What is the translation of " MINUTE CHANGES " in Danish?

• ændringer i øjeblik
• minut ændringer

Examples of using Minute changes in English and their translations into Danish

Menu: unless last minute changes.
Menu: medmindre ændringer i sidste øjeblik.

Menu:(unless last minute changes):- Consommé- Salmon in papillote(chef's specialty)- Steak with garnish.
Menu:(medmindre ændringer i sidste øjeblik):- Consommé- Laks Papillote(specialitet kok)- Bøf med garniture.

People who don't like last minute changes!
Folk som ikke kan lide sidste øjebliks ændringer.

In some instances last minute changes can occur to the terminal information displayed.
I nogle tilfælde kan ændringer af informationer i terminalen forekomme i sidste øjeblik.

Powerful people. People who don't like last minute changes!
Mægtige folk. Folk som ikke kan lide sidste øjebliks ændringer.

Thanks for the arrangement and accommodate my last minute changes and gave me the best price.I may organize a golf trip with a group of friends later this year or next.
Tak for arrangementet og imødekomme min sidste minut ændringer og gav mig de bedste pris. Jeg kan tilrettelægge en golfrejse med en gruppe venner senere i år eller næste.

Flight departure times may be affected by last minute changes.
Flyafgangstiderne kan blive påvirket af ændringer i sidste øjeblik.

Journey infor mation was sent by telex to stations in advance and last minute changes were communicated fromC ontrol to the ambulance station by telephone.
Turinformation afsendtes forud med fjernskriver, og ændringer, der skete i sidste øjeblik, blev meddelt fra kon trollører til ambulancestationen pr. telefon.

This page is updated every five minutes. Flight departure times may be affected by last minute changes.
Denne side opdateres hvert femte minut. Flyafgangstiderne kan blive påvirket af ændringer i sidste øjeblik.

Thanks for the arrangement and accommodate my last minute changes and gave me the best price.
Tak for arrangementet og imødekomme min sidste minut ændringer og gav mig de bedste pris.

So not only do you get a worse result with micromanaging, costs will rise because of too many corrections and last minute changes.
Så ikke nok med, at du med mikro-management får et ringere resultat, det bliver også dyrere for din virksomhed i rettelser og sidste minuts ændringer.

Aircraft type may also be subject to last minute changes due to operational requirements.
Flytypen kan også være genstand for ændringer i sidste øjeblik som følge af driftsændringer.

Menu:(unless last minute changes):- Consommé- Salmon in papillote(chef's specialty)- Steak with garnish.- Dessert: Aguirre pie strudel.- Wines, coffee, glass and champagne.(more…) April 27th, 2006 JMTubet Tags: Groups, Federation.
Menu:(medmindre ændringer i sidste øjeblik):- Consommé- Laks Papillote(specialitet kok)- Bøf med garniture.- Dessert: Aguirre pie strudel.- Vine, kaffe, glas og champagne.(mere…) 27 April, 2006 JMTubet Tags: Grupper, Forbund.

The Raman spectroscope uses lasers and light diffusion to measure minute changes in chemical composition.
Raman-spektroskopet bruger lasere og lysdiffusion for at måle minutforandringerne i kemiske sammensætninger.

We made some last minute changes to the text in Cairo which strengthened the views expressed and I hope that Europe will be able to give a helping hand in identifying some of this money and getting it back where it belongs.
Vi foretog nogle ændringer af teksten i sidste øjeblik i Kairo, hvilket styrkede de synspunkter, der var kommet til udtryk, og jeg håber, at Europa vil være i stand til at give en hjælpende hånd, når det gælder at finde nogle af disse penge og få dem tilbage dertil, hvor de hører hjemme.

By comparing two snapshots(before and after states), the program can detect even minute changes to your machine.
Ved at sammenligne to skærmbilleder(før- og eftertilstand) sporer programmet selv små ændringer på din maskine.

As well as the four controls for editing the level of chorus, there's also tone and threshold knobs for minute changes to your guitar sound before it is modulated, as well as displaying how much chorus is being used when engaging the expression feature.
Samt de fire kontrol til redigering niveauet for kor, der& rsquo; s også tone og tærskel drejeknapper for minut ændres til din guitarlyd, før det er moduleret, samt vise hvor meget chorus bliver brugt når engagerende funktionen udtryk.

In order to measure strain with a bonded resistance strain gage, it must be connected to an electric circuit that is capable of measuring the minute changes in resistance corresponding to strain.
For at kunne måle belastnings med en påklæbet resistansbelastningsmåler skal den være koblet til en elektrisk kreds, som kan måle de bittesmå ændringer i resistans, der svarer til belastning.

The Uninstall command was updated to incorporate some last minute changes to the File Buddy installation.
Afinstallerkommandoen opdateret til at indeholde nogle ændringer i sidste minut i File Buddy-installeringen.

However, prices and fees are not guaranteed, and may be subject to last minute changes over which we have no control.
Men, priser og gebyrer kan ikke garantere, og kan ændre sig i sidste minut, hvilket vi ikke har kontrol over.

Our translations are crafted to allow immediate application in the greatest number of venues. Moreover, our strict execution protocols ensure that your last minute changes can be correctly propagated throughout even the most-complex multi-language projects.
Vores oversættelser er beregnede til, at kunne anvendes med det samme og på mange forskellige steder. Derudover sikrer vores strenge udvælgelsesprotokoller, at dine ændringer i sidste øjeblik bliver implementeret på den rigtige måde selv i de mest komplekse flersprogede projekter.

Last minute change. The boss didn't say anything about.
Chefen sagde intet om… En ændring i sidste øjeblik.

The boss didn't say anything about… Last minute change.
Chefen sagde intet om… En ændring i sidste øjeblik.

After about 10 minutes, change the cloth.
Efter cirka 10 minutter, ændre klud.

Stay five minutes, change your clothes.
Bliv i fem minutter, skift tøj.

Sorry for the last minute change. But, uh… these things happen.
Undskyld ændringen i sidste øjeblik, men den slags sker.

Broddick I apologize once again for the last- minute change in venue.
I må undskylde at planerne blev ændret i sidste øjeblik.

About the wedding menus. MRS. HUGHES: There's been a last minute change of mind.
Der har været en sidste minut ændring af sindet om brylluppet menuer.

As you will recall, at our first October session, we made a last minute change to the agenda in order to debate and vote on the dreadful accident that occurred at the AZF factory in Toulouse.
Tænk tilbage på, at vi i vores første mødeperiode ændrede dagsordenen i sidste øjeblik for at kunne forhandle og stemme om den forfærdelige ulykke, der var sket på AZF-fabrikken i Toulouse.

Please, let me know the minute anything changes.
Lad mig det vide, så snart der er ændringer.