In many cases it will require more structured planning and consultation procedures.
I mange tilfælde kræver gennemførelsen mere strukturerede planlægnings- og høringsprocesser.
The Vampire Council. After Jessie left, the Vs are less wild, more structured.
Vampyrrådet. Efter Jesse rejste er V'erne mindre vilde og mere strukturerede.
Mr Van Hecke rightly calls for a more structured approach to this problem.
Hr. Van Hecke slår ganske rigtigt til lyd for en mere struktureret fremgangsmåde i forbindelse med dette emne.
It gives a more structured basis for the on-going Community relationships with the rest of the world.
Det giver et mere struktureret grundlag for de aktuelle forbindelser mellem Fællesskabet og resten af verden.
In the future we intend to gather such information in a more structured manner.
I fremtiden har vi til hensigt at indsamle denne information på en mere struktureret måde.
Fusion processes result in a more structured system, and thus actually contradict the entropy law.
Fusionsprocesser, der resulterer i et mere struktureret system, strider faktisk imod entropiloven.
However, the monetary side of the union is today a great deal more structured than the economic side.
Men som situationen er i dag, så er Unionens monetære side mere struktureret end dens økonomiske side.
Fusion processes resulting in more structured systems actually are controversial to the entropy law.
Fusionsprocesser, der resulterer i mere strukturerede systemer, strider faktisk imod entropiloven.
In particular, we need guidelines that make it transparent and more structured than now.
Det er især nødvendigt med retningslinjer, som gør denne proces gennemsigtig og mere struktureret, end den er i øjeblikket.
The best practices put in place a more structured basis for cooperation in reviews of individualmerger cases.
Med disse retningslinjer er der indført et mere struktureret grundlag for samarbejdet omindividuelle fusionssager.
In more recent years, production andsale of these products have become more structured and commercialised.
I de seneste år er fremstilling ogsalg af disse produkter blevet mere organiseret og kommerciel.
The best practices put in place a more structured basis for cooperation in reviews of individual merger cases.
Med disse retningslinjer er der indført etmere struktureret grundlag for samarbejdet omindividuelle fusionssager.
It could be something as loose as that orit could be something more structured within the Union.
Det kunne være noget, der er lige så løst som dette, ellerdet kunne være noget, der er mere struktureret som led i Unionen.
This event makes the soil surface is more structured, and improves fluid penetration depth and reduces moisture loss.
Denne begivenhed gør jordoverfladen er mere struktureret, og forbedrer fluid indtrængningsdybde og reducerer fugttab.
On the Swiss site, www. e-rara. ch, 1,000 books published by Froschauer are digitized,so let us see if this makes a more structured overview possible.
Den svejtsiske hjemmeside www. e-rara. ch stiller 1.000 bøger udgivet af Froschauer til rådighed, så lad os se omdette gør det muligt at give en mere struktureret oversigt.
The longer the surface is brushed, the more structured the parquet becomes, giving it more character.
Jo længere overfladen børstes, jo mere struktur får parkettet og dermed endnu mere karakter.
If there is a heating radiator, the free space can be used as setup false fire or another original design,which allows to make the space more structured.
Hvis der er en opvarmning radiator, kan det frie rum anvendes som setup falsk brand eller en anden oprindelige design,som gør det muligt at gøre rummet mere struktureret.
These points of contact will thus be able to work in a more structured and more professional fashion.
Disse kontaktpunkter kan således fungere på en mere struktureret og professionel måde.
The universe goes from more structured conditions to less structured, according to the entropy law!
Universet forløber fra mere strukturerede tilstande til mindre strukturerede, i overensstemmelse med entropiloven!
I will say again that we are going to conduct this dialogue initiative through specific cooperation or a more structured partnership with the Member States.
Vi vil skabe denne dialog i samarbejde med medlemsstaterne- det være sig i forbindelse med konkrete enkeltinitiativer eller i form af et mere struktureret samarbejde.
It will also aim for a more structured engagement with NGOs and to pay particular attention to poverty-related issues.
Det skal desuden arbejde for en mere struktureret inddragelse af ngo'er og lægge særlig vægt på fattigdomsrelaterede spørgsmål.
The Commission welcomes the acknowledgement by the Court of these two important contributions to ensuring budget support is delivered in a more structured and formalised way.
Kommissionen glæder sig over, at Retten anerkender disse to væsentlige bidrag til at sikre, at budgetstøtten ydes på en mere struktureret og formaliseret måde.
We have supported the social partners' efforts to develop a more structured dialogue where football has taken the lead at European level.
Vi har støttet arbejdsmarkedets parters bestræbelser på at udvikle en mere struktureret dialog, navnlig inden for europæisk fodbold.
We also have more structured coaching programs available for those who desire continued in-depth compliance reviews until the date of conception.
Vi har også mere strukturerede coaching programmer til rådighed for dem, der ønsker fortsat dybdegående overholdelse anmeldelser indtil datoen for undfangelsen.
The filing of the dyes during the exposure time occurs in the periphery of the cortex in several concentric layers,creating a new surface for more structured multilayered sheets of color.
Indgivelsen af farvestoffer under eksponeringen tiden sker i periferien af cortex i flere koncentriske lag,der skaber en ny overflade til mere strukturerede flerlags ark farve.
Lastly, his efforts have prompted us to organise more structured relations between complainants and the Commission in infringement procedures.
Endelig har Ombudsmandens indsats afstedkommet, at vi har etableret mere strukturerede forbindelser mellem klagerne og Kommissionen i forbindelse med overtrædelsesproceduren.
More structured cooperation between European Community and third-country institutions and greater outgoing European Union mobility as part of European study programmes.
Et mere struktureret samarbejde mellem uddannelsesinstitutioner i EU og tredjelandene og en større mobilitet ud over EU's grænser som led i de europæiske studieprogrammer.
Last week, the Commission presented a communication on a more structured approach to migration, referring, inter alia, to a proposal on a reinforced Schengen governance system.
I sidste uge præsenterede Kommissionen en meddelelse om en mere struktureret tilgang til migration med henvisning til bl.a. et forslag om at styrke Schengenforvaltningen.
Results: 104,
Time: 0.0481
How to use "more structured" in an English sentence
This facilitates a more structured cabling approach.
Reports are way more structured than essays.
Maybe you’re naturally a more structured person.
The game became more structured than before.
But sometimes energy takes more structured forms.
Internships are more structured towards career development.
more structured and thicker I would say.
It seems more structured with less fuss.
Geometric patterns are more structured and defined.
How to use "mere strukturerede, mere struktureret" in a Danish sentence
Senere blev bandets kompositioner mere strukturerede og groovede i deres eksperimenterende og stadigt anarkistiske udtryk.
De kaotiske tilstande, der tidligere har huseret i deres verden, er erstattet af en mere struktureret opbygning af sangene.
Disse udfordringer bliver dog mindre tydelige i projektets efterfølgende faser, hvor der arbejdes mere struktureret og målrettet med disse tiltag. 3
4 2.
Prøv den i ostebutikker, såsom The Cheese Yard i Knutsford, eller ved mere strukturerede aftener med oste- og vinsmagning.
Klumpen i halsen er væk og jeg føler jeg er blevet mere struktureret og har kontrol over mine tanker.
Allerede fra måneders alderen kan du begynde at hjælpe din baby med at søvnen bliver mere struktureret.
Elevernes aktiviteter med disse former skal føre til en mere struktureret forståelse af form og orden.
Medarbejderne beskriver, at deres interne personalemøder er velfungerende og gode, men måske kunne de være lidt mere struktureret.
På BIS-indspilningen er disse løsninger kombineret, således at den kaotiske larm ved ciffer 57 lidt efter afløses af en mere struktureret "konkurrence", hvori messingblæserne bl.a.
Mere struktureret undervisning på erhvervsskolerne, så de unge oplever faste lærere, stamklasser og et skoleforløb, der udfylder en normal arbejdsuge.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文