What is the translation of " DAMPER " in Czech?

• tlumič
• klapka
• klapky
• klapku
• vlhčí
• klapkou
• dampierová
• dampierovou
• damper

Examples of using Damper in English and their translations into Czech

But… no Mrs. Damper.
Ale… Žádnou paní Dampierovou.

Close the damper on the left. On my movement.
Uzavřete klapku nalevo. Za mnou.

Zane? Your ion pulse damper.
Zane?- Tvůj iontový pulzní tlumič.

Close the damper on the left. On my movement.
Za mnou. Uzavřete klapku nalevo.

Zane? Your ion pulse damper.
Zane? Tvůj inontový pulsní tlumič.

The damper can also be unlocked and reset manually.
Klapku je možné také odjistit a znovu natáhnout ručně.

Yeah, its, uh, pulse damper is missing.
Jo, to, uh, pulsní tlumič chybí.

Do you know what will happen if they turn it on without the damper?
Když to zapnou bez tlumiče? Víš co se stane?

Sounds like inertial damper failure?
Že by selhání inerciálních tlumičů?

Mrs. Damper let the man in, because he was familiar to her.
Paní Dampierová pustila toho muže dovnitř, protože ho znala.

Power and control for damper actuator motor.
Napájení a řízení motoru pohonu tlumiče.

X vibration damper for protective field heights from 310- 1,060 mm.
Tlumič vibrací pro výšku ochranného pole 310-1 060 mm.

For Christ's sake, open up the damper, will you?
Prokristapána, otevři tu klapku, můžeš?

You took the pulse damper from the boson cloud exciter? Stole?
Ukrad. Tys vzal pulsní tlumič z generátoru Bosonova mračna?

Programme finishes and clothes are damper than expected.
Program skončil a prádlo je vlhčí než by mělo být.

Damper frame shall also be manufactured from Z180 galvanized steel.
Rám tlumiče bude také vyroben z galvanizované oceli Z180.

Okay, break the linkage on the damper and open it manually.
Dobře, rozbít vazby na klapky a otevřete jej ručně.

The damper is available in small diameters starting from 100 mm.
Klapky jsou k dispozici již od nejmenších průměrů již od 100 mm.

Programme finishes and clothes are damper than expected.
Po skončení programu je prádlo vlhčí, než jste očekávali.

Say, an ion damper that was supposed to be ready, what, three weeks ago?
Řekněme iontový tlumič, co měl být hotový před třemi týdny?

You know what would really put a damper on his life, E-Mo?
Víš, opravdu bych rád dal tlumiče do jeho života, E-Mo?

I need to be need-to-know. I'm thinking in exchange for your pulse damper.
Myslím, že výměnou za ten pulzní tlumič to vědět musím.

Why didn't you fix the chimney damper in your parents' bedroom?
Proč jste nespravil klapku komína u rodičů v ložnici?

After inspection, replace the air-tight plug thoroughly on the damper opening.
Po kontrole vraťte zpět těsnící zátku na otvor klapky.

The damper section protrudes from the louver face a minimum of 150mm.
Část tlumiče vystupuje z přední strany žaluzie minimálně o 150 mm.

The maximal distance between the damper and the edge of the opening is 400 mm.
Maximální vzdálenost mezi klapkou a okrajem otvoru je 400 mm.

Miss Damper knew her attacker, she let him into the house herself. Yeah?
Paní Dampierová znala svého útočníka, sama ho pustila dovnitř. Ano?

What, three weeks ago? Say, an ion damper that was supposed to be ready.
Kdy, před třemi týdny? Řekněme, iontový tlumič který měl být hotový.

Starting with lupo. i'm thinking, in exchange for your pulse damper.
Počínaje Lupo. chci vědět pár věcí, Myslim si, vyměnou za pulsní tlumič.

Keep the by-bass damper open for just 5 minutes, then close it.
Klapka tahu komínu se nechává otevřená pouze 5 minut a potom se musí uzavřít.