What is the translation of " MOST DIFFICULT " in Danish?

• de mest vanskelige
• det sværeste
• vanskeligste
• de mest hårde
• de mest besværlige
• den mest vanskelige
• den sværeste
• de sværeste
• vanskeligst
• det mest vanskelige
• vanskelige
• de mere vanskelige

Examples of using Most difficult in English and their translations into Danish

He will be the most difficult.
Han bliver den vanskeligste.

The most difficult thing was the ending.
Det sværeste var at lave slutningen.

This might be the most difficult thing.
Dette er måske det sværeste.

The most difficult part is to identify the enemy.
Det sværeste er at identificere fjenden.

Realistically, maybe the most difficult.
Realistisk set måske det sværeste.

The most difficult, but the right thing to do.
Det sværeste, men også det rette.

The children are… always the most difficult.
Børnene er… Altid de mest besværlige.

One of the most difficult and critical moments.
En af de mest vanskelige og kritiske øjeblikke.

Function flawlessly under the most difficult conditions.
Fejlfri funktion under de mest vanskelige forhold.

The most difficult in this respect fallssmall children.
Det sværeste i denne henseende faldersmå børn.

This is one of the most difficult jobs we have.
Det er et af vores vanskeligste job.

It is always the first year which is the most difficult.
Det er altid det første år, der er det vanskeligste.

Kindness- not the most difficult, what could be.
Venlighed- ikke det sværeste, hvad der kunne være.

The most difficult part of the whole chemotherapy was my hair.
Det sværeste ved kemobehandlingerne var mit hår.

Keep a optimistic, even in the most difficult moments.
Hold en optimistisk, selv i de mest vanskelige øjeblikke.

Probably her most difficult situation up till now.
Det må være hendes hidtil vanskeligste situation.

Kosovo, of course, is unquestionably our most difficult problem.
Kosovo er utvivlsomt vores vanskeligste problem.

In the most difficult moments, you have been with us.
I de mest vanskelige øjeblikke har I været med os.

We will help you solve even the most difficult situations.
Vi vil hjælpe dig med at løse selv de mest vanskelige situationer.

Even the most difficult chords will be made easy.
Selv de mest vanskelige akkorder vil blive gjort nemt.

As with any negotiation, the last yards are the most difficult.
Som i alle andre forhandlinger er de sidste meter de sværeste.

The most difficult to do so if the victim- a young child.
Den sværeste at gøre det, hvis offeret- et lille barn.

The last few metres are the most difficult and the most strenuous.
De sidste meter er de vanskeligste og de hårdeste.

The most difficult to build houses onsilnopuchinistyh soils.
Den sværeste at bygge huse påsilnopuchinistyh jord.

Easy to cut out even the most difficult objects- hair, feathers, fur.
Nemt at klippe selv de mest besværlige elemente ud- hår, fjer, pels.

The most difficult to remove stains from colored pigments.
Den mest vanskelige at fjerne pletter fra farvede pigmenter.

Fixing hangers and profiles- the most difficult and important process.
Fastsættelse bøjler og profiler- den mest vanskelige og vigtige proces.

The most difficult and time-consuming step recognize assemblyformwork.
Den sværeste og tidskrævende trin genkender samlingforskalling.

Bill Parrot: This one of the most difficult experiences we have training.
Bill Parrot: Denne ene af de mest vanskelige oplevelser, vi har trænet.

The most difficult, for me personally was just the process of dubbing, as I said.
Det sværeste, for mig personligt var bare processen med dubbing, som jeg sagde.