What is the translation of " MUTED " in Danish?

• dæmpet
• afdæmpet
• slået fra
• dæmpede
• lavmælt
• fra neddæmpet
• med sordin

Examples of using Muted in English and their translations into Danish

Is he muted?
Er han slået fra?

Muted in color.
I afdæmpet farve.

My voice is muted.
Min stemme er dæmpet.

Even with muted, weak voices.
Selv med dæmpede, svage røster.

Sound can be muted.
Lyden kan være dæmpet.

Muted in color and american-Made.
Afdæmpet i farven og amerikansk.

Next to the white color is muted.
Ved siden af den hvide farve er slået fra.

Uh… muted tones, that's the concept.
Det er konceptet. Dæmpede nuancer.

Make sure the headset is not muted.
At lyden i headsettet ikke er slået fra.

Choose neutral or muted color tones.
Vælg neutrale eller dæmpede farvetoner.

Next to the white color is muted.
Ved siden af â â den hvide farve er slået fra.

Surestep Star Innovative, muted and sophisticated.
Surestep Star er både innovativ, afdæmpet og sofistikeret.

In this state, the audio output is muted.
I denne tilstand, er lydudgangen dæmpet.

Seamlessly bring that moody, muted tone to your playing.
Problemfrit bringe at humørsyg, dæmpet tone til dit spil.

Next to the purple color becomes more muted.
Ved siden af den lilla farve bliver mere afdæmpet.

Share surestep star Innovative, muted and sophisticated.
Surestep Star er både innovativ, afdæmpet og sofistikeret.

Colors in the dining room should be soft and muted.
Farver i spisestuen skal være blødt og dæmpet.

Simple shapes and muted colors at Friis Shopping Center, Aalborg.
Enkle former og dæmpede farver i Friis Shoppingcenter.

In some minds, everything feels muted and dim.
I nogle sind føles alting dæmpet og nedtonet.

With a more muted background, if you have a preference. So… We can go.
Vi kan vælge en mere dæmpet baggrund, hvis du har præferencer.

Next to the red color is muted and grayer.
Ved siden af den røde farve er dæmpet og mere grå.

Shorter-term developments in M3 and loans have also remained muted.
Udviklingen på kort sigt i M3 og udlånet er også forblevet afdæmpet.

Note that sound may be muted while the Programme Guide is updated.
Bemærk, at lyden kan blive slået fra, mens programoversigten opdateres.

Next to the purple color becomes more muted.
Ved siden af â â den lilla farve bliver mere afdæmpet.

He should be driving a truck or suv muted in color… black, dark brown.
Han kører måske en lastbil eller SUV, afdæmpet farve, sort, mørkebrun.

Next to the white color becomes darker, muted.
Ved siden af den hvide farve bliver mørkere, dæmpet.

Muted in color… black, dark brown. He should be driving a truck or suv.
Han kører måske en lastbil eller SUV, afdæmpet farve, sort, mørkebrun.

It's not quite silent. It's just that the tone is muted.
Ikke helt stilhed, men nuancen er afdæmpet.

Video playback becomes choppy when the audio is muted and Aggregate Messages are enabled.
Videoafspilning forsinkes, når lyden er slået fra, og Aggregate Messages er slået til.

Next to the white color becomes darker, muted.
Ved siden af â â den hvide farve bliver mørkere, dæmpet.

How to use "muted" in an English sentence

the soft muted colors are amazing.

It’s all about muted earth tones.

Airport neighbors like the muted noise.

Muted horns blend with unmuted horns.

Flowy dresses, satin, and muted tones.

Their muted voices with mine cried.

Everybody has BEEN muted Harvey Weinstein.

They become more muted and cooler.

Grays and muted greens and blues.

Colors are subtle, muted and sophisticated.

How to use "dæmpet, afdæmpet, slået fra" in a Danish sentence

Kromatisk aberration er godt dæmpet, og det er heller ikke særlig følsomt over for strølys eller ghosting.

Det slår så roligt, det slår så dæmpet, for det har elsket, og det.

Normalt taler han højt, levende og griner meget, men nu er han pludselig afdæmpet og alvorlig.

Han virkede lidt dæmpet under opvarmningen, så der blev skruet op for belønningsrate og intensitet – mandagslæringen i anvendelse i praksis!

Brødet var generelt afdæmpet i størrelse, og tykkelse, således brødet i sig selv ikke tog for meget fokus.

Store problemer, store svar Når man giver Habeck ordet, peger han på, at gamle fløjkampe i partiet er dæmpet.

Karrieremuligheder: Salgschef til Fakta, Sydsjælland, Lolland og Falster (63383) JavaScript er slået fra i din webbrowser.

Hvis nogle af følerne ikke fungerer eller er slået fra, vises tre streger (- - -) i midten af display, og når følerne forbindes, vises temperaturen.

Shadow Sonic Nanomag 56 mm JavaScript deaktiveretDenne hjemmeside anvender JavaScript, som ser ud til at være slået fra i din browser.Aktiver JavaScript og indlæs hjemmesiden igen.

TIMERSTYRING Når tændingsnøglen er slået fra, kører fyret I en begrænset periode.