Examples of using Man on the inside in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Get a man on the inside.
Få en mand indenfor.Isn't Lance already our man on the inside?
Having a man on the inside has been invaluable.
At have en mand indenfor har været uvurderligt.And I will have a man on the inside.
Og jeg vil have en mand indenfor.They had a man on the inside, in case they made a mistake.
We're gonna need to use our man on the inside.
Vi må bruge vores mand derinde.He's a man on the inside.
Han er en mand indenfor.I thought Carl Ward was your man on the inside.
Jeg troede Carl Ward var manden indefra.And our man on the inside?
Og vores mand på indersiden?FBI. Dark Army har en mand indenfor.They will have a man on the inside. His name is Jim Wong.
De har en mand internt, Jim Wong.To uncover his plans, we would need to have a man on the inside.
For at afsløre planen skal vi have en mand derind.You're my man on the inside.
Du er min mand indenfor.Should I make the other agencies aware we're developing a man on the inside.
Skal jeg fortælle de andre, at vi har en mand indenfor?Have you got a man on the inside?
Har I en mand indenfor?Get a man on the inside, help us find that alpha vamp we been looking for.
Og få en mand undercover, så vi kan finde den alfa-vamp, vi har ledt efter.Scooby said he had a man on the inside.
Scooby sagde han havde en mand indenfor.I have a man on the inside who fed us their location.
Jeg har en mand på indersiden, som har fortalt det.Dark Army har en mand indenfor.I have a man on the inside who fed us the location.
Jeg har en mand indenfor, som giver os deres placering.These guys are organized, butan arrest you made this week gave us a man on the inside.
De folk er organiserede, menen anholdelse fra denne uge gav os en insider.You're my man on the inside.
Du er min mand i inderkredsen.We have arranged foryou to be Clooney's bodyguard.-So you can be our man on the inside.
Vi har sørget for, du bliver hans livvagt, sådu kan være vores mand indenfor.FBI. Dark Army har en mand indenfor.And the hunt begins. the man on the inside thinks he has pinpointed the location Finally, in July 1995.
Og jagten begynder. tror manden indenfor, at han har fundet stedet, Endelig, i juli 1995.Putting aside the risk that would pose to us,I sent you back to Arcadia because I thought you would be helpful… our man on the inside keeping things on an even keel.
Sætte bort risikoen, det ville medføre for os,jeg sendte dig tilbage til Arcadia fordi jeg troede, du ville være nyttige… vores mand på indersiden holde ting I started to see the man on the inside… who was determined to do his duty, no matter what or who lay in his way.
Jeg begyndte at se manden inden fra… Som var fast beslutet på at gøre sin pligt, Lige meget hvad der lå i vejen for ham.My superiors know I have a man on the inside, but that's it.- Huh?
Mine overordnede ved, jeg har en mand indenfor, men ikke andet?So that we can take him down. We need a man on the inside of Hiram Lodge's drug operation.
Af Hirams narkocirkel, så vi kan fælde ham. Vi skal bruge en mand i midten.Finally, in July 1995, andthe hunt begins. the man on the inside thinks he has pinpointed the location.
Og jagten begynder.tror manden indenfor, at han har fundet stedet, Endelig, i juli 1995.
