What is the translation of " MAYBE IT NEEDS " in Polish?

• może trzeba
• może potrzebny jest
• może potrzeba

Examples of using Maybe it needs in English and their translations into Polish

Maybe it needs to burn.
Może tego mu trzeba.

Don't like the stake maybe it needs a little garlic?
Nie lubi kołków może potrzebuje trochę czosnku?

Maybe it needs a rest.
Może musi trochę odpocząć.

But with the mayor resigning, maybe it needs reviewing.
Skoro burmistrz podał się do dymisji, to może warto go zmienić.

Maybe it needs a little oil.
Może trzeba naoliwić.

We both got sick. I mean, maybe it needs a… a cofactor, I guess.
Może potrzebny jest jakiś kofaktor. Obaj zachorowaliśmy.

Maybe it needs more time.
Może trzeba więcej czasu.

Through the second carburettor. I was just thinking, maybe it needs a little more air.
Że być może trzeba wyregulować drugi gaźnik. Erm… Myślę.

Maybe it needs dusting.
Chyba trzeba będzie odkurzyć.

Shit. Okay, maybe it needs to be full.
Może powinna być pełna.- Szlag.

Maybe it needs to change.
Może tak musi być.

Find me." Maybe it needs our help?
Znajdź mnie". Może to coś potrzebuje naszej pomocy?

Maybe it needs to be messed with?
Może należy go popsuć?

Let me see it-- maybe it needs a fresh pair of eyes.
Pokaż, może potrzeba nowej pary oczu.

Maybe it needs more fertilizer?
Może trzeba więcej nawozu?

I wonder if maybe it needs a little cilantro.
Zastanawiam się, czy może potrzeba trochę kolendry.

Maybe it needs some batteries?
Może trzeba wymienić baterie?

Well, maybe it needs a better investigator.
A może potrzebny jest lepszy śledczy.

Maybe it needs some more oxygen.
Może potrzebuje więcej tlenu.

Maybe it needs fresh batteries?
Może trzeba dać świeże baterie?

Maybe it needs to be full.- Shit.
Może powinna być pełna.- Szlag.

Maybe it needs to do the ritual.
Może ona potrzebuje wykonać ten rytuał.

Maybe it needs to be ruined.
Może właśnie tego pani potrzebuje.

Maybe it needs to interface with an outside source.
Być może potrzebuje interfejsu z zewnętrznym źródłem.

Maybe it needs time, like it had with the Shipleys.
Może to potrzebuje czasu, tak jak u Shipleyów.

Maybe it needs a… a cofactor, I guess. We both got sick.
Może potrzebny jest jakiś kofaktor. Obaj zachorowaliśmy.

Maybe it needs a little work, editing or something, you know?
Może trzeba to trochę dopracować, coś zmienić, rozumiesz?

Maybe it needs serotonin to maintain its cognitive functions.
Może potrzebuje serotoniny, żeby utrzymać swoje funkcje poznawcze.

Maybe it needed a close proximity to sense his Goa'uld larva.
Może potrzebował bliskości do wyczucia jego larwy Goa'ulda.

Maybe it needed to.
Może to miało się stać.

How to use "maybe it needs" in an English sentence

Maybe it needs some adaption, an extra value.

Maybe it needs work, a cleaning, some mending.

Or maybe it needs information about previous requests.

maybe it needs more highlight on that part.

Hmmm, maybe it needs an 80GB drive upgrade!

Maybe it needs direction or it's just bored.

Maybe it needs some vocal, i don't know.

Maybe it needs more garlic, sugar, or salt!

Maybe it needs to review the Strategic Plan.

Maybe it needs acid, maybe it needs more time, maybe it needs less time, but salt is the instinctive reaction.

How to use "może potrzeba, może trzeba" in a Polish sentence

Być może potrzeba wypracowania jakichś bardziej jasnych i zdrowych zasad kontaktu władzy z ambasadami (bo przecież po to ambasady są, by z rządami kontaktować).

Być może trzeba będzie trochę pomocy.

Być może potrzeba jedynie nieco dobrej woli po stronie decydentów.

Więc może potrzeba ustawy i sankcji karnej za takie postępowania.

U mnie działa apo amlo, no ale sami nie raz piszecie to na sprawdzleku – każdy organizm jest inny – może trzeba poszukać w innej grupie leków.

Być może trzeba będzie powtórzyć ten proces lub zastosowanie soku z cytryny dodatkowego bardziej uporczywych plam.

Może potrzeba czasu, może los uśmiechnie się do nas nieco później?

W przypadku szczególnie trudnych plam, jednak być może trzeba użyć więcej kwasu niż to, co znajduje się we wspólnej recepturze.

Wielka szkoda, bo bardzo rzadko odwiedza lubelskie niebo i na kolejne spotkanie być może trzeba będzie poczekać kilka tygodni lub nawet miesięcy.

Infinity, dobrze by było pokazac go komu innemu, bo może trzeba leki inne dobrac.