What is the translation of " MUCH IN DEMAND " in Danish?

• meget efterspurgte
• meget efterspurgt
• meget i efterspørgslen

Examples of using Much in demand in English and their translations into Danish

He is much in demand.
Han er meget eftertragtet.

Much in demand both as a lecturer and writer.
Efterspurgt som forelæser og skribent.

He is much in demand.
Han er meget i efterspørgslen.

Fish-stick Burger They are simple and so much in demand.
Fiskepinde burger De er enkle og så meget efterspurgte.

She is as much in demand in the concert halls.
Hun er lige så efterspurgt i koncertsalene.

If you like, we could look for something that is not so much in demand.
Hvis du vil, kan vi se på noget der ikke er så efterspurgt.

His help was much in demand.
Hans hjælp var meget efterspurgte.

They are very much in demand all over the world because they are used in many electronic devices.
De er utroligt eftertragtede verden over, da de anvendes i utallige elektroniske apparater.

They yield a long-stapled, lustrous, coarse wool that is much in demand by hand spinners.
De giver en lang hæftet, skinnende, grov uld, der er meget efterspurgt i hånden spinnere.

In addition, he was also much in demand as a solo singer in the mansions of the Viennese aristocracy.
I denne periode var han desuden også meget efterspurgt som solosanger i Wiens palæer og aristokrati.

By the end of 1800, Beethoven and his music were already much in demand from patrons and publishers.
Mod slutningen af 1800 var Beethoven og hans musik allerede stærkt efterspurgt af velgørere og forlæggere.

Launched at the beginning of 1997, it has been much in demand as a source of information on the political, legal and administrative preparations that were being made for the launch of the euro.
Siden første nummer i begyndelsen af 1997 har bladet været meget efterspurgt som kilde til information om de politiske, juridiske og administrative forberedelser forud for indførelsen af euroen.

Exhibitions should be booked well in advance as the original material is at times much in demand.
En udstilling bør bestilles i god tid, da der til tider er stor efterspørgsel efter originalmaterialet.

We all know that beauty studios are much in demand by the girls who want to be more special when you go out on the town.
Vi alle ved, at skønhed studios er meget efterspurgte af de piger, der ønsker at være mere speciel, når du går ud i byen.

For instance, some of the new Member States have expertise in the field of e-government and this type of expertise is much in demand in certain African countries.
En række af de nye medlemsstater har f. eks. ekspertise inden for e-forvaltning, og denne type ekspertise er meget efterspurgt i visse afrikanske lande.

We all know that beauty studios are much in demand by the girls who want to be more specific when I go out on the town.
Vi ved alle, at skønhed studios meget i efterspørgslen ved de piger, der ønsker at være mere specifik, når jeg gå ud på byen.

The exception would be those teachers who have worked in on-site schools; these are currendy being phased out, and these teachers are much in demand because of their experience.
Kun lærerne på de skoler, der er oprettet på beboelsesvognenes holdepladser, skoler som i øvrigt efterhånden opgives, har en særlig uddannelse, og disse lærere er meget efterspurgte på grund af deres erfaring.

The two lovely and charming women are however much in demand as guests of honour at horror, sci-fi and James Bond conventions all around the world.
Til gengæld er de to smukke og charmerende kvinder meget efterspurgte som æresgæster ved horror-, science fiction- og James Bond-messer rundt omkring i verden.

People climbed trees and lampposts to get a better view and to display placards with militant slogans, while some made a quick profit selling hats, tee-shirts and cold drinks which were much in demand.
Folk klatrede op i træer og lygtepæle for at få bedre udigt og for at fremvise skilte med slagord, mens andre tjente en hurtig mønt ved at sælge hatte, t-shirts og kolde drikke som der var stor efterspørgsel efter.

Baritone The young Norwegian bass Halvor F. Melien is already much in demand in the oratorio discipline.
Baritone Den unge, norske bassanger Halvor F. Melien er allerede meget efterspurgt inden for oratorie-faget.

The two lovely and charming women are however much in demand as guests of honour at horror, sci-fi and James Bond conventions all around the world. Beswick and Munro prefer to travel and appear together, and as the bosom friends merrily chattered away, completing each other's sentences almost telepathically, their chemistry was immediately apparent to Bond•O•Rama's special correspondent.
Til gengæld er de to smukke og charmerende kvinder meget efterspurgte som æresgæster ved horror-, science fiction- og James Bond-messer rundt omkring i verden. Beswick og Munro rejser og optræder helst sammen, og Bond•O•Ramas udsendte mærkede tydeligt kemien gnistre mellem de to lystigt pludrende slyngveninder, der ofte fuldførte hinandens sætninger på Rip, Rap& Rup-maner.

Of course her statistical expertise meant that her skills were much in demand to help with the war effort.
Selvfølgelig hendes statistiske ekspertise betydet, at hendes kvalifikationer var meget efterspurgte til at hjælpe med krigen indsats.

Halvor F. Melien Dacapo Records Skip to main content 50% winter season discount Nyhedsbrev på dansk Newsletter in English Subscribe to Dacapo's newsletter close Log in Select currency Recordings Upcoming recordings Artists News About Dacapo Terms and conditions Privacy policy Contact Recordings Artists News DA EN☰ cart0 Halvor F. Melien baritone The young Norwegian bass Halvor F. Melien is already much in demand in the oratorio discipline.
Halvor F. Melien Dacapo Records Gå til hovedindhold 50% rabat i vinterferien Nyhedsbrev på dansk Newsletter in English Tilmeld dig Dacapos nyhedsbrev close Skift valuta Udgivelser Kommende udgivelser Kunstnere Nyheder Om Dacapo Vilkår for brug Fortrolighedspolitik Kontakt Udgivelser Kunstnere Nyheder DA EN ☰ indkøbskurv0 Halvor F. Melien baritone Den unge, norske bassanger Halvor F. Melien er allerede meget efterspurgt inden for oratorie-faget.

In Brazil, economical hydraulic injection moulding machines for technical injection moulding are just as much in demand as efficient automation and high-speed machines for the packaging industry and medical technology", says Alfredo Fuentes, Managing Director of ARBURG Ltda.
I Brasilien er økonomiske hydrauliske sprøjtestøbemaskiner til teknisk sprøjteafstøbning lige så efterspurgt som effektiv automatisering og højhastigheds-maskiner til emballageindustrien og medicinteknik," siger Alfredo Fuentes, direktør for ARBURG Ltda.

Recognising the possibility of withdrawal from contracts with effect from the moment they are entered into is not compatible with the provision of immediate cover, which is much in demand on the part of customers in the field of non-life insurance.
Anerkendelsen af en fortrydelsesmulighed i forbindelse med aftaler, der har gyldighed, fra aftalen indgås, er ikke forenelig med den meget efterspurgte garanti fra forbrugerne for omgående dækning i forbindelse med objektforsikring.

In his own subject, he had in a high degree the gift of organising research, both for groups and for individuals; as a lecturer, he was much in demand and gave inspiration to many hundreds of students and other listeners; and, in his writing, he was able to pass on his love of geometry with infectious enthusiasm that few other authors have managed to achieve.
I sit eget emne, han havde i høj grad i gave organisere forskning, både for grupper og enkeltpersoner som en foredragsholder, han var meget efterspurgte og gav inspiration til mange hundrede studerende og andre lyttere, og i hans skriftligt Han var i stand til at viderebringe hans kærlighed til geometri med smitsomme entusiasme, at kun få andre forfattere har formået at opnå.

How to use "much in demand" in an English sentence

Contractors are very much in demand these days.

Storage beds are much in demand these days.

Fast food is very much in demand today.

Writers are very much in demand these days.

PLM grads are much in demand by employers.

Very much in demand in this modern age.

Electrical engineers are much in demand in India.

which are much in demand among collectors today.

The tourism isn’t much in demand during summertime.

Bloggers are very much in demand these days.

How to use "meget efterspurgt, meget efterspurgte, meget i efterspørgslen" in a Danish sentence

Salt var nemlig en meget efterspurgt og dyr vare i middelalderen, for saltning var eneste mulighed for opbevaring af kød over længere tid.

Dette meget efterspurgte frisk-gløds fenomen er ikke resultatet af en mystisk procedure eller en eksotisk blanding – det kommer fra et stof krop allerede fremstiller.

Og det er ikke kun bestsellere, der nyder godt af danskernes voksende lyttelyst – også ældre bøger er meget efterspurgte, fortæller Danmarks største digitale forlag.

Marketing fagfolk er meget i efterspørgslen, og en karriere inden for markedsføring kan være meget givende i form af trivsel og økonomisk erstatning.

Også rav fundet ved havet var meget efterspurgt.

De store vækstaktier har været meget efterspurgte.

Søger du god en gave så kan du også klikke forbi Pernille Corydon, som lige for tiden er meget efterspurgt og en fantastisk gaveidé.

Vores medlemmer er vant til at være innovative og produktive, og det gør deres arbejdskraft meget efterspurgt, siger Thomas Søby, der er cheføkonom i Dansk Metal.

Genuin’s Academi giver dig unikke og meget efterspurgte kompetencer.

Kandidater i dette program vil kombinere dybdegående teknisk viden med praktiske, hands-on lederevner, hvilket gør dem meget efterspurgte tjenesteudbydere og ledere.