What is the translation of " MAKE THIS RIGHT " in Danish?

• gøre det godt igen
• gør det rigtigt
• bod på det
• ordne det
• gøre det rigtigt
• gøre denne ret
• lave denne ret

Examples of using Make this right in English and their translations into Danish

I can make this right!
Jeg kan ordne det!

What did you mean when you said you can make this right?
Hvad mente du med, at du kan ordne det?

We can make this right.
Vi kan råde bod på det.

Arendelle has no future until we make this right.
Arendelle har ingen fremtid før vi gør det rigtigt.

I will make this right.
Jeg skal nok ordne det!

If you let them go right now, we can still make this right.
Hvis I lader dem gå nu, kan vi stadig råde bod på det.

Let's make this right.
Lad os gøre det rigtigt.

I want you to promise me, that when we're big and we're strong, we will make this right.
Jeg vil have dig til at love mig, at når vi er store, og vi er stærke, vi vil gøre denne ret.

You have to make this right.
Du må ordne det.

We can make this right, can't we, Cain?
Vi kan gøre denne ret, kan vi ikke, Kain?

Boorman… You can make this right.
Du kan gøre det godt igen.

I can make this right.
Jeg kan gøre det godt igen.

Told me I had to make this right.
Sagde jeg skulle gøre det godt igen.

Let me make this right.
Lad mig råde bod på det.

No messages, no theatrics, just make this right for me.
Ingen beskeder, bare gør det rigtigt.

How can I make this right for you, my queen?
Hvordan kan jeg gøre det rigtigt for dig, min dronning?

Let me go and make this right.
Lad mig råde bod på det.

I will make this right.
Jeg vil gøre det rigtigt.

Just let me make this right.
Lad mig gøre det godt igen.

You have to make this right with Shorty.
Du må gøre det godt igen med stump.

So how we gonna make this right?
Så hvordan skal vi skal lave denne ret?

I have to make this right.
Jeg må råde bod på det.

I'm gonna make this right.
Jeg vil gøre det rigtigt.

I have to make this right.
Jeg må gøre det godt igen.

I wanna make this right.
Jeg skal nok råde bod på det.

Please, let me make this right.
Lad mig råde bod på det.

We… we could make this right.
Vi kan gøre det godt igen.

You are gonna make this right.
Du skal gøre det godt igen.

You can't make this right.
De kan ikke gøre det godt igen.

I'm gonna make this right.
Jeg skal nok gøre det godt igen.