What is the translation of " ME AN EXPLANATION " in Danish?

• mig en forklaring

Examples of using Me an explanation in English and their translations into Danish

You owe me an explanation.
Du skylder en forklaring.

You forced me to kill my girlfriend. You owe me an explanation.
Du tvang mig til at dræbe min kæreste, du skylder mig en forklaring.

You gave me an explanation.
Du gav mig en forklaring.

Maybe if you weren't so busy back-pedalling, Mr Follmer, you might get me an explanation.
Hvis du ikke havde så travlt med at trække i land, kunne du måske give mig en forklaring.

You owe me an explanation.
Du skylder mig en forklaring.

I want them to give me an explanation.
De skal give mig en forklaring.

You owe me an explanation for whatever that was.
Du skylder mig en forklaring på det der.

I think you owe me an explanation.
Du skylder mig en forklaring.

Give me an explanation why the pharmacist has to be two and a half feet up above everybody else.
Forklar mig, hvorfor farmaceuten skal stå højere oppe end alle andre.

You promised me an explanation.
Du lovede mig en forklaring.

You still owe me an explanation for that scuzzy gyno you sent me to.
Du skylder mig en forklaring, for den ulækre læge du sendte mig til.

I thought he owed me an explanation.
Han skyldte mig en forklaring.

Could you give me an explanation, that I can pass on, as to why the mini-session has been changed?
Kunne De give mig en forklaring, som jeg kan give videre om, hvorfor tidspunktet for den korte mødeperiode er blevet ændret?

They might give me an explanation?
De kan måske give mig en forklaring?

Can you offer me an explanation for your behaviour? Please?
Vil du være rar at give mig en forklaring på din opførsel?

He's my father, he owes me an explanation.
Han er min far, han skylder mig en forklaring.

You owe me an explanation.
De skylder mig en forklaring.

I feel like you owe me an explanation.
Jeg føler du skylder mig en forklaring.

You owe me an explanation.
Skylder De mig en forklaring?

So… I believe you owe me an explanation.
Så… jeg tror, du skylder mig en forklaring.

He owed me an explanation.
Han skyldte mig en forklaring.

It is the one thing I have that might be able to give me an explanation about what happened.
Det er det eneste, jeg har, som kan give mig en forklaring på.

She owes me an explanation.
Hun skylder mig en forklaring.

You don't owe me an explanation.
Du skylder mig ingen forklaring.

You owe me an explanation!
Jeg forlanger en forklaring.

You never gave me an explanation.
Du gav mig aldrig en forklaring.

You owe me an explanation.
Jeg har krav på en forklaring.

You don't owe me an explanation.
Du skylder mig ikke en forklaring.

You owe me an explanation.
De skylder mig vist en forklaring.

I think you owe me an explanation.
Jeg tror du skylder mig en forklaring.

How to use "me an explanation" in an English sentence

WHO can give me an explanation to resolve this problem?

Can someone please give me an explanation for this? 1.

Thank you for giving me an explanation about the badges!

Please give me an explanation about the different investment plans.

Could you give me an explanation of this narrative, Master?

Can anyone give me an explanation what causes that error?

Can someone give me an explanation about a beauty dish?

Give me an explanation if you must, but no excuses.

Nobody from customer service could give me an explanation .

Can someone give me an explanation of that scripture, please?

How to use "mig en forklaring" in a Danish sentence

Flere spørgsmål opstår allerede den første dag, og jeg kontakter Britt, der beroliger mig og giver mig en forklaring.

Jeg kan ikke selv forstå det, og håber så, at der er nogen herinde, der kan give mig en forklaring.

Nogen herinde der kan give mig en forklaring på det område..

Chris gjorde det samme. “Vil I så give mig en forklaring nu?” spurgte deres mor grinende.

Tøndemageren skylder mig en forklaring, og jeg forventer at få den her, for mine direkte henvendelser bliver ignorerede.

Jeg kunne ønske mig en forklaring til nogle af de mange valgmuligheder.

Så jeg synes TDC skylder mig en forklaring.

I modsat fald vil jeg faktisk udbede mig en forklaring!

Kan I gøre noget ved min optagelse eller i det mindste give mig en forklaring på dette?

Han kunne i det mindste give mig en forklaring.