What is the translation of " MUCH TO GO " in Danish?

• meget at gå

Examples of using Much to go in English and their translations into Danish

Not much to go on.
Ikke meget at gå efter.

Well, that's not much to go on.
Det er ikke meget at gå efter.

Not much to go on.
Ikke meget at gå ud fra.

And we just don't have much to go off of.
Og vi har ikke meget at gå ud fra.

How much to go home?
Hvor meget koster det at komme hjem?

We don't have much to go on.
Vi har ikke meget at gå på.

Not much to go back to..
Der er ikke meget at tage tilbage til.

It's really too much to go into.
Det er for meget at gå ind i.

Well, not much to go on yet… no prints, no motive, no suspects.
Det er ikke meget at gå ud fra endnu… Ingen spor, ingen motiv, ingen mistænkt.

That's not much to go on.
Det er ikke meget at gå videre med.

Other than that, last night's rain hasn't left us much to go on.
Anden end at, sidste nats regn har ikke efterladt os meget til at gå på.

It's not much to go on.
Det er ikke meget at gå efter.

Since you're a relative unknown. I don't have much to go off of.
Siden du er relativt ukendt. Jeg har ikke meget at gå ud fra.

Not much to go on.
Der er ikke meget at gå efter.

I realize it's not much to go on.
Jeg ved godt, det ikke er meget at gå efter.

It's not much to go on, is it?
Det er ikke meget at gå efter, vel?

Everyone made me feel so at home and I wanted so much to go with them.
Alle fik mig til at føle mig så hjemme, og jeg ønskede så inderligt at gå sammen med dem.

Well, not much to go on yet.
Det er ikke meget at gå ud fra endnu.

I realize that's not much to go on.
Jeg er klar over det er ikke meget at gå videre.

That's not much to go on.
Det stemmer. -Der er ikke meget at gå efter.

Yes, we know it is not much to go off of.
Ja, vi ved det ikke er meget for at gå ud af.

Oliver, there's not much to go on here.
Oliver, er der ikke meget at gå på her.

That's not really that much to go on, Mac.
Det er egentlig ikke så meget at gå efter, Mac.

But I'm enjoying my grandson's company far too much to go on those long business trips abroad.
Men jeg nyder mit barnebarns selskab alt for meget til at tage på lange forretningsrejser i udlandet.

How to use "much to go" in an English sentence

Not much to go wrong with the mechanical inj.

Not much to go on, other than that teaser.

But what if there's not much to go around?

The image doesn't give us much to go on.

Fleming Trailer – Not much to go off here.

Maybe the prosecutor doesn’t have much to go on.

Duke Otto, however, pressed much to go to battle.

They don’t have very much to go off of.

Very simple system with not much to go wrong.

So, we don’t have that much to go on.

How to use "meget at gå" in a Danish sentence

Lærer: Har brug for særlig opmærksomhed i klub Lærer: Ønsker meget at gå i Havana klub, men har fået afslag.

Det betyder meget at gå hjem hver dag og vide, at jeg har nået mit mål, og det giver motivation, når det lykkes.

Jeg håber du kan hjælpe mig, selvom du ikke har meget at gå ud fra.

Vi lagde ud med hyggelig morgenmad og gik siden igang med alt muligt og umuligt, der var rigtigt meget at gå igang med.

Arbejdet med målsætning og redskaberne har givet mig rigtig meget at gå videre med lige nu.

Og du tænker, at det måske bliver for meget at gå igang med "10 Uger til Kærlighed" med det samme.

Hey, det er ikke meget at gå på, men hvis det, vi ser, er den første lesbisk par i Disney-Pixar historie så er det en * masse * at være begejstret.

Det er alt for meget at gå og bære på alene – barnet, hemmeligheden, og at din elskede er i krig.

Jeg valgte lige at pynte med lidt glimmer – 14 dage er meget at gå med den samme lak.

Redde seks ofre – blandt seks millioner udslettede jøder – fra glemsel.Han har ikke meget at gå efter, så hver en stump vendes.