What is the translation of " MOST KNOWLEDGEABLE " in Danish?

• den mest vidende
• mest kyndige
• de mest vidende
• en mest vidende

Examples of using Most knowledgeable in English and their translations into Danish

Those who are most knowledgeable revere God the most..
De mest vidende ærer Gud mest..

Perhaps five or ten percent of the most knowledgeable people.
Måske 5 eller 10 procent af de mest vidende mennesker.

Jacob is the most knowledgeable technical resource at A Close Shave.
Jacob er den mest vidende tekniske ressource hos A Close Shave.

It was like traveling around with the kindest and most knowledgeable history professor.
Det var som at rejse rundt med den bedste og mest kyndige historieprofessor.

You were the most knowledgeable, albeit idiosyncratic, tour guide I have ever had.
Du var den mest velinformerede, og særegne, turistguide, jeg har haft.

Ben Shalom was the Chief Rabbi of the tribe of Kaynuka and also the most knowledgeable Jew in Medina.
Ben Shalom var overrabbiner Stamme Kaynuka og også den mest vidende Jøde i Medina.

You were the most knowledgeable, albeit idiosyncratic, tour guide I have ever had.
Du var den mest velinformeret, endeskønne særegenheden, turguide, jeg nogensinde har mødt.

Casino Las Vegas offers one of the friendliest and most knowledgeable support teams in the business.
Casino Las Vegas tilbyder et af de venligste og mest vidende supportteams i branchen.

Considered our most knowledgeable analyst on Russian intel. No. Former head of our Soviet Analytical Unit.
Betragtet som den mest vidende analytiker omkring russisk efterretningstjeneste. Tidligere leder af vores sovjetisk analyse enhed, Nej.

Casino Las Vegas offers one of the friendliest and most knowledgeable support teams in the business.
Casino Las Vegas tilbyder et af de hyggeligste og mest kyndige supportteams i virksomheden.

Our aim is to have the most knowledgeable staff in the business of oil filtration and to achieve this we offer our employees.
Det er vores mål at have det mest vidende personale i oliefiltreringsbranchen, og for at opnå dette, tilbyder vi vores medarbejdere.

Aunt Bevs customer support staff is one of the friendliest and most knowledgeable that we have encountered.
Tante Bevs kundesupportpersonale er en af de venligste og mest vidende, vi har stødt på.

Because he is the person most knowledgeable about the serious benefits for you and more dear to you than yourself.
Fordi han er den person mest vidende om de alvorlige fordele for dig og mere kær end dig selv.

Now, play the game"Disney" desired by all, not even the most knowledgeable of his classic cartoons.
Nu spille spillet"Disney" ønsket af alle, selv ikke den mest kyndige af hans klassiske tegnefilm.

He is one of the most knowledgeable persons in savings and pension in the country, and has driven the development towards new digital customer offerings.
Han er en af Sveriges mest vidende inden for opsparing og pension og har drevet udviklingen i retning af nye, digitale ydelser for kunderne.

Kellys Eye Bingo customer support staff is one of the friendliest and most knowledgeable that we have encountered.
Kellys Eye Bingo kundesupport personale er en af de hyggeligste og mest kyndige, vi har stødt på.

Even the most knowledgeable student of the game is guaranteed a find a treasure of new discoveries and inside information on how to take the house's money out of the tables on the casino's most popular re table games.
Selv den mest vidende elev af spillet er garanteret en finde en skat af nye opdagelser og intern viden om, hvordan man tager husets penge ud af tabellerne på casinoets mest populære re bordspil.

Swiss Casino has the friendliest and most knowledgeable customer support staff in the business.
Swiss Casino har det venligste og mest kyndige kundesupportpersonale i virksomheden.

Aage Vestergaard Larsen A/S is Scandinavia's largest plastic recycling company, and one of the most knowledgeable firms in the field.
Aage Vestergaard Larsen A/S er Nordens største virksomhed inden for genanvendelse af plast, og vi er en af de mest vidende virksomheder indenfor dette område.

Niels Dalgaard(born 1956) is, undisputedly, the most knowledgeable sf enthusiast, with a Ph.D. in Nordic literature specialising in sf.
Niels Dalgaard(født 1956) er danmarks ubetinget mest vidende science fiction fan, bl.a. ph.d. i nordisk litteratur med science fiction som emne.

Altogether the company has around 125 years of experience in the iGaming industry, which makes the company one of the oldest and perhaps most knowledgeable.
Samlet set har virksomheden omkring 125 års erfaring indenfor iGaming branchen, hvilket gør virksomheden til en af de ældste og mest vidende.

Our research labs boast some of theworld's most knowledgeable experts in paints and coatings.
Vores forskningslaboratorier råder over nogle afverdens mest kyndige eksperter inden for maling og overfladebehandling.

We will ask you to write briefly about your skin issues so I can prepare my self with the latest research and ensure you the best and most knowledgeable guidance.
Vi vil bede dig skrive kort om din huds problemer, så jeg kan forberede mig med den nyeste forskning og sikre dig bedst og mest kyndig vejledning.

In former days in Iceland the people in Strandir were the most knowledgeable in sorcery and we will stop by the Museum of Sorcery& Witchcraft in Holmavik.
I gamle dage i Island folk i Strandir var de mest vidende i trolddom, og vi vil stoppe ved Museum av Trolddom& heksekunst i Holmavik.

Mainly the high quality of our products and short waiting times, we work exclusively with the latest technology, the best materials and the most knowledgeable staff.
Hovedsageligt den høje kvalitet af vores produkter og korte ventetider, arbejder vi udelukkende med den nyeste teknologi, de bedste materialer og de mest dygtige medarbejdere.

Our research labs boast some of theworld's most knowledgeable experts in exterior and interior wood coatings.
Vores udviklings- og forskningslaboratorier udmærker sig ved at have nogle afverdens mest erfarne eksperter inden for overfladebehandling af træ til indendørs og udendørs anvendelse.

Without hesitation they spoke highly of him telling the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) that he was their chief rabbi, in fact he was the son of their former chief rabbi and without a doubt the most knowledgeable among them.
Uden tøven, de talte meget om ham fortæller Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam), at han var chef deres rabbiner, i virkeligheden var han søn af deres tidligere overrabbiner og udentvivl den mest vidende blandt dem.

Former head of our Soviet Analytical Unit, considered our most knowledgeable analyst on Russian intel.
Tidligere leder af vores sovjetisk analyse enhed, betragtet som den mest vidende analytiker omkring russisk efterretningstjeneste.

Under the guidance of the Prophet,(salla Allahu alihi wa sallam), the martyrs were interred and he would inquire which of the two knew the most of the Koran by heart, whereupon the most knowledgeable was placed in the grave first.
Under vejledning af profeten(Salla Allahu alihi wa sallam) blev martyrer begravet, og han ville spørge, hvilken af de to kendte mest af Koranen udenad, hvorefter den mest vidende blev anbragt i graven først.

In all matters concerning fundamental questions in mathematics, he is the most knowledgeable expert and, especially for me, the most valuable and productive colleague.
I alle spørgsmål vedrørende grundlæggende spørgsmål i matematik, han er den mest kyndige eksperter og især for mig, det mest værdifulde og produktive kollega.