What is the translation of " MEASURES TO REDUCE " in Danish?

• foranstaltninger til at reducere
• tiltag for at reducere
• skridt til at reducere
• af foranstaltninger med henblik på at nedbringe

Examples of using Measures to reduce in English and their translations into Danish

Measures to reduce this are obvious.
Foranstaltningerne til begrænsning af dette er indlysende.

Arrangements and measures to reduce risk and leverage;
Ordninger og foranstaltninger til at nedbringe risici og gearing.

Measures to reduce or eliminate releases from stockpiles and wastes.
Foranstaltninger til at mindske eller forhindre udslip fra lagre og affald.

I shall be making an announcement on measures to reduce railway noise.
Jeg kommer bl.a. med en meddelelse om foranstaltninger til reducering af togstøj.

An8}its new measures to reduce the impact of the theft.
Nye tiltag for at reducere effekten af tyveriet.

In fact, the Council is resisting some of the measures to reduce the burden.
Rådet modsætter sig rent faktisk nogle af de foranstaltninger, der skal nedbringe byrden.

Subject: Measures to reduce administrative costs for SMEs.
Om: Foranstaltninger til nedbringelse af de administrative omkostninger for SMV'er.

Imposes all appropriate risk mitigation measures to reduce any possible risks;
Træffer alle relevante foranstaltninger til at reducere eventuelle risici.

Measures to reduce or eliminate releases from unintentional production.
Foranstaltninger til at mindske eller forhindre udslip fra utilsigtet fremstilling.

In connection with the bottom perevarkoy any additional measures to reduce irregularities are planned?
I forbindelse med bunden perevarkoy yderligere foranstaltninger til nedbringelse af uregelmæssigheder er planlagt?

Measures to reduce the cost of the endorsing mutual guarantee systems Aragon.
Foranstaltninger til nedskæring af følgeudgifterne -for ordningerne for gensidig garanti aragón.

The Commission will undoubtedly be asked to take measures to reduce the energy intensity per unit of GDP.
Kommissionen vil uden tvivl blive bedt om at tage skridt til at reducere energiintensiteten pr. enhed af BNP.

Measures to reduce or eliminate releases from intentional production and use.
Foranstaltninger til at reducere eller forhindre udslip fra tilsigtet fremstilling og anvendelse.

Thirdly, initiating and supporting measures to reduce the consequences of accidents when they occur.
For det tredje ønsker Kommissionen at iværksætte og støtte foranstaltninger, der kan mildne følgerne af ulykker, når de opstår.

Ii Measures to reduce emissions of lead by reducing the lead content in petrol.
Ii Foranstaltninger til begrænsning af blyemissionerne via reduktion af blyindholdet i benzin.

General taxes on industry are a blunt instrument for obtaining measures to reduce carbon dioxide emissions.
Generelle industriskatter er et forslidt instrument til gennemførelse af foranstaltninger med henblik på at nedbringe CO2-emissioner.

Precautionary measures to reduce the chances of data loss from Media Card.
Retsbevarende foranstaltninger for at mindske chancerne for tab af dataene fra Medier kortet.

The targets that we set, the political strategies for achieving them and the measures to reduce emissions must be both ambitious and credible.
Både målene, vi opstiller, de politiske strategier for at nå dem og foranstaltningerne til at reducere udslippet skal være meget ambitiøse og troværdige.

Both are a problem, and measures to reduce one, such as energy efficiency, will often reduce the other.
Begge er et problem, og foranstaltninger til at reducere en, såsom energieffektivitet, vil ofte reducere den anden.

The Economic and Social Committee, in its opinion on asbestos(6), called on the Commission to take new measures to reduce the risks to workers.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg har i sin udtalelse om asbest(6) opfordret Kommissionen til at træffe nye foranstaltninger til at reducere arbejdstagernes risici.

Measures to reduce emissions of greenhouse gases can be implemented without a reduction in levels of growth and prosperity.
Foranstaltninger til reduktion af emissionen af drivhusgasser kan gennemføres uden at sænke niveauet for vækst og velstand.

ES Mr President, there is an urgent need for concrete measures to reduce the impact that the increase in fuel prices is having on the fisheries sector.
ES Hr. formand! Der er et presserende behov for konkrete foranstaltninger til at reducere brændstofprisstigningens indvirkning på fiskerisektoren.

The measures to reduce production will have negative knock-on effects on jobs in all value chains as well as on demand.
Tiltagene til reduktion af produktionen vil få negative konsekvenser for beskæftigelsen i alle værdikæder samt på efterspørgslen.

According to the AEPS, the Arctic countries undertake to introduce measures to reduce or control the use of chlordane, DDT, toxaphene and PCB.
Ifølge AEPS indvilliger de arktiske lande i bl.a. at gennemføre foranstaltninger til at reducere eller kontrollere brugen af chlordan, DDT, toxaphen og PCB.

Measures to reduce releases of dioxin are therefore also expected to reduce releases of the other substances.
Foranstaltninger til at reducere udledningerne af dioxin må derfor også forventes at reducere udledningerne af de øvrige stoffer.

By all means let us encourage the use of complementary measures to reduce emissions, but as an addition, not as a substitute, for these technical improvements.
Lad os endelig fremme brugen af supplerende foranstaltninger til at reducere emissioner, men det skal være som en tilgift til og ikke som en erstatning for disse tekniske forbedringer.

Implementing economic measures to reduce energy consumption in the residential sector can make a significant contribution towards achieving our 2020 goals for greenhouse gas reductions and energy saving.
Ved at gennemføre økonomiske tiltag for at reducere energiforbruget i boligsektoren kan vi yde et betydeligt bidrag til opfyldelsen af vores målsætninger for 2020 om reduktion af drivhusgasser og energibesparelser.

Whereas the Commission shall submit a proposal for a Directive on the measures to reduce evaporation losses at every stage in the process of storage and distribution of motor fuels;
Kommissionen fremlaegger et forslag til direktiv om foranstaltninger til nedbringelse af tab ved fordampning i samtlige led af oplagrings- og distributionskaeden for braendstoffer;

One of these is adopting measures to reduce land use, and in particular limiting greenfield and extending brownfield developments in urban development programmes in order to protect green spaces.
En af disse er vedtagelsen af foranstaltninger med henblik på at nedbringe arealanvendelsen og navnlig begrænse inddragelsen af nye, ubebyggede arealer og udvide anvendelsen af gamle industrigrunde i byudviklingsprogrammerne for at beskytte de grønne områder.

We are showing the way with our own measures to reduce our own emissions, but also by coordinating international negotiations.
Vi viser vejen med foranstaltninger til at reducere vores egne emissioner, men også ved at koordinere de internationale forhandlinger.