Examples of using Message could in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The message could not be decrypted.
Brevet kunne ikke krypteres.Fixed: The HTML code extracted from the message could miss the leading tag.
Fast: HTML-koden, der udtrækkes fra meddelelsen, kunne gå glip af det fà ̧rende tag.Your message could not be sent.
Din henvendelse kunne ikke sendes.This has been addressed.- Fixed:The HTML code extracted from the message could miss the leading tag.
Dette er blevet behandlet.- Fast:HTML-koden, der udtrækkes fra meddelelsen, kunne gå glip af det førende tag.The message could not be clearer.
Budskabet kunne ikke være mere klart.There seems some problems with our message system(sometimes message couldn't go through), you could directly contact us through emails.
Der forekommer nogle problemer med vores meddelelsessystem(undertiden besked kunne ikke gå igennem), du No message could have been any clearer.
Ingen besked kunne være mere klar.Unfortunately your message could not be delivered.
Desværre din besked kunne ikke leveres.A message could come with the file claiming that is a useful program.
En meddelelse kunne komme med filen hævder, at er et nyttigt program.CON-1796- Password reset message could be slightly improved.
CON-1796- Password reset besked kunne være lidt bedre.Your message could not be delivered:"%1", Reason:"%2.
Din meddelelse kunne ikke afleveres:"% 1". Årsag:"% 2.This is a pleasant thought- that our faithful fathers are guiding us. One message could be that the entire environment we're part of is longer than this present century and bigger than this planetary sphere.
Dette er en rar tanke- at vore trofaste forfædre guider os. Et budskab kunne være, at vores omgivelser som helhed, som vi er den del af, er af længere varighed end de sidste par århundreder og større end planetens sfære.Message could not be added to the folder, possibly disk space is low.
Brevet kunne ikke tilføjes til mappen, måske pga. mangel på diskplads.Change No message could have been any clearer.
Ændring Ingen besked kunne være mere klokkeklar.The message could be dropped on the desktop in a file named HOW TO RECOVER ENCRYPTED FILES. TXT. It informs the following: HOW TO DECRYPT YOUR FILES=== HOW TO DECRYPT YOUR FILES Your personal ID 6902000000000000***69F401 Your files, documents, photo, databases and all the rest aren't They are ciphered by the most reliable enciphering.
Meddelelsen kunne blive droppet på skrivebordet i en fil med navnet Sådan gendannes ENCRYPTED FILES. TXT. Det oplyser følgende: SÅDAN dekryptere dine filer=== SÅDAN dekryptere dine filer Din personlige ID 6902000000000000***69F401 Dine filer, dokumenter, Foto, databaser og alt det andet er ikke De er krypteret med den mest pålidelige chiffrerings.However, the message could vary from one forum to another.
Men, budskabet kunne variere fra forum til en anden.The message could be found in a file named HOW_TO_RECOVER_FILES. txt.
Meddelelsen kunne findes i en fil med navnet HOW_TO_RECOVER_FILES. txt.Virus Alert Call Apple scam message could be caused by an infected website you have recently visited.
Virus Alert Call Apple fidus besked kunne være forårsaget af en inficeret hjemmeside, du for nylig har besøgt.The message could be found in a file named 1 What happens with my files. txt.
Meddelelsen kunne findes i en fil med navnet 1 Hvad sker der med min files. txt.And no message Could have been any clearer.
Og ingen besked Kunne være mere klokkeklar.The message could appear to be sent from a Facebook friend whose profile has also been affected or even from a stranger.
Meddelelsen kunne synes at være sendt fra en Facebook-ven, hvis profil er også blevet påvirket eller endog fra en fremmed.The spawning of the Urgent Chrome Update message could be distributed with various methods, the most reported of which is via e-mails and redirects from social networks.
Den gydning af Presserende Chrome opdatering Meddelelsen kunne fordeles med forskellige metoder, den mest rapporterede hvoraf er via e-mails og omdirigerer fra sociale netværk.The message could either urge you to contact hackers at a given email or blackmail you to transfer them a specified amount of money.
Meddelelsen kunne enten opfordre dig til at kontakte hackere ved en given e-mail eller afpresning dig at overføre dem et bestemt beløb.That message could have meant anything.
Den besked kunne betyde alt muligt.One message could be that the entire environment we're part of is longer than this present century and bigger than this planetary sphere.
Et budskab kunne være, at vores omgivelser som helhed, som vi er den del af, er af længere varighed end de sidste par århundreder og større end planetens sfære.And no message could have been any clearer♪.
Og ingen besked kunne have været mere klar.This message could not be signed, since no valid signing keys have been found; this should actually never happen, please report this bug.
Dette brev kunne ikke signeres, da ingen gyldige signeringsnøgler blev fundet. Dette bør aldrig ske, så rapportér venligst denne fejl.The appearance of this message could be a result of an unexpected redirect to bogus domains such as today. giftcardslm2.
Forekomsten af denne meddelelse kan være et resultat af en uventet omdirigering til falske domæner såsom today. giftcardslm2.Just as a message could pass along the mail route from Ephesus to Laodicea, so would the truth of God be passed from era to era.
På samme måde som et budskab kunne vandre langs postruten fra Efesus til Laodikea, ville Guds sandhed blive overleveret fra den ene epoke til den anden.Good luck! The appearance of this message could be a result of an unexpected redirect to bogus domains such as today. giftcardslm2. xyz and other similar to this one.
Held og lykke! Forekomsten af denne meddelelse kan være et resultat af en uventet omdirigering til falske domæner såsom today. giftcardslm2. xyz og andre ligner denne.
