What is the translation of " DAMPER " in Hebrew?

• מנחת

Examples of using Damper in English and their translations into Hebrew

I will check the dampers.
אבדוק את המדכאים.

Dampers back on line.
מנחתים בחזרה מקוונים.

We have carbon rod dampers.
יש לנו מנחת מוט פחמן.

Damper on exciting season.
מרימים מסך לעונה מרתקת.

Reprogramaré the vent damper.
Reprogramar י מנחת פורקן.

Two different damper designs.
שני עיצובים שונים של וסת.

It's tucked in the fireplace damper.
הוא תחוב ב מנחת האח.

Lnertial dampers are off-line.
המנחתים האינרצים כבויים.

Full power to inertial dampers.
כח מלא למנחתים האינרצים.

Air dampers of round cross-section56.
מנחת אוויר עגול seccion56.

Rotary actuator for damper.
בוכנה סיבובית רוטרי עבור מכבה.

Do the dampers open and close freely?
האם התופסן נפתח ונסגר בחופשיות?

Don't know how to open the damper?
לא יודעים איך לפתוח סתימה?

Did you know the damper on your chimney was busted?
האם ידעת מנחת על הארובה שלך שבורה?

Turn off the flashlight and open the damper.
תכבו את האור ותפתחו את התריס.

Mr. Paris, inertial dampers to flight configuration.
מר פריז, מנחת אינרציה לתצורת טיסה.

If you push it, it just firms up the dampers.
אם אתה דוחף אותו, זה רק חברות את המנחת.

Okay, I hate to put a damper on all the fangirling.
אוקיי, אני שונא לשים מנחת על כל fangirling.

Do you know what will happen if they turn it on without the damper?
אתה יודע מה יקרה אם יפעילו אותו בלי בולם האנרגיה?

Why didn't you fix the chimney damper in your parents' bedroom?
למה לא לתקן מנחת ארובה בחדר השינה של ההורים שלך?

The 1954 Jaguar XK140 offered rack and pinion steering, and telescopic dampers.
יגנואר XK1954 של 140 הציע היגוי מתלים ואיבה, ודיכקים טלסקופיים.

And that would be a damper for everybody else That hasn't won anything yet.
וזה היה מבאס את כל השאר שעדיין לא ניצחו.

Although rarely eaten nowadays, Australia does have a traditional bread called Damper.
למרות שהוא די נדיר כיום, לאוסטרליה יש לחם מסורתי שנקרא Damper.

It also has adjustable dampers and a six-speed manual gearbox.
כמו כן, יש מנחת להתאמה ו תיבת הילוכים ידניות ששת הילוכים.

The design should be equipped with special noise-absorbing and damping devices(dampers).
העיצוב צריך להיות מצויד מיוחד רעש קליטת ו damping התקנים(dampers).

The company also produces dampers(shock absorbers), and other hydraulic systems.
בנוסף מייצרת החברה דמפרים(בולמי זעזוע), מערכות הידראוליות ועוד.

Okay, so I retrofitted the cooling system with the wheelchair's power source to create an energy damper.
אוקיי, אז אני retrofitted מערכת הקירור עם מקור כוח של כיסא הגלגלים ליצור מנחת אנרגיה.

The air damper control opens and closes to let the proper amount of cold air into the refrigerator compartment.
מערכת בקרת האוויר נפתחת ונסגרת כדי לאפשר את לכמות האוויר הקרה הנכונה להיכנס לתוך תא המקרר.

Hair-loss remedies and HIV drugs are known to damper desire, so speak to your doctor about changing prescriptions if there's a recent relation between medication and lowered libido.
תרופות להפחתת שיער ותרופות איידס ידועות כמפחידות תשוקה, לכן שוחח עם הרופא שלך על שינוי מרשמים אם קיים קשר לאחרונה בין תרופות לליבידו מופחת.

Without putting a damper on this time, it's still important to make smart money decisions and, importantly, to get on the same page financially.
בלי לשים מנחת על הפעם, זה עדיין חשוב לקבל החלטות כסף חכמות, חשוב, כדי לקבל על אותו הדף כלכלי.