What is the translation of " MAYBE IT NEEDS " in Hebrew?

• אולי הוא צריך
• אולי הוא זקוק

Examples of using Maybe it needs in English and their translations into Hebrew

Maybe it needs wind.
יתכן שאנו זקוקים לאויר.

Don't like the stake maybe it needs a little garlic?
לא אוהב את יתד העץ… אולי צריך קצת שום?

Maybe it needs to be ruined.
אולי הוא צריך להיות הרוס.

The world out there is a scary place. Maybe it needs to get even scarier.
העולם בחוץ מפחיד אולי… אני צריך לעשות אותו יותר מפחיד.

Maybe it needs a little oil!
אולי הוא זקוק למעט שימון!

I wonder if maybe it needs a little cilantro.
אני תוהה אם אולי הוא צריך כוסברה קטנה.

Maybe it needs something else?
אולי הוא צריך משהו אחר?

I was just thinking, maybe it needs a little more air through the second carburettor.
רק חשבתי, שאולי זה זקוק למעט אוויר במאייד השני.

Maybe it needs to get wrecked.
אולי הוא צריך לקבל הרוס.

Maybe it needs a new doorknob.
אולי אתה צריך ידית חדשה.

Maybe it needs a different form.
אולי יש צורך במינון שונה.

Maybe it needs my body heat.
אולי הוא צריך את חום הגוף שלי.

Maybe it needs to breathe a little.
אולי הוא צריך לנשום קצת.

Maybe it needs to do the ritual.
אולי הוא צריך לערוך את הטקס.

Maybe it needs a bit more sugar.
אולי הוא זקוק לעוד קצת סוכר.

Maybe it needs more than words.
ואולי לא צריך יותר ממספר מילים.

Maybe it needs to be shorter?
אולי זה היה צריך להיות קצר יותר?

Maybe it needs to be messed with, David.
אולי הוא צריך שיתעסקו בו, דויד.

Maybe it needs to cure or something.
או שצריך לעשות טיפול או משהו….

Maybe it needs a skirt, or a dress or something?
אולי היא צריכה חצאית, או שמלה או משהו?

Maybe it needs to interface with an outside source.
אולי הוא צריך להתממשק עם מקור חיצוני.

Maybe it needs our bones in the ground before that time can come.
אולי היא זקוקה לעצמותינו באדמה, בטרם יגיע מועד זה.

Maybe it needs some more oxygen. It looks like it's being strangled.
אולי הוא זקוק לאספקת חמצן, הוא נראה חנוק.

Maybe it needs a new headline, or the copy needs cutting down.
אולי זה צריך כותרת חדשה, או את העותק צריך לחתוך.

Maybe it needed a close proximity to sense his Goa'uld larva.
אולי הוא היה זקוק לקירבה כדי לחוש בזחל הגאולד שלו.

Maybe it needed Richard Jenkins.
אולי הם צריכים את ניק קוליסון.

Maybe it needed reframing?
אולי מראה שזקוקה לחידוש?

Maybe it needed batteries?
(אולי צריך מקום לסוללות?)?

They thought maybe it needed a second chance.
אולי החלטת שהוא זקוק להזדמנות נוספת.

Maybe it just needs cleaning.
אולי זה פשוט זקוק לניקוי.