What is the translation of " MAY NOT GO " in Danish?

[mei nɒt gəʊ]
[mei nɒt gəʊ]
går måske ikke
må ikke gå
couldn't go
were not allowed to go
were forbidden to leave
kan go

Examples of using May not go in English and their translations into Danish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
You may not go.
Seeing his mom for the first time may not go well.
At se moren igen… kan gå mindre godt.
I may not go home.
Jeg går måske ikke hjem.
I hear you're handling the Fairchild Foods merger, and it may not go through.
Jeg hører, I behandler Fairchild-fusionen, og at den måske ikke går.
I may not go to the concert.
Jeg kommer måske ikke engang til koncerten.
We were told to go and get ready. Fearing that things may not go well.
På fornemmelsen at tingene måske ikke ville gå så godt, fik vi besked på at gøre os klar.
I may not go home.- You should go home.
Jeg går måske ikke hjem.
Home> Business News> Data Breach:Verizon May Not Go Ahead with Planned Deal to Acquire Yahoo.
Hjem> business News> bruddet:Verizon Kan Go Ahead med Planlagt aftale om at erhverve Yahoo.
You may not go up and yell at your sister.
Du må ikke gå op og råbe ad din søster.
David said to Achish,“But what have I done?What have you found in your servant so long as I have been before you to this day, that I may not go and fight against the enemies of my lord the king?”.
Da sagde David til Akis: Men hvad har jeg gjort ellerhvad har du fundet hos din Tjener, fra den Dag, jeg har været for dit Ansigt indtil denne Dag, at jeg ikke maa komme og stride imod min Herre Konges Fjender.
You may not go back to that man's house.
Du må ikke tage tilbage til den mands hus.
Your response to rejection may not go viral, but it probably will go somewhere.
Jeres svar hen til udskydelse må ikke gå i stykker viral, men sig sikkert vil nå langt et eller andet sted.
They may not go out alone, they may not go to school, they have practically no access to health care.
De må ikke gå ud alene, må ikke gå i skole, adgangen til hospitalerne er praktisk talt undertrykt.
Data Breach: Verizon May Not Go Ahead with Planned Deal to Acquire Yahoo.
Bruddet: Verizon Kan Go Ahead med Planlagt aftale om at erhverve Yahoo.
I know that it may not go as far as some would have liked- for example, as regards border measures.
Jeg ved, at det måske ikke går så vidt, som mange kunne have ønsket- f. eks. med hensyn til grænseforanstaltninger.
Fearing that things may not go well, we were told to go and get ready.
På fornemmelsen at tingene måske ikke ville gå så godt, fik vi besked på at gøre os klar.
Dear ones, things may not go where you think they may go, even if you think they will go well.
Kære I, tingene går måske ikke derhen, hvor I tror, de vil gå, selvom I tror, det vil gå godt.
Some things may not go as smoothly as you think, for these things need time and mistakes are made in order for you to learn.
Noget vil måske ikke gå så glat, som du tror, for dette behøver tid, og fejltagelserne er der for at I kan lære.
I'm just warning you, I have practiced a few times but this might not go that well.
Jeg har øvet mig lidt, men det går måske ikke.
And we knew that it might not go as planned.
Vi vidste, at du skulle insemineres, og at det måske ikke ville gå godt.
Because it might not go the way you think.
For det vil måske ikke gå, som du tror.
We might not go back at all♪.
Vi kommer måske ikke tilbage overhovedet.
But seeing her now… might not go.
At se hende nu ville måske ikke gå som planlagt.
But seeing her now… Might not go the way you planned.
At se hende nu ville måske ikke gå som planlagt.
We might not go in.
Vi skal måske ikke indenfor.
He might not go easy on you this time?
Han lader dig måske ikke slippe let denne gang.- Hvad hedder du?
W-Which might not go anywhere.
Som måske ikke bliver til noget.
I might not go upstate until tomorrow.- Hmm.
Jeg rejser nok ikke nordpå før i morgen.
I want you to remember that she might not go for it.
Du skal huske at hun måske ikke Vil falde for det.
She might not go for it.
Hun Vil måske ikke falde for det.
Results: 30, Time: 0.056

How to use "may not go" in an English sentence

However, that may not go away anytime soon.
Worried your kid may not go to school?
But sometimes things may not go as expected.
Your kitchen remodel may not go as planned.
The President may or may not go by.
For example, proposed budgets may not go out.
Applications submitted via phone may not go through.
You say they may not go online enough?
Students may not go to lockers between classes.
Your day may not go as you envision.
Show more

How to use "må ikke gå, går måske ikke" in a Danish sentence

Mange ændringer, der opstår i kroppen, må ikke gå ubemærket og manifestere subjektive sensationer og synlige tegn.
Den må ikke gå ind fra den vinkel, siger han. - Det er en bitter følelse, når man er én redning fra at vinde.
Det går måske ikke lige så hurtigt og bliver lige så udbredt her, men København er jo så lille, at vi kan blive svømmet over af alt.
Den indremissionske arv må ikke gå i glemmebogen, mener initiativtager Det var her, malkepigen fik et godt øje til nabogårdens karl.
Udfordringen går måske ikke på at forklare relativitetsteorier, men det langt sværere: at se tingene fra et andet perspektiv: “Goddag hr.
Kristuslegender pdf Hent Selma Lagerlöf Onboardingens psykologi, part 1 Christian Harpelund Læs online ebog Mor, man må ikke gå fra børn!
Det går måske ikke så hurtigt, da de har sjovere ting i støbeskeen. ( og skulle du have sendt dem forkert, har de nok varmet alligevel ) Mvh.
Hendes bedste ven, og så anede han ikke en gang, hvem hun var. "Du må ikke gå.." begyndte hun ynkeligt.
Disse løbende indtrængen må ikke gå ubemærket hen.
Må ikke gå overbord, ved hjælp af en bred vifte af farver ud over sort, så der vil hurtigt overvælde den lille plads.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Danish