What is the translation of " MUCH TO GO " in Romanian?

• de mult pentru a merge
• prea mult pentru a merge mai
• a merge mai

Examples of using Much to go in English and their translations into Romanian

Not much to go on.
Nu de mult pentru a merge mai departe.

It doesn't give us much to go on.
Asta nu mă ajută să merg mai departe.

Not much to go on, is it?
Nu prea mult pentru a merge mai departe, nu?

There isn't much to go on.
Nu este mult de a merge mai departe.

Not much to go on, Finch.
Nu de mult pentru a merge mai departe, Finch.

There wasn't much to go on.
Nu a fost de mult pentru a merge mai departe.

It's not much to go on, but it's all we have got.
Nu e mult pentru a merge mai departe. Dar e tot ce avem.

A college ring is not much to go on.
Dovada unui inel de colegiu nu e suficientă pentru a merge mai departe.

We don't have much to go on right now Admiral.
Noi nu avem prea mult să meargă la acum amiralul.

In truth, we didn't have very much to go on.
Într-adevăr, nu am avut foarte mult pentru a merge mai departe.

Doesn't take much to go on the lam.
N-are nevoie de mult să plece.

Phil, you have to admit you don't have much to go on.
Phil, trebuie să recunoşti că nu ai prea mult pentru a merge mai departe.

It's not much to go on.
Nu este mult pentru a merge mai departe.

Uh… t-there was a meta attack at CCU, and we just don't have much to go off of.
Uh… T-a existat un atac de meta la CCU, iar noi pur si simplu nu avem prea mult pentru a merge in afara de.

Yeah, not much to go on.
Da, nu prea mult pentru a merge mai departe.

Not much to go off of, but the serial number on this S6 gun's been dissolved.
Nu de mult pentru a merge off, dar numărul de serie de pe acest S6 arma lui fost dizolvat.

That's not much to go on, Chief.
Asta nu e mult pentru a merge mai departe, șef.

I know this is risky, and I don't have much to go on but I.
Ştiu că acest lucru este riscant, şi nu am de mult pentru a merge la… L… dar.

That's not much to go on, Mr. Vespucci.
Nu este mult pentru a merge mai departe, domnul Vespucci.

Look, I'm kinda new to this, And her current references don't give me much to go on.
Uite, sunt cam nou în acest domeniu, iar referinţele ei actuale nu-mi dă nici un indiciu pentru a merge mai departe.

We didn't have much to go on, though.
Nu am avut de mult pentru a merge mai departe, totuşi.

I wanted very much to go to England… because I thought how wonderful it must be in a country… where all the people were like him- gentle and very tall and beautiful.
Am vrut foarte mult sa merg în Anglia. M-am gândit cât de frumos ar fi. O tara în care toti oamenii erau ca el.

Look, there's too much to go over right now.
Uite, sunt prea multe de revăzut în acest moment.

Well, not much to go on yet… no prints, no motive, no suspects.
Ei bine, nu de mult pentru a merge pe inca… amprente, nici un motiv, nici un suspect.

I'm afraid that's not much to go on, Mrs. Bistrong.
Ma tem ca nu e mult pentru a merge mai departe, doamna Bistrong.

I know that's not much to go on, but look at maintenance workers landscapers, anyone with regular access to the home.
Știu că nu e mult pentru a merge mai departe, dar uita-te la lucrătorii de întreținere peisagisti, orice persoană care are acces regulat la domiciliu.

The recording's low quality, so there's not much to go on, but I will see what I can dig up.
Calitate scăzută înregistrarea, deci nu prea a merge mai departe, dar voi vedea ce pot afla.

There's not much to go on, but she is a local.
Nu e mult pentru a merge mai departe, dar ea este un local.

But you didn't give me much to go on, and I have had some.
Dar tu nu mi-a dat mult pentru a merge mai departe, și am avut niște.

I wish very much to go to the United States of America.
Imi doresc foarte mult sa ajung in Statele Unite.