What is the translation of " DAMPEN " in Hebrew?

• לצנן
• להעכיר
• לעמעם

Examples of using Dampen in English and their translations into Hebrew

Dampen the air in your house.
הפיצו את האוויר בביתכם.

The rain shouldn't dampen the party.
היא לא נתנה לגשם להרוס את המסיבה.

Dampen yourselves with the thrill of art!
תמרחו את עצמכן ברגש האומנות!

And that pain can dampen the desire for sex.
כאב עלול להפחית את הרצון לחיי מין.

Dampen the edge with a drop of water and close the roll.
מרטיבים את קצה האצה בטיפה מים וסוגרים את הרול.

But I wasn't going to let that dampen my spirit.
אבל לא התכוונתי לתת לזה להעכיר את רוחי.

But why dampen his mood by telling him?
אבל למה לדכא מצב הרוח שלו ולומר לו?

The opposition he faced did not cloud his vision, or dampen his leadership.
האופוזיציה הוא מתמודד לא cloud חזונו, או לצנן מנהיגותו.

You can't dampen it with drugs and sex.
אתה לא יכול לעמעם את זה עם סמים ומין.

Listen, guys, all organs, even unhealthy ones, dampen blood pressure.
תשמעו, חבר'ה, כל האיברים, אפילו אלה לא בריאים, לצנן את לחץ דם.

Should really times caused a hole, Dampen the spot and easy to push the material back together.
צריך באמת פעמים גרמו לחור, לצנן את המקום וקל לדחוף את החומר בחזרה יחד.

Serious illnesses, such as cancer and depression, can certainly dampen any thoughts of sex.
מחלות קשות, כגון סרטן, דיכאון וכו', בהחלט יכולים לדכא כל מחשבה על מין.

I don't wanna dampen the mood at all, but since we picked up Rincon… We gotta send someone down.
אני לא רוצה להעכיר את האווירה, אבל מכיוון שלקחנו את רינקון… אנחנו חייבים לשחרר מישהו.

They can also amplify the signal, or dampen the speed and strength of the signal.
הם יכולים גם להגביר את האות, או להקטין את המהירות ואת עוצמת האות.

You can also dampen a washcloth with cold water and apply it to the skin under your eyes for 20 minutes for the same effect.
ניתן גם להרטיב מטלית רחצה במים קרים ולהניח על העור שמתחת לעיניים למשך 20 דקות.

Such materials can also amplify the signal, or dampen the speed and strength of the signal.
הם יכולים גם להגביר את האות, או להקטין את המהירות ואת עוצמת האות.

Steroids can dampen the stress response so extra steroids may be needed if someone on chronic steroids is unwell.
סטרואידים יכולים למתן את התגובה ללחץ, כך שיתכן צורך בסטרואידים נוספים אם המטופל בסטרואידים אינו מרגיש טוב.

Mayo Clinic researchers are studying other substances that dampen the effects of cellular senescence;
חוקרי מאיו קליניק בודקים חומרים אחרים שמצמצמים את השפעות ההזדקנות התאית;

While the monsoon rains might not dampen your enthusiasm for exploring bear in mind that experiences can vary wildly depending on the season.
בעוד הגשמים המונסון עלול לא להפיג את ההתלהבות שלך לחקור דוב לזכור כי חוויות יכול להשתנות בפראות בהתאם לעונה.

We often choose colors subconsciously, however, and the colors we wear can also enhance or dampen our moods.
לעתים קרובות אנחנו בוחרים צבעים באופן תת-מודע, ולכן הצבעים שאנחנו לובשים יכולים לשפר או להוריד את מצב הרוח שלנו.

Through this inhibitory effect, CBD can dampen pain signals as they make their way into the brain.
באמצעות אפקט זה מעכב, CBD יכול להפיג אותות כאב כאשר הם עושים את דרכם אל המוח.

When you experience physical pain, your brain releases opioids into the empty space between neurons, which“dampen” pain signals.
כאשר אתה חווה כאב פיזי, המוח משחרר אופיואידים לתוך החלל הריק בין נוירונים, אשר"מדכאים" אותות כאב.

Before you use the cleansing gel, it is recommended that you dampen the skin(as this will ensure the effectiveness of the product).
לפני השימוש בג'ל המנקה, מומלץ להקטין את העור(כמו זה יבטיח את יעילות המוצר).

Dampen all contradictory voices that would seek to take personal/political advantage of this conflict- especially in the Israeli media and in the political opposition.
דכא כל קול סותר שמחפש לנצל את העימות הזה למטרות אישיות/פוליטיות- במיוחד בתקשורת הישראלית ובאופוזיציה הפוליטית.

I couldn't be happier that you are now cancer free but I hope this won't dampen your enthusiasm for continuing your work.
אני לא יכול להיות מאושר יותר, כי אתה עכשיו סרטן ללא תשלום, אך אני מקווה שזה לא יהיה לצנן את ההתלהבות שלך להמשך העבודה שלך.

The fear of contagion could dampen consumer demand, and affect tourism, travel, trade and services in affected countries,” said Atsi Sheth, a managing director at Moody's, according to a news release.
החשש מהידבקות יכול לדכא את הביקוש הצרכני ולהשפיע על תיירות, נסיעות, מסחר ושירותים במדינות הנגועות, אמר אתסי שת, מנהל בשירות המשקיעים מודי'ס, בהודעה שפרסם.

Scientists say this simple action helps stabilize blood sugar, plus dampen production of artery-clogging cholesterol in as little as three weeks.
מדענים אומרים שהפעולה הפשוטה הזו מייצבת את רמת הסוכר בדם ואף מורידה את ייצור הכולסטרול כבר אחרי 3 שבועות.

Deflation is not inherently bad, and that it is therefore far from being obvious that a wise monetary policy should seek to prevent it, or dampen its effects, at any price.
ראינו כי הדפלציה אינה רעה מעיקרה, ושכלל לא ברור שתכלית מדיניות מוניטרית נבונה היא למנוע אותה, או לרכך את השפעותיה בכל מחיר.

That when he speaks to others through you Blossom, he has to‘dampen' his Energy to quite a degree in order for you to be able to stay on the ground when he is with you.
שכאשר הוא מדבר אל האחרים דרכך בלוסום, הוא צריך"לדכא" את האנרגיה שלו במידה כזו על מנת שאתם תוכלו להישאר על הקרקע כאשר הוא נמצא אתכם.