What is the translation of " MOST DIFFICULT THING " in Danish?

• det sværeste
• det vanskeligste
• allersværeste
• mest vanskelige ting

Examples of using Most difficult thing in English and their translations into Danish

That's the most difficult thing.
Det er det allersværeste.

In the life of the painter, death may perhaps not be the most difficult thing.
I en kunstners liv er døden måske ikke det vanskeligste.

That is the most difficult thing about war.
Det er den mest vanskelige ting om krig.

To begin your journey to wealth so as to look out for the safestrategies for financial freedom, the most difficult thing to do is to make your decision making.
Hvis du vil begynde din rejse til rigdom for at søge safestrategies til finansiel frihed, er den vanskeligste ting at gøre at gøre din beslutningstagning.

That is the most difficult thing that can be granted.
Det er en meget svær ting at opfylde.

There s no doubt that Google Adsense is a proven money maker, but getting content pages to put those ads on is probably the most difficult thing for any internet to do.
ThereB er ingen tvivl om, at Google Adsense er en gennemprøvet penge maker, men at få indholdssider at sætte disse annoncer på er nok det sværeste for enhver internet at gøre.

But the most difficult thing is that he has to face himself.
Men det sværeste er, at han skal stå over for sig selv.

That, for me, was the most difficult thing.
Det var det allersværeste for mig.

The most difficult thing about using LCDs is theirinitial selection.
Det sværeste ved at bruge LCD'er er deresførste valg.

You could think that the most difficult thing is to love your enemies.
Man skulle tro, at det sværeste er at elske sine fjender.

The most difficult thing I can tell you for you to conceive of is this.
Det vanskeligste, jeg kan fortælle jer, er noget, hvor I skal forestille jer.

Currently we're releasing a special project, this has on 5 October press event is unfortunately still a secret, But the coolest and most difficult thing we have not made.
I øjeblikket er vi frigive et særligt projekt, dette har på 5 Oktober tryk begivenhed er desværre stadig en hemmelighed, Men den sejeste og mest vanskelige ting, vi ikke har gjort.

This might be the most difficult thing we have ever had to face.
Dette er måske det sværeste, vi har været oppe imod.

I was told that, in the experience of the previous Presidents, it was the political family from which they came that expected most of them, and that that was the most difficult thing.
Jeg er blevet fortalt, at de største forventninger efter de hidtidige formænds erfaring altid kommer fra ens egen politiske familie, og at det altid er det vanskeligste.

The most difficult thing is to start, to take on all the clothes and go out, for example.
Det sværeste er at begynde, at tage på alle tøj og gå ud, for eksempel.

Like I said, the most difficult thing about debugging isn't fixing the bug, it's all about finding the bug.
Som sagt, det sværeste ved at debugge er ikke at lave buggen, det er at finde buggen.

The most difficult thing about any Slavic language is usually the pronunciation of words.
Det sværeste ved det slaviske sprog er normalt udtalelsen af ord.

The most difficult thing is when a baby cries, and the cause of his disorder is incomprehensible.
Det sværeste er, når et barn græder, og årsagen til hans lidelse er uforståelig.

That is the most difficult thing, but that's what he's going to need from me, is to be honest with him.
Det er det allersværeste, men det er det, han har brug for. At jeg er ærlig over for ham.

The most difficult thing for humanity in general is to go to a place where they have never been.
Det sværeste for menneskeheden i almindelighed er at komme til et sted, hvor den aldrig har været.

The most difficult thing, of course, is to recognize that sometimes we too are blinded by our own incentives.
Det sværeste er, selvfølgelig, at genkende at vi nogle gange selv er blændede af vores egne incitamenter.

The most difficult thing is to figure out what is called the brother's wife, the brother of my mother's cousin, and so on.
Det sværeste er at finde ud af, hvad der hedder broders kone, min mors fætters bror og så videre.

But the most difficult thing is not what we say; the most difficult thing is what we do faced with this situation.
Men det sværeste er ikke det, som vi siger. Det sværeste er, hvad vi gør i denne situation.

The most difficult thing is to explain to the widows and to the children who have been orphaned why their loved ones have been taken away.
Det vanskeligste, kære kolleger, fru formand, er at forklare enkerne, de forældreløse børn, hvorfor den kære er borte.

Sometimes the most difficult thing for a person to do is be open to receive and allow love and support to enter your life.
Nogle gange er det sværeste for et menneske at gøre det at være åben for at modtage og tillade kærlighed og understøttelse at komme ind i jeres liv.

Answer: The most difficult thing about the Christian concept of the Trinity is that there is no way to perfectly and completely understand it.
Svar: Det sværeste ved det kristne koncept om treenigheden er, at der ikke er nogen måde, hvorpå man kan forklare det godt nok.

And finally, the most difficult thing that you willto do- is to make a decision about hiring on the basis of the analysis of the interview results.
Og endelig, den mest vanskelige ting, som du vilat gøre- er at træffe en beslutning om ansættelse på grundlag af en analyse af interview resultater.

The most difficult thing for me to describe to you is that the planning is not linear and it is not something that you would see on a logical financial spreadsheet.
Det sværeste for mig er at beskrive for jer, at planlægningen ikke er lineær, og det ikke er noget, I vil se på et logisk økonomisk regneark.

The most difficult thing I can tell you for you to conceive of is this: As you steer around these difficulties and move forward on the track, you change the energy of the entire track.
Det vanskeligste, jeg kan fortælle jer, er noget, hvor I skal forestille jer: at mens I styrer rundt i disse vanskeligheder og bevæger jer fremad på banen, ændrer I hele sporets energi.

The most difficult thing for any human seems to be to admit being wrong- to confess error of belief and conviction- to unlearn false knowledge as well as to learn true knowledge.
Det vanskeligste for et menneske er nok at indse, at man har taget fejl-- indrømme at man ikke havde ret i sin tro og overbevisning-- og at aflære falsk kundskab så vel som at tillære sig sand kundskab.