What is the translation of " MUTED " in German?

• stummgeschaltet
• gedämpften
• gedeckten
• stumm geschaltet
• gedämpft
• verhalten
• Stummschaltung
• stummschalten
• verstummt
• gestopfter
• Muted
• mit Dämpfer

Examples of using Muted in English and their translations into German

Muted screams.
Gedämpftes Schreien.

Frosted greens, muted orange.
Mattes Grün, gedecktes Orange.

Muted screaming.
GEDÄMPFTE SCHREIE.

Each channel may be muted separately.
Jeder Kanal lässt sich separat stummschalten.

Muted applause.
Verhaltener Beifall.

The button will be highlighted when muted.
Die Taste wird beim Stummschalten markiert.

Glass muted Not now, Phil.
Glass gedéimpft Jetzt nicht, Phil.

Discussions take place in muted tones.
Keine schnellen Schritte, man unterhält sich in gedämpftem Ton.

Muted full-year outlook for 2008.
Verhaltene Prognose für Gesamtergebnis 2008.

Huston and Morris wanted muted pastels, not florid colors.
Huston und Morris wollten dezente Pastelltöne, keine Knallfarben.

Muted colours for an elegant understatement.
Dezenten Farben für elegantes Understatement.

Description: Relaxed soul/funk track, solo muted trumpet.
Beschreibung: Entspannter Soul-/Funktrack, Solotrompete mit Dämpfer.

When muted, the lamp flashes red.
Bei Stummschaltung blinkt das Leuchtelement rot.

Clear line, no jarring colors, but rather muted and quiet.
Klare Linien, keine schrillen Farben, sondern eher gedeckt und ruhig.

Transmitter is muted refer to the corresponding manual.
Sender ist stummgeschaltet siehe dessen Anleitung.

Please note that the AUX-signals cannot be muted this way.
Bitte beachten Sie, dass die Aux-Wege sich nicht über diesen Schalter stummschalten lassen.

When muted, the indicator light will turn solid violet.
Wenn es stummgeschaltet ist, leuchtet die Leuchtanzeige violett.

Siltronic AG: Siltronic off to a muted start to the year 2019, as expected.
Siltronic AG: Siltronic startet wie erwartet verhalten in das Jahr 2019.

When muted, the indicator for the selected source blinks.
Bei aktiver Stummschaltung blinkt die Anzeige der gewählten Signalquelle.

California can be used on both sides- in a muted brown or warm terracotta.
California ist beidseitig verwendbar- in gedecktem Braun oder warmen Terracotta.

Muted and alienated playing: flageolets from the viola and piano.
Gedämpftes und verfremdetes Spiel: Flageoletts der Viola und des Klaviers.

Needle punched nonwoven from superfine 19.5mic merino-wool in a muted sky blue colour.
Nadelvlies aus superfeiner 19.5mic Merinowolle in gedecktem Himmelblau.

Exotic grasses in muted tones- ornately finished with silver glitter.
Exotische Gräser in dezenten Farbtönen- kunstvoll und mit Siberglitter veredelt.

Muted- view any muted threats on the selected client.
Stummgeschaltet- Alle stummgeschalteten Bedrohungen auf dem ausgewählten Client.

The transmitter can be muted(= no signal transmission) for short interruptions.
Der Sender lässt sich für kurze Unterbrechungen stummschalten keine Signalübertragung.

Muted A Boolean attribute which indicates the default setting of the audio contained in the video.
Muted Ein Boolean-Attribut das eine Standardeinstellung für den Ton im Video angibt.

They are always very muted in their tone, however, due to heavy metal dampers.
Stets sind sie aber durch schwere Metalldämpfer in ihrer Tongebung sehr abgemildert.

Use muted brand names if your audience is largely high knowledge shoppers.
Verwenden Sie stumm Markennamen wenn Sie Ihr Publikum ist weitgehend hohe Kenntnisse Shopper.

Despite the continuing muted economic forecasts, CENIT is also optimistic for 2005.
Trotz anhaltend verhaltener Konjunkturprognosen ist die CENIT auch für das Jahr 2005 optimistisch.

Muted wage growth increases competitiveness, and underutilized labor and capital are redeployed.
Gedämpftes Lohnwachstum steigert die Wettbewerbsfähigkeit und wenig ausgelastete Arbeitskräfte sowie ungenutztes Kapital werden wieder eingesetzt.