What is the translation of " DAMPEN " in German?

• dämpfen
• befeuchten sie
• feuchten sie
• trüben
• anfeuchten
• dämmen
• dämpft

Examples of using Dampen in English and their translations into German

Not even clouds dampen the sun.
Nicht einmal Wolken trüben die Sonne.

Dampen the threads with a little water.
Die Fäden feuchte mit etwas Wasser an.

Never iron on dampen cloths while wearing them.
Bügeln Sie niemals feuchte Kleidung während Sie sie tragen.

Dampen your face with warm water.
Befeuchten Sie Ihr Gesicht mit warmem Wasser.

Water spray- You can dampen the fabric by pressing the.
Wassersprüher- Sie können den Stoff anfeuchten, indem Sie.

Dampen was formerly part of the German Empire.
Dampen gehörte ehemals zum Deutschen Reich.

If necessary, lightly dampen the cloth with soapy water.
Befeuchten Sie das Tuch bei Bedarf leicht mit etwas Seifenwasser.

Dampen vibrations and reduce structure-borne noise.
Dämpfen Erschütterungen und Körperschall.

I would not have your husband's failure dampen spirits.
Ich möchte nicht, dass das Versagen Eures Mannes die Geister dämpft.

If necessary, dampen the cloth with water or a glass cleaner.
Wenn nötig, Tuch mit Wasser anfeuchten.

Only at maximum volume does the sound minimally dampen the enjoyment.
Einzig die maximale Lautstärke reduziert minimal den maximalen Genuss.

Always dampen the cloth and then clean the sensor.
Befeuchten Sie immer das Tuch und reinigen Sie dann den Sensor.

Complicated bonus requirements can soon dampen the fun of a big bonus.
Komplizierte Bonusbedingungen können die Freude an großen Bonis schnell trüben.

Dampen the towel easily and and remove your makeup.
Feuchten Sie das Handtuch ganz einfach an und und entfernen Sie Ihr Make-up.

Cleaning the Device 1. Dampen a clean cloth with a mild detergent solution.
Reinigen des Geräts 1. Befeuchten Sie ein sauberes Tuch mit einer milden Reinigungslösung.

Dampen the cloth or towel with cold water and wring it out.
Befeuchten Sie den Lappen mit kaltem Wasser und drücken Sie überschüssiges Wasser aus.

Apparel-smelling place slightly dampen, with the odor-killers of classic approx.
Bei Textilien die riechende Stelle leicht befeuchten, mit dem Geruchskiller Classic ca.

Dampen the bread with a little marinade then place the kebabs on top and serve.
Das Brot mit etwas Marinade befeuchten, die Spieße darauf legen und servieren.

The carpet should probably dampen noise and make the cold stages a little heimelicher.
Der Teppich sollte wohl Lärm dämmen und die kalten Stufen ein wenig heimelicher machen.

Dampen a cloth in the mixture and wipe the mold or mildew free.
Befeuchten Sie ein Tuch in der Mischung und wischen Sie den Schimmel oder Mehltau frei.

First listen to a music example to hear how silence12 ceilings really dampen sound.
Hören Sie zuerst an einem Musik-Beispiele, was Lignatur silence12-Decken wirklich an Schall dämmen.

To clean this unit, dampen a cloth in a mild detergent solution and then.
Feuchten Sie zum Reinigen der Einheit einen Lappen in einer milden.

Dampen the edge of the circle with water and fold the dough over to form a crescent shape.
Den Rand mit Wasser anfeuchten und den Teig halbmondförmig zusammenfalten.

In addition to this, dampen the electrodes with a little bit of water beforehand.
Feuchten Sie zusätzlich die Elektroden vorher mit etwas Wasser an.

Dampen dust and place it in a properly closed receptacle and dispose of it safely!
Staub befeuchten, in ein gut schließendes Behältnis fuellen und gefahrlos beseitigen!

Apply Cleanser: Dampen your face and apply your regular cleanser.
Reinigungsmittel auftragen: Befeuchten Sie Ihr Gesicht und verwenden Sie Ihr gewöhnliches Reinigungsmittel.

Please dampen the Stimulation Glove with a little bit of water prior to the application.
Bitte feuchten Sie den Elektrodenhandschuh vor der Anwendung mit etwas Wasser an.

Application: Dampen the skin and rub the Perfect White Shampoo.
Anwendung: Feuchten Sie das Fell an und massieren das Perfect White Shampoo ein.

What could dampen the positive outlook for the private equity industry in 2016?
Was könnte die positiven Aussichten der Beteiligungsbranche für 2016 trüben?

Protects floors, dampen noise movement, and prevents slipping of the coordination devices.
Schützt Fußböden, dämpft Bewegungsgeräusche, verhindert das Wegrutschen der Koordinationsgeräte.