What is the translation of " MOST NEEDS " in Danish?

• de fleste behov
• har mest brug for
• de flestes behov

Examples of using Most needs in English and their translations into Danish

By the way… the company that most needs our help in all the U.
Forresten- det firma der mest har brug for vores hjælp er Ford.

There is now a new generation of protective masks to cover most needs;
Nu findes der en ny generation af beskyttelsesmasker, som dækker de fleste behov.

LETSI RTWS meets most needs, authentication must be resolved.
LETSI RTWS opfylder de fleste behov, ægthedsbekræftelse skal løses.

This WordPress theme was designed to satisfy most needs you may have.
Dette WordPress tema var designet til at tilfredsstille de fleste behov, du måtte have.

We can offer you rooms covering most needs and our staff will go far for your stay in Bergen to be perfect.
Vi kan tilbyde værelser, der dækker de fleste behov, og vores personale strækker sig langt for at sikre, at opholdet bliver perfekt.

Depending on your requirements we have various solutions that cover most needs.
Afhængig af situationen har vi forskellige løsninger, der dækker de flestes behov.

Our semi-pro cameras deliver full HD and cover most needs at conferences and meetings.
Vores semipro kameraer er i fuld HD og dækker de fleste behov ved konferencer og møder.

Our large selection of card readers allows us to be able to meet most needs.
Vores store udvalg af forskelligartede læsere gør, at vi kan imødekomme langt de fleste behov.

We have attempted to be flexible enough to meet most needs and are open to suggestions for additional features.
Vi har forsøgt at være fleksible nok til at opfylde de flestes behov og er åbne for forslag til yderligere funktioner.

The first DVD, or maybe the first two DVDs will cover most needs.
Den første dvd, eller måske de to første dvd'er vil dække de fleste behov.

There is now a new generation of protective masks to cover most needs; from sporadic DIY use, to daily use in more dangerous environments.
Nu findes der en ny generation af beskyttelsesmasker, som dækker de fleste behov: fra sporadisk hjemmebrug til daglig brug i farligere miljøer.

Aesthetic profile kits for box bodies easy to assemble, configurable for different designs to suit most needs.
Letmonteret aluminiumsprofilsæt, anvendelig til forskellige udførelser som passer til de fleste behov.

Designed to be light weight and USB rechargeable, this replaces most needs for reflective armbands and vests.
Designet til at være letvægt og USB genopladeligt, erstatter dette de fleste behov for reflekterende armbånd og veste.

The same goes for DVD sets: the first DVD, or maybe the first two DVDs will cover most needs.
Det samme gælder for dvd-sæt: Den første dvd, eller måske de to første dvd'er vil dække de fleste behov.

But what Indonesia most needs is our support for their efforts to find and fund solutions and any criticism from us must be constructive.
Men det, Indonesien har mest brug for nu, er vores støtte til landets bestræbelser på at finde og finansiere løsninger, og enhver kritik fra os skal være konstruktiv.

That solution would weaken the Commission at a time when it most needs to be strengthened.
Denne løsning vil svække Kommissionen på et tidspunkt, hvor den har mest brug for at blive styrket.

Two speakers are plenty for most needs; if you are building a home entertainment system and want a surround sound experience, you will want additional speakers.
To højttalere er rigeligt til de fleste behov, men hvis du bygger et hjemme underholdningsystem og ønsker en surround sound oplevelse, vil du ønske ekstra højttalere.

I know that ERA's approach is, in essence, one of the developments that Europe most needs at this time.
Jeg ved, at ERA's fremgangsmåde i det væsentlige er en af de nyudviklinger, som Europa har mest brug for på nuværende tidspunkt.

We offer our customers a very versatile product that covers most needs, which lets them quickly get on with expanding or upgrading their networks.
Vi tilbyder vores kunder et meget fleksibelt produkt, som dækker de fleste behov, hvilket bevirker at de hurtigt kan komme i gang med udbygningen eller opgraderingen af deres net.

Our innovate products are usually developed through the close co-operation we have with our customers and this enables us to offer solutions to suit most needs.
Vores innovative produkter er ofte udviklet i tæt samarbejde med kunder og gør det muligt for os at tilbyde løsninger der passer til de fleste krav.

Our solution gives you good possibilities to unfold on the Internet and cover most needs of the professional user as well of those of the home user.
Vores løsning giver gode muligheder for at udfolde sig på nettet og dækker langt de fleste behov hos såvel den professionelle som den private bruger.

If you are looking for a flexible instrument to configure to your needs with a range of flow rates and detector options, we can meet most needs.
Hvis du er på udkig efter et fleksibelt instrument, som kan konfigureres til dine behov med et udvalg af flowhastigheder og mulige detektorer, kan vi imødekomme de fleste behov.

For construction equipment Emicon Systems has a wide range of particulate filters and catalyst systems that can cover most needs for emission control of workplaces, as warehouses, ports, mining and tunnelling, agriculture and gardening landscape equipment and construction sites in general.
Løsning til entreprenør Til entreprenør maskiner har Emicon et bredt program af partikelfiltrer og katalysatorsystemer, som kan dække de fleste behov for emissionsbegrænsning på arbejdsplader, som lagerhaller, havne anlæg, mine- og tunnelarbejde, landbrug og have- park maskiner og byggepladser generelt.

Although she may sometimes be temperamental and moody, such emotional displays reflect her anxiety in the face of change or disruption, and it is a calm and ordered manner which she most needs from others at such moments.
Skønt hun sommetider kan være temperamentsfuld og i dårligt humør, så afspejler sådanne følelser ofte hendes ængstelse over for forandringer og omvæltninger, og det er i sådanne situationer, at hun har allermest brug for, at andre opfører sig roligt og ordentligt.

Modern theme, Hinduism is a theme that before everything was done to meet the Hindu religious community, but it will suit most needs because it includes on its homepage a slider that allows you to insert text and images followed by a presentation area of the template with text and video, but also put forward different mission has set the religious community as a thumbnail image.
Moderne tema, hinduisme er et tema, før alt blev gjort for at imødekomme den hinduistiske religiøse samfund, men det vil passe de fleste behov, fordi den indeholder på sin hjemmeside en skyder, der giver dig mulighed for at indsætte tekst og billeder efterfulgt af en præsentation område af skabelonen med tekst og video, men også fremsat forskellige mission har sat det religiøse samfund som et miniaturebillede.

For construction equipment Emicon Systems has a wide range of particulate filters and catalyst systems that can cover most needs for emission control for the mining and tunnel machines.
Til entreprenør maskiner har Emicon et bredt program af partikelfiltrer og katalysatorsystemer, som kan dække de fleste behov for emissionsbegrænsning til mine- og tunnelarbejde.

Most need it to wake up.
De fleste skal bruge den for at vågne.

Sometimes when we push away… that is when we most need to be resisted.
Når vi mest behøver at være imod. Nogle gange, når vi skubber væk.

In fact, the Chromecast is the most needed aspect of this process.
Faktisk, Chromecast er mest påkrævet aspekt af denne proces.

What is most needed for faith?
Hvad er det mest nødvendige for at tro?