What is the translation of " MAKES IT POSSIBLE TO ACHIEVE " in Danish?

• gør det muligt at opnå
• gør det muligt at nå

Examples of using Makes it possible to achieve in English and their translations into Danish

This makes it possible to achieve different visual effects.
Dette gør det muligt at opnå forskellige visuelle effekter.

Fix ALL® Turbo breaks all spreed records as it makes it possible to achieve a good hand tight bond in only 20 minutes.
Fix ALL® Turbo slår alle hastigheds rekorderne idet den gør det muligt at opnå en god håndtør limning på kun 20 minutter.

This makes it possible to achieve high speeds and to cycle longer distances with less effort.
Dette gør det muligt at opnå høje hastigheder, samt cykle længere afstande med mindre anstrengelse.

The bath should be placed at the site, which has a natural slope-sided, which makes it possible to achieve a good outflow of the discharged water.
Badet skal placeres på stedet, som har en naturlig skråning-sidet, hvilket gør det muligt at opnå en god udstrømning af det udledte vand.

This method makes it possible to achieve maximum heat transfer.
Denne metode gør det muligt at opnå maksimal varmeoverførsel.

The basic set of methods can be called the active combination of plyometrics and cardiac loads, which makes it possible to achieve results in such a short time.
Det grundlæggende sæt af metoder kan kaldes den aktive kombination af plyometrics og hjertebelastninger, hvilket gør det muligt at opnå resultater på så kort tid.

Its special formulation makes it possible to achieve very high bleaching.
Dens specielle formulering gør det muligt at opnå en meget høj blegning.

What we want is quite the opposite, namely to lend our support to a solution that makes it possible to achieve a number of goals.
Vi ønsker det stik modsatte, nemlig at støtte en løsning, som gør det muligt at opnå en lang række mål, herunder at medlemsstaterne bør definere forsyningspligtydelser.

Meditation makes it possible to achieve an"inner tranquillity" that may also be called"peace of mind.
Meditation giver mulighed for at opnå"indre stilhed", som også kan kaldes"ro i tankerne.

Bleaching powder with silk proteins Effective Whitener scented powder, exceptional lifting power, makes it possible to achieve more extreme without pulping or bleaching the hair….
Blegepulver med silkeproteiner Effektiv Whitener duftende pulver, enestående løftekraft, gør det muligt at opnå en mere ekstrem uden pulpning eller blegning hår angreb.

Genetic engineering makes it possible to achieve these aims more efficiently and in a much shorter time than by conventional propagation.
Genteknologien gør det muligt at nå disse mål mere effektivt og hurtigere end ved traditionel forædling.

Track eradicator basic kit c-c 2,00/ extension c-c 3,50 The track eradicator kit, consisting of double Agrilla X-tra tines, makes it possible to achieve an even work result also on loose soils marked by deep tire tracks.
Sporløsnere basis kit c-c 2,00/ udviddet c-c 3,50, Sporløsner kittet, bestående af Double Agrilla X-tra tænder, gør det muligt at opnå et ensartet arbejdsresultat, selv i løs jord med dybe traktorspor.

The regional formula makes it possible to achieve significant economies of scale in relation to national operations;
En regional løsning gør det muligt at opnå betydelige stor driftsbesparelser i forhold til nationale foranstaltninger.

Yet presented a floating structure, though it seems a bit rustic, but makes it possible to achieve the desired result in the form of clean water in the pool.
Alligevel præsenteret en flydende struktur, selvom det virker en smule rustikke, men gør det muligt at opnå det ønskede resultat i form af rent vand i poolen.

The BD808 makes it possible to achieve that low, room-shaking rumble associated with the classic'80s electronic bass drum sound, but with even more versatility.
BD808 gør det muligt at nå at lave, room-ryster rumble forbundet med den klassiske 80' erne elektroniske stortromme lyd, men med endnu mere alsidighed.

Features Long footboard requires less physical effort to use Recessed setting position makes it possible to achieve the perfect balance between the natural feel of the Chain Drive's motion and lighter action.
Funktioner Lang footboard kræver mindre fysisk anstrengelse at bruge Forsænket indstilling holdning gør det muligt at opnå den perfekte balance mellem de naturlig fornemmelsen af Kædetræks bevægelse og lysere handling.

This makes it possible to achieve high speeds and to cycle longer distances with less effort. Additionally, Tandems are very suitable for bike rides with people who are unable to cycle independently, for example because they're visually impaired.
Dette gør det muligt at opnå høje hastigheder, samt cykle længere afstande med mindre anstrengelse. I tillæg er tandemcykler meget velegnede for cykelture med personer som ikke er i stand til at cykle på egen hånd f. eks. fordi de har synsproblemer.

I take the view that he needs immediately to tackle the question of a new and realistic time-frame that makes it possible to achieve real convergence if he wants Monetary Union to be a blessing for Europe and not a lasting burden.
Jeg mener, han netop er nødt til at beskæftige sig med spørgsmålet om en ny realistisk tidsplan, der gør det muligt at skabe en ægte konvergens, hvis han ønsker, at Den Monetære Union bliver en velsignelse for Europa og ikke et varigt problem.

Recessed setting position makes it possible to achieve the perfect balance between the natural feel of the Chain Drive's motion and lighter action.
Forsænket indstilling holdning gør det muligt at opnå den perfekte balance mellem de naturlig fornemmelsen af Kædetræks bevægelse og lysere handling.

Refined water technology, which makes it possible to achieve energy neutral wastewater treatment, is in focus.
Forfinet vandteknologi, der gør det muligt at opnå energineutral vandbehandling, er i fokus.

It is, though, assessed that a coherent programme makes it possible to achieve a higher degree of additionality than a programme existing of four non-coherent sub-programmes.
Det skønnes imidlertid, at et samlet program vil gøre det muligt at opnå højere grad af additionalitet end et program bestående af fire ikke-sammenhængene delprogrammer.

We must be attentive to ensuring that this reform makes it possible to achieve the set objective and that it requires the various financial operators within the directorates-general to assume real responsibility.
Vi skal være påpasselige med, at reformen gør det muligt at nå de fastsatte mål og kommer til at give sig udslag i en egentlig ansvarlighed fra de forskellige finansielle aktører inden for generaldirektoraterne.

As a result, if it appears that a significant reduction in production costs makes it possible to achieve a degression of aid, the Commission is entitled to consider that the undertakings concerned are capable of improving their economic viability.
Såfremt det viser sig, at en betydelig reduktion af produktionsomkostningerne gør det muligt at nå frem til en gradvis nedsættelse af driftsstøtten, har Kommissionen følgelig ret til at antage, at de pågældende virksomheder er i stand til at opnå en forbedring af deres økonomiske levedygtighed.

Their valuable contribution has made it possible to achieve agreement at first reading.
Deres værdifulde bidrag har gjort det muligt at nå til enighed ved førstebehandlingen.

The track eradicators make it possible to achieve a perfect work result even on loose soils with deep tractor tire marks.
Sporløsnerne gør det muligt at opnå et perfekt arbejdsresultat, selv i løs jord med dybe traktorspor.

Optimal choice- a blush of warm colors, since they make it possible to achieve the perfect color.
Det optimale valg- en rødme af varme farver, da de gør det muligt at opnå den perfekte farve.

A number of measures are mapped out which should make it possible to achieve this goal very shortly: see conclusions Nos 31 and 32.
Der er kortlagt en række foranstaltninger, der skulle gøre det muligt at nå dette mål meget snart, jf. konklusion 31 og 32.

Our cooperation with the rapporteur, Mr Feio, has been profitable and has made it possible to achieve a text that is comprehensive, balanced and rich.
Vores samarbejde med ordføreren, hr. Feio, har været gunstigt og har gjort det muligt at nå frem til en tekst, der er omfattende, afbalanceret og indholdsrig.

Stage I is important; it should make it possible to achieve a high degree of convergence, to reinforce monetary policy coordination and to promote the role of the ecu;
Første etape er vigtig; den skal gøre det muligt at opnå en høj grad af konvergens, at styrke den pengepolitsike koordinering og fremme ecuens rolle.

Working in this way will make it possible to achieve the stated aim, ensuring the flexibility needed to address the various situations in the EU in this regard.
Den fremgangsmåde vil gøre det muligt at nå den opstillede målsætning med den fleksibilitet, som er nødvendig for at tage hensyn til de forskelligartede forhold i EU.

How to use "makes it possible to achieve" in an English sentence

Multi-ply paperboard makes it possible to achieve optimal creasing.

This makes it possible to achieve effective hair removal.

This makes it possible to achieve the 3D effect.

This makes it possible to achieve an interesting effect.

This makes it possible to achieve particularly compact installation.

It makes it possible to achieve everlasting, ultimate happiness.

Orchestration makes it possible to achieve both of them.

And this makes it possible to achieve a rapid startup.

Realistic planning makes it possible to achieve comfort during work.

How to use "gør det muligt at nå, gør det muligt at opnå" in a Danish sentence

Den blevet vores mest effektive rensningsmetode, da den gør det muligt at nå ind i ikke tilgængelige områd.

Anvendelsen af ​​Valocordin gør det muligt at opnå flere mål på én gang på grund af lægemidlets sammensatte sammensætning.

Det er dog nødvendigt at indarbejde disse metoder, en række fødevarer for at forstørre penis, der gør det muligt at nå den ønskede størrelse.

o Er der noget unikt der gør det muligt at nå til det ønskede resultat.

Til mobilkommunikation 4G, nemlig LTE MIMO, er brugen af ​​8X8 mulig, hvilket gør det muligt at opnå hastigheder på op til 300 Mbit / s.

I referenceperioderne indføres en effektiv præstationsovervågningsproces for at sikre, at præstationens udvikling gør det muligt at nå målene og om nødvendigt at iværksætte passende foranstaltninger.

De bløde og fleksible børster gør det muligt at nå de mest utilgængelige steder selv.

Online Auktion Online Auktioner wie kann ich gut geld machen eBay gør det muligt at nå et stort publikum.

I 1: jeg Læs mere strategi drejer sig om at udvælge de midler, processer og de handlinger, der gør det muligt at nå det kommunikationsmæssige mål. 2 2 sp.

LoL Duo Boost - Spil Duo med en professionel | BoostRoyal.co.dk Duo Queue gør det muligt at nå et specifikt tier eller division i LoL.