer i The new regulation introduces two main changes, an annual fee and a fee for scientific advice given by the scientific committees.
Den nye forordning indfører to vigtige ændringer, et årligt gebyr og et gebyr for videnskabelig rådgivning.The main changes compared with the previous publication are as follows.
De vigtigste ændringer i forhold til What are the main changes and what are the main challenges?
Main changes: amendment, renumbering and consolidation of EU and EEC treaties.
Største forandringer: Ændring, omnummerering og konsolidering af EU's og EØF's traktater.In 1998, the main changes to the 1966 regulation that were introduced were as follows.
De vigtigste ændringer, der i 1998 blev gennemført af 1966-forordningen, var følgende.Main changes: extension of European integration to include general economic cooperation.
Største forandringer: Udvidelse af den europæiske integration til også at omfatte generelt økonomisk samarbejde.One of the main changes that causes these visible signs is the decrease of volume-giving cells.
En af de stà ̧rste forandringer, som medfà ̧rer disse synlige tegn, er et fald i volumengivende celler.Â.Main changes: methods for changing the composition of the Commission and redefining the voting system in the Council.
Største forandringer: Indførelse af metoder til at ændre Kommissionens sammensætning og omdefinering af Rådets afstemningssystem.Main changes: creation of a single Commission and a single Council to serve the then three European Communities EEC, Euratom, ECSC.
Største forandringer: Oprettelse af en fælles Kommission og et fælles Råd for de dengang tre europæiske fællesskaber EØF, Euratom og EKSF.The report sets out the main changes in the respective positions of women and men in education, employment and social life.
I årsberetningen beskrives de primære ændringer i henholdsvis kvinders og mænds stilling inden for uddannelse, beskæftigelse og The main changes in rela tion to the first reading are in headings 3, 4 and 5.
De vigtigste ændringer i forhold til førstebehandlingen vedrører udgiftsområde 3, 4 og 5.The main changes in relation to the first reading are in headings 3, 4 and 5.
De vigtigste ændringer i forhold til førstebehandlingen er koncentreret om udgiftsområde 3,4 og 5.
