What is the translation of " MAN TRYING " in Danish?

• mand der prøver
• mand der forsøger
• mand der prøvede

Examples of using Man trying in English and their translations into Danish

Black man trying to get a cab.
En sort mand prøver at få en taxi.

It's easy to see this case as one man trying to prove his innocence.
Denne sag kan ses som én mand, der forsøger at bevise sin uskyld.

Man trying to break in the house.
Mand prøver at bryde ind i huset.

Okay, okay, okay, pretty man trying to drive a car here.
Okay, smuk mand prøver at køre bil her.

A man trying to improve his station in life.
En mand, som vil forbedre sin plads i livet.

Right now, I'm just a man trying to protect my family.
Nu er jeg bare en mand, der vil beskytte sin familie.

A man trying to make a fresh start in life. uh…- You're.
Du er… En mand, der prøver at få en ny start i livet.

Thought you were a man trying to fleece investors.
SEC mente, du var en mand der prøvede at flå investorerne.

Of a man trying to pair his telephone with his Vauxhall. As we shall now demonstrate with a short clip.
Som vi nu vil demonstrere med et kort klip af en mand der prøver at parre sin telefon med sin Vauxhall.

Yeah, well, it's just a man trying to save his son.
Jo men det er jo bare en mand som forsøger at redde sin søn.

I'm a man trying to put my family back together!
Jeg er en mand, der forsøger at samle sin familie!

The SEC thought you were a man trying to fleece investors.
SEC mente, du var en mand der prøvede at flå investorerne.

Black man trying to get a cab in New York City.
En sort mand, der prøver at få en taxi i New York City.

Sounds to me like a greedy old man trying to get his mines back.
Er det en grådig mand, der vil, have sin mine tilbage.

Uh… a man trying to make a fresh start in life.- You're.
Du er… En mand, der prøver at få en ny start i livet.

Braddock has the look of a man trying to hold back an avalanche.
Braddock bærer et udtryk, af en mand som forsøger at stoppe en lavine.

Just a man trying to make an honest living in a very dark world.
En mand, der forsøger at tjene penge i en mørk verden.

In a very dark world. In the middle. Just a man trying to make an honest living.
En mand, der forsøger at tjene penge i en mørk verden. I midten.

I'm the man trying to find your son.
Jeg er manden, som prøver at finde din søn.

To my dying day, I will never forget that old man trying to cross the street.
Til min dodsdag glemmer jeg aldrig den gamle fyr, som forsogte at krydse vejen.

There's a man trying to steal Mystery!
En mand prøver at stjæle Mysterie!

But for the child the word"can not","difficult" is a very powerful argument, something to do. Infantile man trying to choose a less difficult path.
Men for barnet ordet"kan ikke","vanskelige" er en meget kraftfuld argument, noget at gøre. Infantile mand forsøger at vælge en mindre vanskelig vej.

Much like a man trying to pick up a woman.
Meget som en mand, der prøver at score en kvinde.

But on the way there are adventures waiting to Lora. The path must go through the hole. should benefit from the woods. On Road blind man trying to cross face dropped her purse and cane, in the coins scattered around.
Men på måde er der eventyr venter på at Lora. Stien skal gå gennem hullet. bør drage fordel af skoven. På vejen faldt blind mand forsøger at krydse ansigt hendes pung og sukkerrør, i mønternes spredt rundt.

This your old man trying to make some shit up to you, you know what I'm sayin'?
Det her er dine gamle mand, der forsøger at sige undskyld?

As we shall now demonstrate with a short clip of a man trying to pair his telephone with his vauxhall.
Som vi nu vil demonstrere med et kort klip af en mand der prøver at parre sin telefon med sin Vauxhall.

It's of a man trying to win my affections after he's already bought me.
Blikket fra en mand, som forsøger at vinde min kærlighed, efter at han har købt mig.

We don't want the police to get involved, but there is a man trying to kill me and we really need your help.
Vi vil ikke blande politiet ind i det men en mand forsøger at dræbe mig og jeg har brug for din hjælp.

Can't blame a man trying to look after himself, especially if he's got a family.
Man kan ikke klandre en mand i at forsøge at passe på sig selv. I særdeleshed hvis han har en familie.

The path must go through the hole. should benefit from the woods. On Road blind man trying to cross face dropped her purse and cane, in the coins scattered around.
Stien skal gå gennem hullet. bør drage fordel af skoven. På vejen faldt blind mand forsøger at krydse ansigt hendes pung og sukkerrør, i mønternes spredt rundt.

How to use "man trying" in an English sentence

Is our man trying to keep all bases covered?

Was the Man trying to hold DC Movies down?

Claire attacked a man trying to defend her honor.

Beijing, an elderly man trying to catch a dragon.

And one crazed man trying to do it all!

Not a man trying to make his ends meet.

Defocused, a desperate drunk man trying to get up.

RELIGION is man trying to bring himself to God.

Here's Iron Man trying to lift it, for instance.

Was this man trying to be funny with her?

How to use "mand der prøver" in a Danish sentence

Man får ikke et indtryk af, at han er en mand, der prøver at bilde os noget ind.

Den er godt skruet sammen, og er et skarpt billede af en ung mand, der prøver at finde mening med det alt sammen.

Det er en ret kompleks fortælling om en mand, der prøver at finde svar på, hvorfor hans far skulle dø i en vaskekælder i udkanten af Svendborg kun 27 år gammel.

Teksterne tager udgangspunkt i ham selv som en ung mand, der prøver at finde ud af livet.

Donald Fagen synger i jegform om en voksen mand, der prøver at score en yngre kvinde.

Det er det, jeg prøver at finde ud af i Manden & præsten." Fakta: Manden & præsten anders_haahr_rasmussen_manden_og_praesten.jpg Podcast om en københavnsk mand, der prøver at finde sin plads i tilværelsen.

Jeg har en ung mand der prøver at spille fornite online (battle royale).

Om en ung mand der prøver at finde ud af hvad han skulle være.

For mit vedkommende gider jeg ikke sidde og bruge en masse tid på google for at overbevise en mand der prøver at sælge flasker til overpris.

Men hvad et menneske kunne undervise var begrænset og lidt ligesom den fjollede gamle mand, der prøver at flytte bjerget.