What is the translation of " MAY FINALLY " in Danish?

• måske endelig
• endelig kan
• omsider kan

Examples of using May finally in English and their translations into Danish

I may finally make partner.
Jeg bliver måske endelig partner.

Incredible evidence may finally provide the answers.
Nye fund kan måske endelig give os et svar.

We may finally get a guest to the studio.
Vi kan endelig få en gæst i studiet.

Jesse's Confederate cause may finally have a victory.
Havde Jesses kamp for Sydens sag måske endelig vundet en sejr.

Now we may finally have found a way out.
Nu har vi måske endelig fundet en vej ud.

And it does not understand, that may finally lose their confidence.
Og det forstår ikke, der kan endelig miste deres tillid.

This may finally mark the end of MR.
Dette kan endelig markere afslutningen på MR.

A lot of cases they have been interfering with may finally get somewhere.
Mange sager, de havde del i, kan endelig blive løst.

Maggie may finally be available.
Maggie er måske endelig ledig.

For, this is a place where the nobility of a soul may finally be realized.
For dette er et sted, hvor sjælens prægtighed endelig kan virkeliggøres.

A man may finally lose health.
Et menneske kan endelig miste sundhed.

Let's just say that I feel my communications. may finally bear some fruit.
Lad os bare sige, jeg føler, mine kommunikationsforsøg måske endelig bærer frugt.

So that we may finally celebrate all of us.
Så vi omsider kan fejre os alle.

It is at a stage when the last ghosts of war may finally be laid to rest.
Det er et punkt, hvor de sidste spøgelser fra krigen nu endelig kan blive stedt til hvile.

Which means we may finally be one step ahead of him.
Så nu er vi måske endelig et skridt foran ham.

I thought,"If Tagon saves Father's life, the years of conflict between the two may finally come to an end.
Vil de årelange konflikter mellem de to måske endelig slutte. Jeg tænkte,"Hvis Tagon redder fars liv.

So that we may finally celebrate our engagement?- Excellent idea?
En glimrende idé. Så vi omsider kan fejre forlovelsen?

I did it as a peace offering between us… so we may finally draw a line beneath everything.
Jeg gjorde det for at bringe fred mellem os… så vi endelig kan slå en streg henover det hele.

The Skeksis. so we may finally unite as one against our true foe… Then spread the truth across Thra.
Så vi endelig kan stå sammen imod vores sande fjende… skeksiserne. Fortæl sandheden til alle i Thra.

While his robbery may have been a failure, Jesse's Confederate cause may finally have a victory.
Mens hans røveri måske havde været en fejltagelse havde Jesses kamp for Sydens sag måske endelig vundet en sejr.

The British Presidency may finally agree with the French by the end of the year.
Det britiske formandskab ender måske med at blive enige med franskmændene ved udgangen af året.

In the foreseeable future, two ongoing processes make us feel confident that efficient solutions may finally be within reach.
I en overskuelig fremtid får to igangværende processer os til at føle os fortrøstningsfulde ved, at effektive løsninger endelig kan være inden for rækkevidde.

It's exciting to think we may finally know the answer someday.
Det er spændende at tænke på, vi måske endelig kommer til at kende svaret engang.

In so doing, it may finally turn on its head the old Anglo-Saxon misconception about the intellect of England's Celtic neighbours.
Hvis de gør det, kan de måske til sidst få vendt op og ned på den gamle angelsaksiske misforståelse om intelligensen hos Englands keltiske naboer.

Creditors may not be willing to settle in the beginning, but if you can hold your patience, you may finally convince them.
Kreditorerne kan ikke være villige til at bosætte sig i begyndelsen, men hvis du kan holde din tålmodighed, du endelig kan overbevise dem.

The years of conflict between the two may finally come to an end. I thought,"If Tagon saves Father's life.
Vil de årelange konflikter mellem de to måske endelig slutte. Jeg tænkte,"Hvis Tagon redder fars liv.

We must, therefore, help Russia in order for the offenders to be brought to justice, so that order and safety may finally prevail in the Republic of Mari as well.
Vi må derfor hjælpe Rusland, så lovovertræderne kan komme for retten, således at orden og sikkerhed endelig kan blive indført i Republikken Mari-el.

After this has been done, the ransomware virus may finally drop it's ransom note, which has the following message to victims.
Efter dette er sket, den ransomware virus kan endelig slippe det er løsesum notat, der har følgende meddelelse til ofre.

God help us, that by His help, power, and grace, we may be enabled to live such overcoming lives that He may finally say the same of us!
Gud hjælpe os til at vi med Hans hjælp, magt og nåde må være i stand til at leve vort liv i overvindelse, så Han til sidst kan sige det samme til os!

This may finally mark the end of MR. If taking MR, or planning to do so, you should be aware of this development for follow up discussion with your clinician.
Dette kan endelig markere afslutningen på MR. Hvis du tager MR, eller planlægger at gøre det, du skal være opmærksom på denne udvikling for at følge op diskussion med din læge.

How to use "may finally" in an English sentence

But this may finally go too far.

Marvel may finally be joining the MCU.

The reorganization may finally be paying off.

But the wait may finally be over.

It may finally blow things out some.

Danielle Mullins may finally get her wish!

The original Avengers may finally be reunited.

Soon we may finally have more answers.

so that light may finally shine in.

Pedestrian-oriented streetscapes may finally be within reach!

How to use "omsider kan, endelig kan, måske endelig" in a Danish sentence

Bøgerne starter med at redegøre for alle skakreglerne, hvorefter man omsider kan spille skak.

Endelig kan du søge alle dine lavprisflyvninger ved hjælp af Bravoflys søgemaskine.

Det betyder, at det nonsens, som blev indledt af atlanteanerne og bibeholdt af Anunnakierne, omsider kan blive stedt til hvile.

Og da fjenden er grudigt nedkæmpet, kan man vise storsind. ”I see no enemy,” siger Ben-Hur, da han omsider kan tage sin døende fjende i øjesyn.

Men en dag begynder præsten og de få selvstændige bønder at opildne til oprør, så de alle omsider kan slippe ud af de umenneskelige..

Endelig kan privat telefoni på arbejdspladsen være generende for kunder, andre medarbejdere m.v.

Hvordan finde en hest, som omsider kan række én ud af denne sump?

Skulle vi måske endelig prøve at få Helligånden tilbage i kristendommen?

Previous articleApple Har Måske Endelig Fast, At MacBook Pro-Tastatur Next articleÅr sedan från Antarktis bröt av ett enormt isberg.

Endelig kan diffusorer (eller rettere deres synlige del) have et dekorativt design.