What is the translation of " MAYBE IT NEEDS " in Danish?

• måske skal den
• den behøver måske

Examples of using Maybe it needs in English and their translations into Danish

Maybe it needs a time-out?
Den behøver måske en pause?

Precisely, Mahoney. Maybe it needs a time-out?
Præcis, Mahoney.- Den behøver måske en pause?

Maybe it needs my body heat.
Måske det er min kropsvarme.

I'm not sure there is enough contrast- I will look at it again tomorrow, maybe it needs a quick going over with the brush pen.
Jeg er ikke sikker på der en nok kontrast i tegningen- Kikker på den igen imorgen, måske skal den lige have en omgang med brush pennen.

Maybe it needs some more oxygen.
Måske har den brug for ilt.

Shit. Okay, maybe it needs to be full.
Pis. Måske skal den være fuld.

Maybe it needs more salt or…?
Den mangler måske salt eller…?

I was just thinking, maybe it needs a little more air through the second carburettor.
Jeg tror bare der måske skal lidt mere luft gennem den anden karburator.

Maybe it needs to breathe a little.
Måske skal den ilte lidt.

Okay, maybe it needs to be full.- Shit.
Pis. Måske skal den være fuld.

Maybe it needs some batteries.
Måske han den brug for batterier.

Maybe it needs to be full.-Shit.
Måske skal det være fuldt.- Pis.

Maybe it needs a bit more sugar.
Den trænger vist til mere sukker.

Maybe it needs a new doorknob.
Måske behøver den et nyt dørhåndtag.

Maybe it needs a… a cofactor.
Det kræver måske en medvirkende faktor.

Maybe it needs to breathe.
Måske skal den have lidt ilt eller gemmes.

Maybe it needs a little more salt.
Det trænger måske til lidt mere salt.

Maybe it needs a skirt, or a dress or something?
Måske skal den have kjole på?

And maybe it needs to be a life by myself right now.
Måske skal jeg være alene lige nu.

Maybe it needs to eat certain foods?
Måske er det nødvendigt at spise bestemte fødevarer?

Maybe it needs to interface with an outside source.
Måske skal den aktiveres af en kilde udefra.

Maybe it needs time, like it had with the Shipleys.
Måske tager det tid, som med Shipley-familien.

Maybe it needed a close proximity to sense his Goa'uld larva.
Måske skulle den være i nærheden for at kunne mærke hans Goa'uldlarve.

Maybe. Maybe he needs it.
Måske. Måske har han brug for den.

Maybe she needs it to crack hard seeds.
Den er måske god til at knække nødder.

How to use "maybe it needs" in an English sentence

Although, maybe it needs only a combo-meal solution.

Maybe it needs sea vegetables or more salt.

Maybe it needs special admin rights, maybe root.

Maybe it needs some heavy blu nembo clouds.

Maybe it needs adjustment in the right order.

Maybe it needs more sun or amended soil.

OK, maybe it needs a few pre-planned sessions.

Maybe it needs emptying several times each week.

Maybe it needs some trim/scroll work on it?

I feel like maybe it needs more light?

How to use "måske skal den" in a Danish sentence

Måske skal den have nedfald både for enden og i siderne, så du får følelsen af en udestue.

Måske skal den understøtte biskoppens opfattelse af Nibler som en præst, der trods sin ildhu er fanget i et egotrip?

Måske skal den betjenes manuelt og så skal den forbindes til strømforsyning uafhængig af rilleskære maskinen.

Måske skal den bare have lov at være sig selv lidt. - I indskolingen af Michael Wahl Andersen, Inger Maibom, Peter Heller Lützen, mfl.

Måske skal den bare være helt klassisk og skabe skygge, når du ønsker det.

Måske skal den have 5-10 minutter mindre.

Det kan være at jeg mener at min telefon skal være sommerlig, eller måske skal den være maskulin.

Eller måske skal den bruges til oste.

Muddler i træ, plastik eller metal Det kan være, at du har æstetiske præferencer, eller måske skal den passe ind i bestemt tema.

Måske skal den bare være noget før i forløbet, da den så kan bruges som en lille introtur, så vi kan lære hinanden meget bedre at kende.