What is the translation of " DAMPER " in Polish?

• tłumik
• amortyzator
• przepustnica
• przepustnicy
• damper
• szyber
• klapa
• tłumika
• amortyzatora
• tłumikiem
• amortyzatorów
• przepustnicę
• damperem

Examples of using Damper in English and their translations into Polish

Ion damper, now.
Tłumik jonowy, natychmiast.

CE marked rectangular fire damper.
Prostokątna klapa przeciwpożarowa ze znakiem CE.

We using this damper to block the flux.
Używamy tego tłumika do blokowania sygnału.

Damper actuators- pull down: Autominimarket.
Siłowniki przepustnicy pull down: Autominimarket.

Enhanced reverb and damper resonance.
Rozszerzony reverb i tłumika rezonansu.

No damper on high notes Pianoforte.
Nie amortyzator na wysokim notatki fortepianowe.

Easy to use, permanent damper solution.
Łatwe w obsłudze, trwałe rozwiązanie przepustnicy.

A fire damper located in the lower end of the duct;
Tłumik ognia umieszczony w dolnym końcu przewodu;

But not every trumpet with a damper is sharp.
Ale nie każda trąbka z tłumikiem jest ostra.

Noise damper For the description see RCV control valve.
Tłumik hałasu opis patrz zawór sterujący RCV.

Sustain button for damper style sustain.
Utrzymać przycisk dla utrzymania amortyzator styl.

The top mount, the air spring and the damper.
Mocowania górnego, sprężyny powietrznej i amortyzatora.

The gas damper for the hood is the most expensive of all.
Tłumik gazu do maski jest najdroższy ze wszystkich.

The first question to ask yourself…"Is the damper open?
Najpierw trzeba sprawdzić, czy szyber jest otwarty?

Did you know the damper on your chimney was busted?
Czy wiedział pan, że szyber w pana kominie jest uszkodzony?

Maximum differential pressure over the damper of 500 Pa.
Maksymalny spadek ciśnienia na przepustnicy 500 Pa.

An ion damper that was supposed to be ready, what, three weeks ago?
Tłumik jonowy miał być gotowy trzy tygodnie temu?

Do you know what will happen if they turn it on without the damper?
Wiesz, co się stanie, jeśli go włączą bez tłumika?

Second stage: fire damper and many bottoming weaken the frame.
Drugi etap: tłumik ognia i wiele najniższy osłabić ramki.

Schematic drawings and exact dimensions are shown for each type of damper.
Dokładne rysunki wymiarowe podano dla każdego typu klapy.

The hood damper is a detail with a small level of complexity.
Klapa okapu jest szczegółem o niewielkim stopniu złożoności.

Cm height regulation gas damper- fluently regulation.
Regulacja wysokości fotela 10cm amortyzator gazowy- płynna regulacja.

Lon damper, now, or I will send you back to the mucous lab.
Tłumik jonowy, natychmiast. Inaczej odeślę cię do laboratorium ze śluzem.

Metal pedal unit offers damper, soft and sostenuto functions.
Metalowego zespołu pedałów oferuje funkcje amortyzatora, miękki, sostenuto.

The damper meets the tightness requirements of EN 1751 class 3.
Szczelność przepustnicy spełnia wymagania dla klasy 3 według normy EN 1751.

In order to avoid heat loss through the walls necessarily use the damper tape.
W celu uniknięcia straty ciepła poprzez ściany muszą używać taśmy przepustnicy.

So, the gas damper for the hood differshigh quality and durability.
Tak więc amortyzator gazu w kołpaku różni sięwysoka jakość i trwałość.

Suction hoses PUR-SL used as a vibration damper in dust removal and aeration systems.
Węże ssawne PUR-SL używane jako tłumik drgań w instalacjach odpylania i napowietrzania.

The damper pad is washable and will retain its stickiness for years of service.
Amortyzator pad jest możliwa do zmycia i zachowa swoją lepkość dla lat służby.

Tips: The same torsional vibration damper may require different screws in different vehicles.
Wskazówki: Ten sam amortyzator drgań skrętnych może wymagać różnych śrub w różnych pojazdach.

How to use "damper" in an English sentence

adapted for mounting damper driver Belimo.

Fire Alarm Smoke Relay Damper Control.

The vibration damper should remain installed.

Didn't damper the mood too much.

Our steering damper came from here.

still confused about the damper settings!

Tuned absorber (mass, spring, damper element).

Precedence soa bronco esb damper sportster.

Insert damper into pre-punched bearing hole(s).

BY459X-1500S Philips Damper diode fast, high-voltage.

How to use "przepustnica, amortyzator, tłumik" in a Polish sentence

Jeśli przepustnica jest bardzo gorąca, powinieneś zmniejszyć liczbę zwojów lub wziąć drut o grubszym przekroju.

Przepustnica chodziła do czwartku poprzedniego tygodnia ,tak więc postanowiłem ją wymienić .

Jeśli masz zamiar łowić ryby które mają 1kg i więcej to amortyzator będzie z pewnością potrzebny do bezpiecznego holu ryb.

W trybie Sport układ kierowniczy i przepustnica reagują jeszcze dynamiczniej.

Po około 0,5 miesiąca stwierdziłem, że seryjny tłumik dość brzydko wygląda więc kupiłem Yamaha Aerox by suwak Siema.

Centralny amortyzator tylnego zawieszenia umieszczony w środkowej części pojazdu.

Dzięki temu przedni amortyzator przystosowuje się do podjazdów i asfaltu. 27-biegowy napęd Shimano posiada tylną przerzutkę Shimano Deore i przednią Alivio.

Stopy są swego rodzaju amortyzator nogach, który pomaga organizmowi prawidłowo rozłożyć obciążenie.

Po montażu każdy amortyzator przechodzi przy pomocy programu komputerowego test dynamiczny, który symuluje różnorodne warunki jezdne.

Taipei 101, wyposażony w tłumik drgań harmonicznych, jest jednym z najwyższych wieżowców na świecie Zapobieganie skutkom trzęsień ziemi.