What is the translation of " METHODS ARE USED " in Danish?

• metoder anvendes
• metoder bliver brugt
• methods are used

Examples of using Methods are used in English and their translations into Danish

Several methods are used for filtering graphical spam.
Adskillige metoder anvendes til filtrering af grafisk spam.

A great variety of teaching forms and methods are used.
Et stort udvalg af undervisningsformer og metoder anvendes.

Such methods are used to deploy additional threats as well.
Sådanne metoder anvendes til at implementere yderligere trusler samt.

Polycultural systems, ground cover and no-dig methods are used.
Blandingskulturer, jorddække og no-dig metoder er benyttet.

Make sure that proper methods are used to clean, degrease and bright dip parts.
Sørg for, at passende metoder anvendes til at rense, affedt og lyse dukkert dele.

When conservative therapy is ineffectivesurgical methods are used.
Når konservativ terapi er ineffektivkirurgiske metoder anvendes.

Algebraic methods are used to solve for the transform of the solution to the differential equation.
Algebraiske metoder anvendes til at løse for at forvandle den løsning til en differentialligning.

This strategy is analogous to the way transform methods are used to solve differential equations.
Denne strategi svarer til den måde omdanne metoder anvendes til at løse differentialligninger.

These methods are used by the food control authorities to check foods on the market.
Metoderne anvendes af de myndigheder, der kontrollerer levnedsmidler, til at kontrollere levnedsmidlerne på markedet.

Since the computational domain of equation(1) is arbitrary, numerical methods are used to solve it.
Da den beregningsmæssige domæne af ligning(1) er vilkårlig, numerical methods are used to solve it.

Both methods are used more and more in advertising- and we are all exposed to them on a daily basis.
Begge metoder anvendes i højere og højere grad ved annoncering- og vi udsættes selv for dem på daglig basis.

Once can also benefit from reflecting more on why Mindlab's methods are used in this specific context.
Man kan også med fordel reflektere mere over, hvorfor MindLabs metoder bliver brugt i den konkrete sammenhæng.

These two methods are used to distribute the infected payload carriers of which there are two popular types.
Disse to metoder anvendes til at fordele det inficerede payload luftfartsselskaber hvoraf der er to populære typer.

Since the computational domain of equation(1) is arbitrary, numerical methods are used to solve it.
Da den beregningsmæssige domæne af ligning(1) er vilkårlig, numeriske metoder anvendes til at løse det.

These methods are used by WannaCry 2.0 right now and are viable for maintaining believable copycat version of it.
Disse fremgangsmåder anvendes af WannaCry 2.0 lige nu, og er levedygtige for at opretholde troværdigt copycat version af det.

Today we consider the causes of this disease, how to deal with it, what methods are used at the same time.
I dag betragter vi årsagerne til denne sygdom, hvordan man skal håndtere det, hvilke metoder der anvendes på samme tid.

These methods are used in many spheres of human life and society to achieve the goals of a certain person or group of people.
Disse metoder anvendes i mange områder af menneskeliv og samfund for at nå målene for en bestemt person eller gruppe af mennesker.

They take a look at the competing DRM methods, some of the“competition” between companies using different approaches and ultimately come to the conclusion that different DRM methods are used not as a tool against pirates, but as leverage against other media companies.
De tager et kig på de konkurrerende DRM metoder, nogle af de“konkurrence” between companies using different approaches and ultimately come to te conclusion that different DRM methods are used not as a tool against pirates, but as leverage against other media companies.

Several methods are used for filtering graphical spam: Blocking spam with inline images, linked to third-party web sites.
Adskillige metoder anvendes til filtrering af grafisk spam: Blokering af spam med inline billeder, der er knyttet til tredjeparts websteder.

In addition, it was concluded that MindLab- beyond analysing“what” and“how”- should also focus on the population groups to be involved in Mindlab's projects, i.e.,“who”. Once can also benefit from reflecting more on why Mindlab's methods are used in this specific context.
Desuden kom man frem til, at MindLab- udover at analysere”hvad” og”hvordan”- også bør fokusere på de befolkningsgrupper som skal inddrages i MindLabs projekter, dvs.”hvem”. Man kan også med fordel reflektere mere over, hvorfor MindLabs metoder bliver brugt i den konkrete sammenhæng.

Multiple methods are used, for example using a mix of crowns and partial dentures that can keep the retaining clips out of sight.
Flere metoder anvendes, for eksempel ved hjælp af en blanding af kroner og delproteser, der kan holde fastgørelsesklemmerne ud af syne.

Whereas, since some Member States use particular methods of sampling and analysis which cannot easily be correlated with the reference methods, it is necessary that the Directive specify different limit values which are to be respected where such methods are used; whereas the Member States concerned should also carry out parallel measurements at a series of representative(1)OJ No C 83, 4.4.1977, p.
Da nogle medlemsstater anvender saerlige proeveudtagnings- og analysemetoder, som ikke uden videre kan korreleres med referencemetoderne, maa der i direktivet angives forskellige graensevaerdier, som skal overholdes naar disse metoder anvendes; vedkommende medlemsstater boer ogsaa foretage sideloebende maalinger under anvendelse af referencemetoderne foruden deres egne maalemetoder paa en raekke repraesentative maalestationer;

These modes and methods are used to generate a unique decryption key and send it to the cyber criminals, who are the ones with the decyptor.
Disse tilstande og metoder bruges til at generere en unik dekrypteringsnøgle og sende den til de cyberkriminelle, der er dem med den decyptor.

Advise on the appropriate technical quality criteria to adopt 60 Advise on the operational and maintenance aspects of the project 61 Ensure that technical standards and methods are used correctly 62 Monitor technical progress against plans 63 Attend all meetings and assessment as indicated for the BAC 64 Ensure proper assessment of technical exceptions and remediation action 65 Advice on technical aspects of Requests for change, and off-specs requests 66 Maintain a technical file 67 Provide guidance for standards and contribute to project evaluation reviews.
Rådgive om passende tekniske kvalitetskriterier til at vedtage 60 Rådgive på drift og vedligeholdelse aspekter af projektet 61 Sørg for, at tekniske standarder og metoder anvendes korrekt 62 Monitor tekniske fremskridt mod planerne 63 deltager i alle møder og vurdering som angivet for BAC 64 Sikre korrekt vurdering af tekniske undtagelser og oprydning aktion 65 Rådgivning om tekniske aspekter af anmodninger om ændringer og off-specs anmoder 66 Oprethold et teknisk dossier 67 vejlede standarder og bidrager til projektevaluering anmeldelser.

These methods are used today, but if you want to build will last for many years, it is better to install it on a dedicated foundation for a bath.
Disse metoder anvendes i dag, men hvis du ønsker at opbygge vil vare i mange år, er det bedre at installere det på en dedikeret fundament for et bad.

Both qualitative and quantitative methods are used to ensure a common understanding and a robust description of the brand's properties in the view of the market.
Vi tager kvalitative og kvantitative metoder i brug for at sikre en fælles forståelse og en robust beskrivelse af brandets egenskaber i markedets opfattelse.

Such methods are used to deploy additional threats as well. JosepCrypt Virus- Encryption ProcessOnce all components have executed correctly the ransomware module is run.
Sådanne metoder anvendes til at implementere yderligere trusler samt. JosepCrypt Virus- Kryptering ProcesNår alle komponenter er udført korrekt ransomware modul drives.

Electrochemical methods are used in the laboratory, the field or in continuous process monitoring to measure pH, conductivity, dissolved oxygen, specific ions and other parameters.
Elektrokemiske metoder anvendes i laboratoriet, i felten eller inden for løbende procesovervågning til at måle pH, ledningsevne, opløst ilt, specifikke ioner og andre parametre.

These and other methods are used to infect computers, and the sooner you realize that you cannot trust every source, the sooner you can provide the PC with the best protection.
Disse og andre metoder anvendes bruges til at inficere computere, og jo hurtigere du indser at du ikke kan stole på hver eneste kilde, jo snarere kan du give din pc den bedste beskyttelse.

Multi-peen, high-density hammering methods are used to create a durable surface with a unique appearance distinct from other Artisan cymbals. With a unique vintage appearance, the Elite cymbals produce the darkest, dryest tone in the Artisan Traditional Symphonic series.
Multi peen, high-density hamren metoder brugt til at skabe en holdbar overflade med et unikt udseende adskiller sig fra andre håndværker bækkener. Med en unik vintage udseende, den Elite bækkener producere den mørkeste, dryest tone i håndværker traditionel symfonisk series.

How to use "methods are used" in an English sentence

Normally Agile methods are used by teams.

Which methods are used for eyebrow transplant?

Different methods are used for this purpose.

Holographic methods are used for storing data.

Many methods are used to prevent resale.

additional diagnostic methods are used if necessary.

When vericomposting, both methods are used together.

Conversion methods are used all the time.

Various methods are used for panel separation.

Different methods are used to determine LLDs.

How to use "metoder anvendes" in a Danish sentence

Ifølge American Dental Association , kan moderate sedation metoder anvendes med lokalanæstetika at hjælpe patienterne slappe af under en procedure.

Immunocytokemiske diagnostiske metoder anvendes til mistænkt mikrokarcinom.

Følgende metoder anvendes ved knoglebrud Resultatet af en erfaren læge eller eventueltapoteket, så så man kan gøre meget for at få for unge, er vigtig at.

Disse metoder anvendes blandt andet ved opgørelsen af den tilstrækkelige basiskapital og tilhørende solvensbehov.

Kemoterapi, strålebehandling og lignende Disse metoder anvendes meget sjældent i Danmark af etiske og økonomiske grunde.

Kirurgiske metoder anvendes til tuberkuløs empyema af pleura, lejlighedsvis til nekrotiske læsioner af lymfeknuder, svære former for tilfældeøs lungebetændelse.

Og endelig kan denne viden om retsmedicinske begreber og metoder anvendes i den store pædagogiske underafdeling af websitet som hedder CSI: The Experience.

De første metoder anvendes reduktionen af ​​oxidet af bor med metaller, såsom magnesium eller aluminium.

Kvantitative metoder anvendes når situationen er stabil og historiske data er tilgængelig, fx ved eksisterende produkter.

Fysioterapi, psykokorrektion og traditionelle metoder anvendes i vid udstrækning til behandling af slagtilfælde.