What is the translation of " ME AN EXPLANATION " in Polish?

• mi wyjaśnienia
• mi się tłumaczyć
• mi wyjaśnienie

Examples of using Me an explanation in English and their translations into Polish

You owe me an explanation.
Wisisz mi wyjaśnienia.

Ryan, you don't have to give me an explanation.
Ryan, nie musisz mi się tłumaczyć.

You owe me an explanation.
Wisisz mi wyjaśnienie.

Captain, you don't have to give me an explanation.
Kapitanie, nie musisz niczego mi wyjaśniać.

You owe me an explanation.
Ty wisisz mi wyjaśnienie.

Sandy, I think you at least owe me an explanation.
Sandy, myślę, że należą mi się wyjaśnienia.

He owed me an explanation.
Musiał mi coś wyjaśnić.

You can't cop out and not give me an explanation.
Nie możesz się wymigać i nie wytłumaczyć mi się.

You owe me an explanation.
Musicie mi coś wyjaśnić.

Because it all never made any sense. Then give me an explanation.
Bo to wszystko nie ma sensu. Więc wyjaśnij mi.

Dad, you owe me an explanation.
Tato, wisisz mi wyjaśnienia.

You don't have to give me an explanation.
Nie musisz mi się tłumaczyć.

You still owe me an explanation for that scuzzy gyno.
Ciągle jesteś winna mi wyjaśnienia co do tego obrzydliwego ginekologa.

Mary Alice, you do not owe me an explanation.
Mary Alice, nie musisz mi się tłumaczyć.

You gave me an explanation. No, no.
Nie, nie, udzieliłeś mi wyjaśnienia.

Your Majesty, you promised me an explanation.
Wasza Wysokość, obiecałeś mi wyjaśnienia.

You don't owe me an explanation, Foster.
Nie musisz mi się tłumaczyć, Foster.

Kes, you don't owe me an explanation.
Kes, nie musisz się mi tłumaczyć.

We will talk now. You still owe me an explanation for that scuzzy gyno you sent me to.
Ciągle jesteś winna mi wyjaśnienia co do tego obrzydliwego ginekologa.

You see, you owe me an explanation.
Więc to ty jesteś winien mi wyjaśnienia.

You promised me an explanation.
Obiecałeś mi wyjaśnienie.

You don't owe me an explanation.
Nie wisisz mi wyjaśnień.

She does owe me an explanation.
Jest winna mi wyjaśnienie.

No, no. you gave me an explanation.
Nie, nie, udzieliłeś mi wyjaśnienia.

You don't owe me an explanation.
Nie musi się pani przede mną usprawiedliwiać.

It's not like you owe me an explanation.
To nie jest tak, że musisz mi się tłumaczyć.

How to use "me an explanation" in an English sentence

Can you please give me an explanation to these to attributes?

You don’t owe me an explanation and honestly, I don’t care.

Perhaps you’ll give me an explanation of this?’ asked Miss Blacklock.

If not, can anyone give me an explanation what will happen?

Please, give me an explanation why the movie is not accepted!

No one could give me an explanation for my mysterious pain.

She gave me an explanation for my horribly blemished skin...my moisturiser.

Can anyone offer me an explanation or possible solution to this?

She gave me an explanation that kind of stuck with me.

How to use "mi wyjaśnienia, mi się tłumaczyć" in a Polish sentence

Niestety znowu brakuje mi wyjaśnienia, jak powstają te statystyki.

Tylko, że to nadal nie podpowiada mi wyjaśnienia zagadki.

Tylko zabrakło mi wyjaśnienia, dlaczego te ruchy czasu nie dotyczą ludzi – np.

Trochę brakowało mi wyjaśnienia tak prosto z mostu niektórych wątków.

Czy korzystając z tego wolnego czasu, zgodziłbyś się udzielić mi wyjaśnienia? — zagaił grzecznie, siadając obok Boga.

Zapewnia, że gdy się o wszystkim dowiedział, przeprowadził z nią rozmowę. - Uwierzyłem w przekazane mi wyjaśnienia - mówi.

Dlaczego moje zgłoszenia są odrzucane, a nikt nie przysyła mi wyjaśnienia?

Zabrakło mi wyjaśnienia, kim właściwie jest indygo.

Nie chce mi się tłumaczyć kim był bo doprawdy nie wiem gdy słyszę co mówi i robi.

Zdarzało mi się tłumaczyć różnego typu spotkania handlowo - biznesowe i doświadczenie nauczyło mnie jednego.